08.03.2014 par AF
num.237 avril 2014 p.13

Au Conseil municipal, le 3 mars 2014

La séance du Conseil Municipal du 3 mars, première séance de l'année 2014, a débuté par l'approbation à l'unanimité et sans remarque du procès verbal de la séance du 16 décembre 2013. L'ensemble du corps municipal, à l'exception de M. Jean-Pierre Piccot et de Mme Ornella Enhas qui se sont excusés, était présent.

Parmi les communications

• Le Président du CM, M. Gilles Chappatte, a rappelé que le résultat du référendum du 9 février avait été acté par le Conseil. Le délais est maintenant de 30 jours pour faire recours.

• Le Vice-Président du CM, M. Yves Richard, a informé les conseillers que la sortie du CM aurait lieu le 17 mai sur une seule journée. Il a également affirmé que quatre réunions préparatoires en vue de l'organisation des festivités qui célébreront le bicentenaire du rattachement de Versoix au Canton de Genève avaient déjà eu lieu. Les préparatifs pour cette célébration avancent bien.

• Le Maire, M. Patrick Malek-Asghar, a débuté ses communications en affirmant que les comptes 2013 étaient quasiment bouclés et que selon l'estimation, les recettes pour cette même année représentent environ 5% sur budget donc légèrement positives de quelque milliers de franc. S'agissant des bâtiments et de la gérance, M. Malek-Asghar a annoncé que le mandataire pour la rénovation du sauvetage de Versoix avait été choisi. Le chantier Versoix Centre-Ville est parfaitement dans les temps ; l'inauguration des espaces bibliothèque, ludothèque et exposition pourra être faite en novembre prochain. Un projet de pose de panneau solaire est également d'actualité pour la chaufferie et le hangar d'Ecogia. Pour conclure ses communications, M. Malek-Asghar a informé que l'entrée en vigueur des nouveaux statuts des fonctionnaires communaux étaient effective à compter du 1er janvier 2014 et que la procédure de recrutement d'un chef de service Ressources humaines était toujours en cours.

• L'ensemble du Conseil ainsi que le public a fait une minute de silence pour honorer la mémoire de Mme Christiane Bernath récemment disparue. Le Vice-Maire, M. Cédric Lambert, a rappelé avec émotion qu'elle avait travaillé auprès de l'administration communale pendant 23 ans et qu'elle avait occupé avec excellence le poste de cheffe du Service Social, Jeunesse, Sports et Transports de la Ville de Versoix.

M. Cédric Lambert a ajouté que le Conseil administratif avait été informé par voie épistolaire par le Conseil d'Etat du résultat de la votation du 9 février. Concernant la Commission sociale, cette année 157.000 CHF ont été utilisés pour soutenir des projets dans le cadre de la coopération au développement. Cela représente 7 projets en Afrique, 5 en Asie, 4 en Amérique du Sud et 3 en Amérique centrale. M. Cédric Lambert a informé de la réouverture de l'antenne d'aide permettant aux personnes de se faire conseiller et guider pour remplir leur feuille d'impôts. 2014 sera une année riche en anniversaires pour Versoix : du 8 au 11 avril aura lieu le 50ème anniversaire de l'École Adrien-Lachenal, le 16 mai le 40ème anniversaire de l'École Mont-Fleury, le 20ème anniversaire de l'École Ami-Argand et le 30 août le 40ème anniversaire de l'association École et Quartier. Pour conclure avec ses communications, M. Cédric Lambert a évoqué le départ de M. Monnier du corps des pompiers volontaires et de l'arrivée de M. Alvarez, la mise en place de radar visispeed sur la nouvelle zone 30, et qu'une campagne de sensibilisation à la vitesse serait prochainement lancée et, finalement, que plusieurs activités culturelles auront lieu prochainement dont le Festival Voix de Fêtes ainsi que les Mars de la Guitare aux Caves.

• Le Conseiller administratif, M. Claude Genequand, a commencé ses communications par le sport en annonçant la tenue le 11 mars de la réunion des Présidents des associations sportives lors de laquelle sera présenté les conclusions de l'étude quant à l'extension du Centre Sportif de Versoix et notamment la question du déclassement de certaines parcelles de terrain en zones sportives. M. Claude Genequand a ajouté que la piste d'herbe située au centre de la piste d'athlétisme du CSV allait se munir d'un nouveau règlement pour pallier toute difficulté quant à son utilisation. Sur la question de la voirie, M. Claude Genequand a affirmé que la réfection du chemin des Lombardes était faite à 60% ne manquant que la réfection de la chaussée. La pose d'un déshuileur près d'Écogia pour traiter les déversements en provenance de l'autoroute est terminée. Les containers enterrés ont été posé devant l'entrée du stade à l'Avenue Louis Yung. La réfection du Mail Voltaire est en bonne voie. La réfection totale du débarcadère de Versoix devrait être faite fin avril. En conclusion de ses communications, M. Claude Genequand, a affirmé que le 21 mars aura lieu une manifestation réunissant des écoliers versoisiens et l'Association des Vergers d'Écogia pour planter des arbres fruitiers. L'entretien de la forêt au lieu dit le Nant de Braille était nécessaire. Le chantier de la Scie n'a pas encore débuté. Par contre le nouvel hôtel est déjà en cours d'utilisation. Les 5 et 6 avril prochain aura lieu le traditionnel Festival du chocolat.

Sur les autres points de l'ordre du jour

• Il a été procédé à un tirage au sort de deux commissaires et de leurs suppléants afin de constituer la Commission de préavis. Cette Commission statue quant au recours fait par un fonctionnaire. Les membres de la Commissions sont donc M. Gilles Chappatte qui siège d'office en tant que Président du CM, Mme Ornella Enhas et M. Daniel Ricci. Les deux suppléants sont Mme Laïla-Nathalie Chaoui-Corpataux et M. Pierre Schenker. A la fin, il a été répondu à M. Antonio Angelo qu'il n'existait pas de règlement propre à la Commission.

• Il a été voté à l'unanimité du CM la réfection du château d'Écogia. Il convient de rénover le bâtiment qui se fait vieux ainsi que de le mette aux normes actuelles des bâtiments historiques. M. Daniel Ricci est intervenu pour soulever la question des priorités de rénovation. Bien qu'il soutienne la rénovation du château d'Écogia, M. Ricci estime que la priorité aurait été de rénover le bâtiment de l'ancienne préfecture de Bon-Séjour. M. John Kuhmer quant à lui a pris la parole pour s'interroger sur la procédure d'attribution des marchés publics. Le Maire, M. Patrick Malek-Asghar, a répondu à M. John Kuhmer que l'attribution des marchés publics n'était pas fonction du montant total du chantier mais par lot. Le montant du crédit destiné à cette rénovation est de 3'460'000 CHF.

• Il a été voté à l'unanimité du CM la rénovation de l'éclairage du Centre Sportif de Versoix Cette rénovation permettra une économie de coût de l'ordre de 25%. Cela permettra également une meilleure utilisation énergétique ainsi qu'un meilleur respect de la faune et flore environnante. Le montant du crédit destiné à la rénovation de l'éclairage est de 423'607,50 CHF.

• Dans le cadre de la rénovation des installations du CSV, il a été voté à l'unanimité la réfection des sols de la hall de tennis du Centre sportif de Versoix. Cette réfection concerne les 3 courts intérieurs. Le crédit alloué à la réfection des sols de la hall de tennis est de 155'775 CHF.

• Avec le développement de Versoix, il convient de pratiquer une politique citadine quant aux places de parc. Ainsi, il a été voté à l'unanimité du CM l'installation d'horodateurs, de signalisations, de marquages et d'aménagement divers sur les zone de stationnement du secteur Choiseul. En définitive, il convient de faire payer les gens pour leur stationnement. Le montant destiné à ces aménagements est de 351'750 CHF. M. Jean-Marc Leiser a pris la parole pour appuyer la nécessité de cette mesure afin de pouvoir bénéficier à l'avenir d'un secteur Choiseul encore plus agréable à vivre.

• La Fondation pour l'Installation à Versoix d'Entreprises, d'Artisanat et de Commerces (FIVEAC) dont les activités se sont recentrées uniquement autour de la promotion économique a cédé des immeubles qu'elle possédait à la Fondation Communale de Versoix- Samuel May. Ainsi, il a été voté par 23 oui et 2 abstention l'autorisation d'emprunter en faveur de la Fondation communale de Versoix-Samuel May de manière à renouveler les emprunts antérieurs et ainsi que de garantir ces cautionnements par la Commune.

Quelques interventions au chapitre des divers

• Le Vice-Président du CM, M. Yves Richard, a affirmé qu'il convenait de mettre le site internet de la Ville de Versoix régulièrement à jour et d'y enlever les informations trop anciennes.

• M. Jean-Marc Leiser, rappelant l'importance croissante du sport dans la région, a proposé que Versoix s'intéresse à la question des partenariats trans-cantonaux notamment avec nos voisins vaudois afin de créer de nouvelles synergies dans ce domaine.

• M. John Kuhmer a voulu revenir sur la question du référendum du 9 février et de la procédure qui allait s'ensuivre. Le Conseil administratif a-t-ill fait opposition demanda-t-il ? En réponse à la question, Le Maire, M. Patrick Malek-Asghar a rappelé que le CA avait averti le Conseil d'Etat et que le préavis devait être maintenant négatif au lieu de positif, mais qu'il n'était pas question d'opposition. Selon lui, la suite du dossier se réglera sur le plan politique et non juridique.

• Le CM a pris fin avec l'intervention de M. Jean-Claude Rothlisberger qui a manifesté son agacement quant à la surcharge de trafic sur la commune de Versoix engendré par les panneaux indicateurs de l'autoroute suggérant de passer par Versoix.

auteur : Alexandre Fradique