recherche
sélection des articles :rubriquescommunesauteurs
45 articles pour cette sélection
01.06.2017 par AB
num.269 juin 2017 p.01
LA UNE_269

La Place du Bourg vue par Alexis

Voir tous les articles du VR 269 juin 2017                              Télécharger le pdf (12Mo Mo) de cette édition

Télécharger la UNE :

18.05.2017 par ALBB
num.269 juin 2017 p.01
EDITO : Traversée du lac... et si l'on se laissait mener en bateau ?

Un lac peut simultanément être un trait d'union et une séparation. On se plait à constater que les pêcheurs de Corsier et Versoix collaborent en bons voisins, alors que les routes s'encombrent de pendulaires contraints à subir des bouchons pour gagner leur vie loin de leur domicile.

Depuis une soixantaine d'années, divers projets de traversées du lac ont été proposés, voire même acceptés lire la suite...

23.05.2017 par ALBB
num.269 juin 2017 p.03
Calendrier 2018 : un bel esprit d'équipe !

Chaque mois de mai a lieu le rendez-vous durant lequel le calendrier des manifestations versoisiennes de l'année suivante est décidé. Pour la première fois, les associations avaient été invitées à signaler à l'avance les fêtes ou autres besoins de salles pour permettre de mieux gérer cette assemblée.

Quelle bonne idée ! Le service de gérance avait donc pu préparer le planning de toutes les salles et tente. Le public, composé des responsables des sociétés locales, a pu valider la plupart des dates en un éclair. lire la suite...

22.05.2017 par MJ
num.269 juin 2017 p.03
Réponse aux concours du 268

Bravo à tous nos lecteurs et lectrices qui ont répondu nombreux à nos concours.

Il s’agissait de prévoir le nom du futur chef(fe) de l’éxécutif versoisien, Monsieur Cédric LAMBERT



lire la suite...

10.05.2017 par YR
num.269 juin 2017 p.03
Route de Suisse : le grand oral

Route de Suisse : le grand oral

Pas de doute, Versoix s'est mise sur son 31 pour présenter le réaménagement de la route de Suisse : Luc Barthassat (conseiller d'État notamment en charge des transports) et chacun de nos trois conseillers administratifs étaient présents à une conférence de presse qui s'est terminée sur l'inauguration d'un panneau marquant l'occasion.

Dévions la conversation

Devant une actualité aussi importante pour le canton, le journaliste de Versoix-Région se retrouve quelque peu emprunté. Que dire que la mairie ne communiquera pas dans les pages d'informations dont elle dispose dans ce même journal ? Que présenter qui n'aura pas été déjà énuméré dans les quotidiens et hebdomadaires romands à la plus large diffusion ? Que montrer que la télévision publique nationale n'aura pas déjà illustré in situ ?

Cela, d'autant que le sujet a été maintes fois évoqué dans nos lignes, lors de précédents numéros. Oui, la requalification de la route de Suisse commence en mai 2017 et durera environ trois ans. Oui, passé les six premiers mois, la circulation y sera exclusivement possible à sens unique : de Genève vers Vaud. Oui, certains arrêts de la ligne V (Pont-Céard, Choiseul, Montfleury) ne seront temporairement pas desservis.

lire la suite...

04.05.2017 par ro
num.269 juin 2017 p.03
Don du Sang

01.06.2017 par ro
num.269 juin 2017 p.04
Eglise Evangélique

Le verset du mois :

Actes 2 : 32+33 (la Bible)
C'est ce Jésus que Dieu a ressuscité ; nous en sommes tous témoins. 33 Elevé par la droite de Dieu, il a reçu du Père le Saint-Esprit qui avait été promis, et il l'a répandu, comme vous le voyez et l'entendez.

Oui, Jésus est vivant et ce mois nous fêtons la Pentecôte. Mais qu’est-ce ?
Pour les Juifs, c’est le souvenir que l’Eternel a donné Sa Parole, Ses lois. C’est également la fête des moissons, ordonnée par l’Eternel. On Lui offre ainsi la joie des premiers fruits de nos récoltes. La Bible nous enseigne que Dieu mettra Sa loi dans nos cœurs. L’évangile de Jean souligne que Jésus est La Parole incarnée. Donc à la Pentecôte, nous croyons que Dieu vient en nous, afin de nous rapprocher de Lui, Parole Vivante. Que lui offrons-nous en guise de remerciement ?

Programme de Juin 2017:
Tous les dimanches, culte de 10h00 à midi

Rencontre "Ladies"
Mardi 06 Juin – 20h15, « Chez Suzie »
Lecture, prière, partage

Rencontre "Hommes"
Jeudi 1er Juin – 19h30
Partage + repas – S’inscrire au repas

Rencontre "Prière"
Tous les Mercredis à 20h00

Groupe de jeunes "Tilt" (entre 9 & 11ème)
Vendredi 02 juin – 18h30
Jeux, bible, divers

Dates particulières :
Dimanche 11 juin, 10h00 – Déjeuner ouvert « Café-Croissants » **


Dimanche 25 juin – Baptêmes au lac

Lieu de nos rencontres : "Le Centre-Lac" - Route de Suisse 9A, à Mies, 1 étage

------- > Nous recherchons un local sur Versoix < -------

Nos coordonnées internet :
Site: http://versoix.egliselibre.ch
FB: @EELGVersoix
TW: @EELGVersoix

Ouverture du bureau :

Lundi, mardi, jeudi et vendredi - 14h30 à 18h00
Merci de prendre rdv durant les heures d'ouverture - youlet@eelg.ch / +41 (0)22 779 11 77

Pasteur Yann Roulet 

01.06.2017 par ro
num.269 juin 2017 p.04
Eglise protestante

 

15.05.2017 par ro
num.269 juin 2017 p.04
07% Madagascar

Malheureusement, il y a aussi des catastrophes naturelles à Madagascar !
Pourquoi les grands médias n’en parlent-ils pas ?
Depuis 1975, je suis ce qui se passe dans la Grande Ìle de l’Océan Indien : vie quotidienne, événements politiques, catastrophes naturelles.


J’ai toujours été frappé de constater que les journaux et la télévision ne s’intéressent pas à «l’Île Rouge» sauf en cas d’événements politiques qui provoquent des blessés et des morts. (À l’exception du Figaro du 25 novembre dernier, qui, à l’occasionde sommet de la francophonie à Tananarive, a publié un excellent article sur la situation du pays et particulièrement les difficultés dans le domaine de l’enseignement). Par contre, rares, voire inexistantes, sont les informations sur les cyclones fréquents et souvent très violents, qui font des dizaines de blessés, de morts, de sans-abris et qui dévastent les récoltes vivrières (riz, manioc, patates etc) et d’exportation (vanille, café, girofle) privant les populations de vivres et de revenus. lire la suite...

22.05.2017 par MG
num.269 juin 2017 p.05
Mouvements sans passagers

L’aéroport nous annonce régulièrement avec fierté l’augmentation du nombre de passagers (+5.5% à la fin avril 2017), tout en nous rassurant qu’il n’est pas accompagné par une augmentation similaire au nombre de mouvements : seulement ( !) +1.64%. Ce qu’on nous ne donne jamais, c’est le nombre total de mouvements sans passager. Il est certain que, tout comme pour des voitures, un pourcentage significatif des vols du type «taxi» n’ont pas de passager parce que l’appareil retourne à sa base après avoir transporté un petit nombre de voyageurs de ou vers Genève (la moyenne pour ces mouvements n’est que 2 passagers par mouvement).

Pour les avions de ligne, par contre, on nous indique chaque mois le nombre de mouvements sans passager, qu’on appelle «Ferry flights, Technical, Diverting». Ce qui est «étrange», c’est que le nombre de ceux-ci a commencé à augmenter sérieusement depuis le mois de mars. lire la suite...

15.05.2017 par ro
num.269 juin 2017 p.05
Courrier de lecteur

Ahh, ces avions !!!

Avez-vous déjà eu l’envie ou le besoin de crier votre mécontentement ou votre colère contre le passage d’un ou plusieurs avions qui ont perturbé votre besoin de tranquillité à une heure indue ? Il peut s’agir d’un décollage tardif, après 23 h ou encore d’un avion qui décolle par vent arrière à 6 h le matin, passant ainsi en rase-mottes sur les habitations de la rive droite et ceci malgré une météo qui exigerait une exploitation dans le sens contraire à ce moment-là.

Afin de faciliter les réclamations auprès de l’aéroport lire la suite...

08.05.2017 par RL
num.269 juin 2017 p.05
And the winner is

Une médaille d’or et une médaille d’argent tel est le butin d’Evelyn Congiu au Nailympion Swiss qui c’est déroulé le 29 et le 30 avril à Palexpo. Les médailles d’or et d’argent ont été obtenues dans les disciplines Salon Style Nail Art et French Sculpture Acrylic, respectivement. Evelyn Congiu exerce toujours à Versoix à l’espace Institut Raphaëlle et depuis peu enseigne sont art (nouveau programme de cours disponible en septembre) et distribue des produits DrNails MBA.

Le VR le félicite pour sa réussite et lui souhaite plein de succès dans ses activités et dans les prochaines compétitions.

08.05.2017 par RL
num.269 juin 2017 p.05
Plus de 30 ans consacrés à la beauté et au bien-être des Versoisiens

Raphaëlle Rigamonti, originaire et installée à Versoix, fêtera en août prochain 31 ans consacrés à la beauté et au bien-être des habitants de Versoix et région. Durant toutes ces années, les techniques et les traitements esthétiques ont bien évolués. Raphaëlle les a adoptés tout en se concentrant, d’après elle, sur le fondamental : l’être humain.

Titulaire d’une formation d’esthéticienne et travaillant à Coppet, Raphaëlle se voit présenter l’opportunité de prendre l’arcade au 54 Grand-Montfleury. lire la suite...

09.07.2017 par CS
num.269 juin 2017 p.06
RedRecords : Un studio d’enregistrement gratuit pour les jeunes

«Nous avons décidé de ne plus être des spectateurs mais des acteurs de la vie communale»… C’est ainsi que Simon Asgedom, président de l’AJAV, entame son discours lors de l’inauguration du premier studio d’enregistrement à Versoix. A ses côtés, six jeunes hommes viennent compléter l’équipe qui forme l’Association des Jeunes Adultes de Versoix. Née il y a quatre ans, elle a pour but de répondre aux besoins des jeunes de la commune en créant de l’animation pour les jeunes par les jeunes. Certains connaissent sûrement déjà leurs célèbres «Before Monday», ces dimanches après-midi d’été à la Grève Nautique de Port-Choiseul où les plus de 16 ans se retrouvent lire la suite...

15.05.2017 par ro
num.269 juin 2017 p.06
Portrait d'Ornella Ehnas, maire de Versoix

Dans le cadre des activités proposées par la 14e édition de la « Semaine des médias à l’école en Suisse Romande », l’école Ami-Argand à Versoix participe par des réalisations individuelles de contenu médiatique.
Écolière dans la classe de Mme Francesca Marchesini-Forel (7P), je vous propose une Interview Portrait avec Madame Ornella Enhas, Maire de la Ville de Versoix. lire la suite...

23.06.2017 par ALBB
num.269 juin 2017 p.07
Aidez la ludothèque à déménager !

La Ludothèque, actuellement installée dans l'Ancienne Préfecture, va être déplacée durant les travaux au Centre Choiseul (avenue Choiseul 23) avant de pouvoir revenir dans ses locaux entièrement rénovés. Dans ses rayons, 1200 jeux en tous genres vont donc devoir être déménagés.

Comme l'essence même d'une ludothèque est de prêter des jeux, lire la suite...

25.05.2017 par MJi
num.269 juin 2017 p.07
Nouvelles du CO

20 ans d’observation des micromammifères avec les élèves d’option sciences du collège des Colombières.

C’est en 1997 que les enseignants de biologie, avec la collaboration de pro natura et la mise à disposition d’un terrain par la famille Courtois de Sauverny, qu’un tronçon de corridor biologique a été créé. Tous les élèves de l’école s’étaient succédés pour planter une haie de 400m et un verger, en haut de la route de Sauverny. C’est sur ce terrain que ces observations ont eu lieu avant de se déplacer dans la zone renaturée de la Versoix, à proximité directe de l’école.

Cette année, les 92 élèves de l’option sciences ont participé aux sorties, à 8h, 12h, 16h, et 21h, afin de recenser, peser,
décrire, les individus capturés et relâchés immédiatement afin de se familiariser avec la démarches complète d’une étude de terrain. Ensuite, les données sont saisies par informatique. Après avoir choisi une hypothèse d’étude, les données sont exploitées. C’est plus de 1200 enregistrements qui ont été accumulés en 20 ans.

Merci aux enseignants et en particulier à M. Kopp, notre spécialiste micromammifères, et au département de l’agriculture, de la nature et du paysage pour l’autorisation accordée chaque année, pour quelques jours.

07.05.2017 par CS
num.269 juin 2017 p.07
Roulez jeunesse !

Le 14 juin 1984 avait lieu à Versoix la toute première course de caisses à savon, organisée par une poignée d’habitants de Montfleury. Chaque année depuis, l’Association des Caisses à Savon de Versoix met sur roues cette course lors de la journée consacrée à la jeunesse. Mais d’où nous vient cette tradition ?


Une caisse à savon est un véhicule dépourvu de moteur, simplement composé d’un châssis, de quatre roues, de freins et d’une direction, et parfois paré d’une carrosserie. lire la suite...

20.05.2017 par PAD
num.269 juin 2017 p.08
Hip Hip Hip ROURA !

Les succès d'Alan ROURA se suivent à Versoix

d'abord son film qui a fait salle comble à CinéVersoix le 6 mai, et a rempli d'émotion les spectateurs de tous âges. Notre héros versoisien du Vendée Globe 2016 - 2017 a comblé un public séduit par sa personnalité attachante. Les prochaines projections sont prévues en Romandie en attendant la sortie du DVD. Vous pouvez encore le voir dans les salles le 1er juin à 20h au Capitole à Nyon, le 2 juin à 21h. au CityClub à Pully et le 22 juin à 21h. au Cinéma Les Scalas à Genève.

Quant à la conférence organisée le 10 mai à la Salle Lachenal par la Mairie et le CNV, elle a apporté les témoignages approfondis d'Alan et de ses compères et compagne, grâce aux questions choisies et pertinentes de Roland Richard Martin, président du CNV. Madame Le Maire Ornella Enhas a également rendu un hommage sensible à notre marin de l'année. lire la suite...

19.08.2017 par ALBB
num.269 juin 2017 p.09
Stages de cirque à Versoix cet été

L'âme de l'école du cirque, Etienne Abauzit, a tiré sa révérence l'automne dernier, vaincu par un cancer fulgurant. L'oeuvre de sa vie a été reprise de volée par des parents enthousiastes qui ont décidé que, non ! le cirque ne s'arrêterait pas pour autant à Versoix.

Chapeau bas à lire la suite...

20.05.2017 par PAD
num.269 juin 2017 p.09
Réaménagement de la Place du Bourg : un projet peu convaincant !

Après avoir présenté les travaux de requalification de la Route de Suisse le 8 mai en l'Aula des Colombières en présence du Conseiller d'Etat Luc Barthassat, la Mairie invitait les habitants de Versoix à une soirée d'information sur le projet de réaménagement de la Place du Bourg, soirée qui a eu lieu le 17 mai, à la salle du Charron.

Belle affluence puisqu'une quarantaine de personnes ont pu découvrir ce projet soumis à la concertation qui, selon les premières impressions, ne fait pas l'unanimité ! Parmi l'assistance on notait la présence de plusieurs conseillers municipaux, de commerçants, d'habitants du quartier, des citoyens intéressés par le développement de Versoix et de plusieurs membres du Patrimoine versoisien.
La présentation s'articule en comme une valse à quatre temps : lire la suite...

17.06.2017 par MdV
num.269 juin 2017 p.11
Un nouveau point de collecte des déchets à la Pelotière

En septembre dernier, le canton de Genève lançait sa campagne cantonale pour la collecte des déchets de cuisine. Lui emboîtant le pas, la ville de Versoix a procédé à l’installation de nouveaux points de collecte équipés de conteneurs enterrés depuis plusieurs mois sur le territoire communal.

Après le Centre Voirie (sis route de Saint-Loup 14) et les Colombières, c’est le quartier de la Pelotière qui a accueilli, il y a quelques semaines, des conteneurs enterrés permettant de collecter l’ensemble des déchets de ce quartier dont les déchets de cuisine.

« Valoriser le tri des déchets est l’un des enjeux majeurs du développement durable, dit Ornella Enhas, Conseillère administrative. Implanter des points de collecte destinés aux ordures ménagères et aux déchets de cuisine, informer la population et proposer des solutions concrètes sont les outils adéquats pour accompagner chaque habitant dans ce changement crucial » .

Afin d’accompagner les kits d’utilisation de la
« P’tite poubelle verte » (déchets de cuisine) distribués à cette même occasion et de rappeler les règles générales en matière de recyclage, la ville de Versoix a fait appel aux talents d’un jeune graphiste habitant de la Pelotière afin de mettre en scène les recommandations en matière de recyclage (voir ci-contre).

En début d’année, la commune a mis en place des séances d’information autour du compostage afin de sensibiliser la population à cette optique d’avenir en termes de développement durable. Grâce au succès de cette démarche, des ateliers citoyens sont organisés pour permettre à tout à chacun d’apprendre à trier ses déchets de cuisine et à produire son propre compost.

A court terme, le taux de recyclage du canton de Genève devra atteindre 50%. Dans le cas contraire, l’année 2018 verra l’arrivée d’une taxe au sac. Pour atteindre cet objectif d’ici fin 2017, il faudra collecter un maximum de déchets de cuisine sachant que ceux-ci représentent un tiers des ordures ménagères.

Le kit de la « P’tite poubelle verte » est disponible à la Quincaillerie Bardet (Rue des Moulins 43 à Versoix). À partir du jeudi 1er juin, et ce jusqu’à la fin de l’année 2017, 15 sacs biodégradables, à la fois, seront à disposition des habitants de Versoix à la Quincaillerie Bardet à la réception de la Mairie.

Plus d’informations sur www.versoix.ch
 

25.05.2017 par ro
num.269 juin 2017 p.12
Aménagement de la route de Suisse

Communiqué de presse conjoint du département de l'environnement, des transports et de l'agriculture et de la commune de Versoix

Réaménagement de la route de Suisse : une nouvelle voie pour Versoix

Lundi 8 mai 2017, le département de l'environnement des transports et de l'agriculture (DETA) et la commune de Versoix ont rendu public le projet de requalification de la route de Suisse à Versoix, dont les travaux vont durer trois ans. La transformation de la route de Suisse va permettre de pacifier le trafic automobile au cœur de Versoix, d'aménager des pistes cyclables en continu sur la majorité de la route et des espaces de qualité pour les piétons. Ce projet s'inscrit ainsi parfaitement dans le cadre de la mise en oeuvre de la loi pour une mobilité cohérente et équilibrée, plébiscitée par les Genevois en juin 2016. lire la suite...

15.05.2017 par ro
num.269 juin 2017 p.12
Courrier de lecteur - Réaménagement

Le 8 mai dernier, nous sommes nombreux à avoir assisté à la présentation des travaux qui affecteront notre commune pendant 3 ans. Bien que cette présentation se soit bien déroulée, je pense partager un sentiment très mitigé au sujet des réponses qui nous ont été fournies.

Voici donc mon point-de-vue sur cette réunion et son contenu.

Les habitants de Versoix sont inquiets, et ils peuvent l’être, de manière légitime.
Bien que ce projet d’envergure soit enfin sur le point d’aboutir, il apparaît que de nombreuses questions en suspens – pour ne pas parler de problématiques – ne sont de loin pas résolues. lire la suite...

11.06.2017 par ro
num.269 juin 2017 p.13
Bellevue et le développement durable

Le vendredi 12 mai, la mairie de Bellevue a organisé, avec l’école de Bellevue, la crèche, les Ticoquins et le CMP de Valavran, une «journée des enfants» autour du développement durable lire la suite...

17.05.2017 par YR
num.269 juin 2017 p.13
Au Conseil municipal, le clivage droite/gauche est on ne peut plus clair

Au Conseil municipal, le clivage droite/gauche est on ne peut plus clair

Le soleil perçait encore à travers les fenêtres de la maison du Charron lorsque la séance de mai du Conseil municipal versoisien fut ouverte par le président, Bernard Levrat (PDC).

Durant les deux heures trente qui ont suivi, un crédit pour le Service de la Gérance a été adopté, un nouveau bureau du Conseil municipal a été élu, lire la suite...

17.05.2017 par JP
num.269 juin 2017 p.13
CNV: Puces nautiques

 Marché aux puces du CNV : La saison est bel et bien lancée

Le CNV ouvrait ses portes au grand public le dimanche 7 mai, pour l’annuel marché aux puces nautiques où membres, marchands ou simples curieux venaient faire de belles affaires dans le cadre idyllique que propose Port-Choiseul.
Une dizaine de stands proposait lire la suite...

17.05.2017 par YR
num.269 juin 2017 p.13
Comptes et budget 2016 : la comparaison

Comptes et budgets 2016 : la comparaison

Tout d'abord présentés en avril, les comptes 2016 de la commune de Versoix ont été validés par le Conseil municipal lors de sa séance de mai. À cette occasion, un récapitulatif complet a été transmis aux élus ainsi qu'à la presse. Nous nous en faisons l'écho en analysant les principales données, graphiques à l'appui.

Un bilan (toujours) positif

Dans son introduction, le Conseil administratif se félicite de la gestion financière de Versoix : «*pour la treizième année consécutive, le compte de fonctionnement communal boucle sur un résultat positif*». lire la suite...

18.06.2017 par ro
num.269 juin 2017 p.15
UN DEBUT DE SAISON PROMETTEUR POUR LE VERSOIX ATHLETISME !

 Le mois de mai est celui des compétitions.
Revenons sur les différentes performances de nos athlètes.
OPEN A VOS MARQUES – 6 mai
Alors que le temps était pluvieux, froid, venteux, les athlètes de VA ont sauté, couru, lancé, (nagé) lors de cette compétition qui ouvre la saison «estivale» dans le canton de Genève. Bravo à Romane, Émilie, Chloé, Serine, Ysaline, Romane, Eleanor, Flora, Sabrina, Maeva, Katherine, Noémie, Yasmine, Jackson, William, Philip, Oscar, Antoine ! lire la suite...

07.06.2017 par ro
num.269 juin 2017 p.15
Versoix basket

 Versoix U14 est vice-champion de le Conférence Ouest de basketball (COBB)

Pour arriver en finale, les Versoisiens ont battu Sion-Hélios (62 – 50), avant d’écraser les Lions de Carouge (66 - 57). En demi-finale, ils ont dominé les Meyrinois (65 – 42) avant de s’incliner en finale de la COBB face à Fribourg Olympic Academie.

Le dimanche 7 mai, à la salle de Plantys, Vétroz, Hélios-Sion a accueilli la finale masculine COBB M14 de manière très chaleureuse.

L'équipe de Versoix a apprécié la disposition simple mais efficace du stade. Les joueurs ont fait leur entrée comme des guerriers par le tunnel, avec les supporters de Versoisiens qui scandait leur cri de guerre «Versoix !!... Versoix !!... Versoix !!... » Avec des tambours, l'équipe genevoise a été épaulée jusqu'au bout. Quelle ambiance inspirante, magique et intense!

Menant 16-8 à l’issue du premier quart, Fribourg augmentait encore son avantage durant la deuxième période conclue sur le score de 45-21. Persévérants, les Versoisiens comblaient une partie de leur retard durant les troisième et quatrième quarts mais finissaient par s’incliner 61-53.

Qu'est-il arrivé à Versoix au deuxième quart?

Le 8 mai 2017 le Comité directeur pour la commission formation et promotion (CSJ+Tournoi des Sélections) de Swiss Basket a approuvée les nouvelles directives de jeu de la catégorie U14. Elles sont entrent en vigueur immédiatement.

L'article 2 présente une importance particulière, qui donne totalement l'avantage aux équipes avec une plus grande base de joueurs.
« Art. 2 Remplacement des joueurs
Lorsqu’une équipe compte 10 joueurs sur la feuille de match, il n’y a pas de changement durant le premier ou le deuxième quart temps » “Pour les equipes ayant 12 jouers inscrits changement après la 5e minute par l’un des joueurs qui n’a pas joué avant”.

En conséquence, les jeunes équipes de village comme Versoix arrivent désavantagées à la finale de Cobb en raison des directives dans le Règlement de Jeu catégorie U/14 de SwissBasketball (RJU14). Néanmoins, les Versoisiens sont qualifiés pour les quarts de finale du Championnat Suisse de Basketball catégorie U14!
Prochain match : quart de finale du Championnat Suisse; Versoix contre GCZ Wildcats (Zurich) à Im Birch H1, Zurich.

Sylvia Jampies-Cant

04.05.2017 par JP
num.269 juin 2017 p.15
Club nautique de Versoix

Club emblématique sur la commune de Versoix depuis 55 années, le Club Nautique de Versoix (CNV) navigue en eaux claires, grâce au travail du président Roland-Richard Martin avec l’aide de tous les comités et ses nombreux bénévoles, sans qui rien n’aurait été possible. De bon augure avant ce nouvel été qui s’annonce riche en activités, mille marins et nœuds.

Créé en 1962 sur les rives versoisiennes de Port-Choiseul, lire la suite...

30.06.2017 par MG
num.269 juin 2017 p.16
Enrich your life by learning French

Many people who come to Geneva to work have English as their home language or as their work language, but do not have much experience in speaking and understanding the Swiss who are speaking French. Of course, many, but not all, Swiss have a good command of English, which makes it quite easy to make do with just English. It is also true that the Anglo-Saxon community organises many activities which help to feel to some degree “at home”. However, lack of some command of French does make some Swiss feel uncomfortable, regretting what seems like an unwillingness to integrate. If this applies to you, we wish to make some suggestions as to how you can enrich your own life and that of your Swiss hosts. lire la suite...

30.06.2017 par ro
num.269 juin 2017 p.17
PEPS : un sport d'équipe

Nous sommes les filles de U17, nous jouons au PEPS VBC depuis longtemps, pour certaines 3-4 ans et d’autres qui viennent de commencer. On a créé un lien fort entre nous. Au début de l’année nous avons eu la chance de participer à un tournoi à Turin et de jouer contre des italiennes. Ce genre de tournoi permet de nous rapprocher, d’apprendre à connaître un peu mieux chaque personne et surtout de nous préparer au championnat. On s’est amusées avant tout, car on adore ce genre de tournoi et ce que l’on aime plus particulièrement c’est le moment de la 3ème mi- temps, c’est-à-dire faire connaissance avec les filles d’autres pays et régions, rigoler avec elles et enlever tous les à priori qu’on peut avoir sur le terrain. Puis au mois d’octobre le championnat a commencé. lire la suite...

17.05.2017 par JP
num.269 juin 2017 p.17
Championnat genevois de Pétanque

Championnat genevois de pétanque : Il fallait mouiller le maillot

Ecogia accueillait le samedi 6 mai le championnat cantonal de pétanque en doublettes vétérans sous des trombes d’eau époustouflantes.
La dizaine d’équipes qui se sont affrontées durant toute la journée sur un terrain aux allures de piscine, lire la suite...

30.06.2017 par ALBB
num.269 juin 2017 p.20
Flots bleus : dernières activités avant la relâche estivale

Durant les mois de juillet et août, les activités régulières des Flots Bleus sont suspendues pour permettre aux membres de profiter pleinement des possibilités de détente qui foisonnent dans la région ou ailleurs...
D'ici là, bien sûr, on peut venir se détendre au local les lundis et vendredis, avec une touche anglaise le 19 juin.
Les arts créatifs ont lieu tous les mardis et les points de rencontre les jeudis 8 et 22 juin.
L'atelier informatique s'arrêtera le 21 juin pour reprendre le 20 septembre.

Rappelons que l'horaire pour tous ces rendez-vous est de 14h00 à 17h00. Le local se situe au 8 rue de l'Industrie et que les personnes intéressés y sont accueillies avec les sourire (tél. 022 755 21 85). lire la suite...

18.06.2017 par ro
num.269 juin 2017 p.20
Expo à l'EMS de Saint-Loup

En exclusivité Monsieur Ditzoff témoigne à coeur ouvert.

Exposition des créations florales réalisées par Pierrot DITZOFF (responsable des plantations de la commune de Versoix, à la retraite).
Nous vous proposons de venir vous promener à l’EMS Saint-Loup afin de profiter de ces belles photos et pourquoi pas, de voyager dans le passé.

Du mardi 30 mai
au dimanche 18 Juin 2017

Vernissage le Mardi 30 Mai à 11h15 dans le hall d’entrée

14.06.2017 par MJ
num.269 juin 2017 p.20
Vacances estivales pour senior(e)s

VACANCES ESTIVALES : LAC ET SOLEIL

La Nouvelle Roseraie, au printemps et en été, c’est le charme de ces maisons de maître que les riches bourgeois gagnaient en calèche pour profiter des splendeurs du jardin, des promenades sous une ombrelle, de la fraîcheur de la nuit et du calme.

Nous vous invitons à venir retrouver ici cette atmosphère durant la belle saison, pour vous ressourcer et vous détendre.
Profitez également de nombreuses activités et sorties découvertes dans le Lavaux et la Riviera vaudoise, jeux, lotos, gymnastique douce, musées…

Entre farniente et activités organisées par notre équipe, vous avez le choix et faites ce que vous voulez, comme vous le voulez !

Séjour de deux semaines du 31 mai au 14 juin 2017
Séjour d’une semaine du 5 au 12 juillet 2017
lire la suite...

22.05.2017 par MJ
num.269 juin 2017 p.20
Décès

Avant de quitter notre site,
pensez à toutes ces personnes domiciliées à Versoix qui nous ont quittés ces dernières semaines
.

Madame Eileen OPPIKOFER née Sauter en 1923 et décédée le 16 mai.
__________________________________________________

Monsieur Rodolphe IMHOF né en 1913 et décédé le 15 mai.
__________________________________________________

Madame Jaqueline Danielle BURGER née en 1947 et décédée le 12 mai.
__________________________________________________

Monsieur Jürg Beat LEUTERT né en 1949 et décédé le14 mai.
__________________________________________________

Monsieur Roland Eric BRUNNER né en 1934 et décédé le 10 mai.
__________________________________________________

Madame Maria RODRIGUEZ née dos Santos en 1937 et décédée le 29 avril.
__________________________________________________

Madame Louise Denise JUNOD née Golay en 1915 et décédée le 26 avril.
__________________________________________________

Madame Cécile Aurélie CLÉMENT née Perriard en 1924 et décédée le 26 avril.
__________________________________________________

22.05.2017 par MJ
num.269 juin 2017 p.20
Who'Who ?

Gagnez 50 francs à notre concours !

Pour gagner à notre concours, il vous suffit de répondre à la question suivante.

Mais qui est-ce ? lire la suite...

13.05.2017 par ALBB
num.269 juin 2017 p.24
FC Versoix : tous au stade samedi 13 mai à 17h00 !

 Les rues de Versoix ont été décorées par les supporters de la 1ère équipe du FC Versoix qui joue samedi son match décisif pour être champion de son groupe, donc promue en 2ème ligue, la plus haute du canton.

La population est donc invitée à venir au stade de l’avenue Louis-Young pour encourager les footballeurs. Il est bien connu que les supporters peuvent faire gagner leur équipe. Les joueurs comptent donc sur eux.

Par ailleurs, les Autorités Cantonales ont remis le samedi 13 mai le "Label de qualité AGS" de l’Association Genevoise des Sports. C’est la première qu’un football club reçoit cette distinction ! Les détails de cette récompense seront expliqués dans le prochain Versoix-Région. lire la suite...

08.05.2017 par ro
num.269 juin 2017 p.24
Restriction de circulation durant les travaux

Durant la première des quatre phases du chantier, d'une durée de 6 mois, le trafic à double sens sera maintenu sur la route de Suisse et la vitesse limitée à 30 km/h. Durant les phases suivantes, la route de Suisse sera mise en sens unique avec des itinéraires de déviation. Le sens de circulation Genève-Vaud est maintenu durant toute la durée du chantier.

Des fiches Info Mobilité seront diffusées à chaque étape du chantier. Elles peuvent être consultées numériquement aux adresses suivantes:

Lien vers les annexes : https://we.tl/9ctz6r5VEw
Pour tout complément d'information : lire la suite...

15.07.2017 par CS
num.269 juin 2017 p.19
Artiste d'ailleurs

Si Behnam a quitté l’Iran, c’est par peur d’être arrêté par la police une nouvelle fois. Persécuté pour ses caricatures critiques de la politique de la République islamique d’Iran et sa participation à des manifestations anti-gouvernementales, le jeune homme a été enfermé et torturé par les autorités téhéranaises. Il souffre encore aujourd’hui des séquelles de cette violente incarcération dont notamment une blessure importante à l’épaule. Behnam raconte aussi qu’à Téhéran, où il exerçait comme caricaturiste de presse, il devait parfois, suite à des appels téléphoniques menaçants, faire disparaître toutes ses affaires témoignant de son activité professionnelle et rester caché dans son véhicule pendant plusieurs jours.
Les médias iraniens restent très largement contrôlés par le régime islamique, qui n’hésite pas à intimider et arrêter arbitrairement les journalistes et médias indépendants. lire la suite...

24.06.2017 par BS
num.269 juin 2017 p.19
Fête de la musique 2017

L'Ecole de Musique Croqu'notes de Versoix donnera un concert sur la place de la Gare à Versoix,

le samedi 24 juin de 11h30 à 12h15, dans le cadre de la Fête de la Musique.

Vous pourrez y entendre divers ensembles de musique.

Dates des Ateliers et cours d'été 2017 de musique de l'Ecole Croqu'notes
3 au 7 juillet, 10 au 14 juillet, 14 au 18 août et 21 au 25 août.

Inscriptions et renseignements lire la suite...

22.05.2017 par LR
num.269 juin 2017 p.19
Concert classique aux Caves de Bon-Séjour 21.5.17

Un souffle d’air polonais

Pour le dernier concert de la saison classique des dimanches aux Caves de Bon Séjour à Versoix, deux jeunes artistes polonais nous présentèrent un joli programme dédié à Ludwig van Beethoven (1770-1827), Johannes Brahms (1833-1897) et Henryk Wieniawski, compositeur polonais (1835-1880).
Miłosz Sroczyński, pianiste chevronné et Ada Maria Witczyk, violoniste talentueuse nous ont comblés dans la «Sonate pour piano et violon en Fa majeur op. 24». Non seulement la musique est belle, mais l’interprétation qu’ils en ont donnée dans les 4 mouvements fut magnifique. De par leur sensibilité, le jeu des nuances, la complémentarité fusionnelle de leurs instruments, nous étions transportés dans un autre monde, à l’image d’une rivière qui coule avec son charme, ses cascades, ses lumières, ses caprices, sa beauté. On vibrait à l’âme de Beethoven. lire la suite...

01.05.2017 par ro
num.269 juin 2017 p.19
ADALBERTO MARIA RIVA : un pianiste aristocrate au toucher de velours

Encore une fois Adalberto nous a ravis dimanche 30 avril 2017, aux Caves de Bon-Séjour à Versoix.

Pianiste inspiré, humble et cultivé. Son engagement, son toucher et ses phrasés d'une richesse bouleversante, témoignent de son extrême sensibilité, toujours au service de la musique.
Sous ses doigts, le jeune Mozart est comme célestement transposé, joué comme un opéra, tour à tour juvénile et brillant, intimiste et infiniment tendre.
Joseph Woelfl devient signe de terre avec ses grandes harmonies, son équilibre, sa virtuosité. lire la suite...