23.01.2012 par MJ
num.215 fév. 2012 p.12

Fête de l'Escalade à Versoix

Versoix a fêté le 409ème anniversaire de l’Escalade, preuve de son attachement à la République Genevoise

Le grand cortège aux flambeaux, organisé par le conseil municipal versoisien, parti de l’EMS de Bon-Séjour pour rejoindre la place du Bourg, était accompagné par les musiciens de la Musique Municipale.
Près de la place, la soupe (communale) offerte aux citoyens en a régalé plus d’un. Les traditionnels stands de victuailles et de boissons, le discours, les chants et les diverses animations ont contribué à rendre cette fête vivante.

Le grand concours organisé par l’ADER, l’Association pour le Développement de l’Economie Régionale a remporté un beau succès avec une cinquantaine de participants. La qualité et l’oginalité des déguisements étant d’un excellent niveau, le jury a parfois été très embarassé pour l’attribution des prix. Après de longues discussions, il a décidé de récompenser les personnes suivantes :

Chez les plus petits

Guliano LENNARD
Celia PERRITAZ
Arnaud COURTOIS
C. ROTHLISBERGER
Oriane STUCKI

Pour les jeunes

Aline LAVANCHY
Julien STUCKI
Alessio SATTA
Robin KUMMER
Marco TRUANT

Chez les grands

Ivan SURIKOV
Fabienne PATERAS
Laetitia MONNOT
Catherine ROTH LISBERGER

Un grand bravo à toutes et à tous et …
à l’année prochaine.

Il nous reste à remercier les généreux donateurs des divers prix et bons d’achat à faire valoir auprès de commerçants de l’ADER (dont la liste figure ci-dessous) :

UNIVERS-ELECTRICITÉ
LA QUINCAILLERIE DEVERSOIX
CUTTAT OPTIQUE
IMPRIMERIES DE VERSOIX
VERSOIX-VOYAGES
VERSOIX-RÉGION
et l’ADER naturellement.

auteur : Michel Jaeggle