du mer. 27 mars au mer. 31 juil. 2013 par ro
num.230 juillet 2013 p.24

Fermeture du Pont de Sauverny

Dans le cadre du programme d’entretien des ouvrages d’art cantonaux, la Direction Générale du Génie Civil de l’Etat de Genève et le Conseil Général de l’Ain vont réaliser des travaux de réfection complète du Pont de Sauverny, situé sur la route de Sauverny, à cheval sur les communes de Sauverny (F) et de Versoix (CH), à la frontière franco-suisse.

Ils nécessiteront la fermeture du Pont de Sauverny au trafi c individuel motorisé, dans les deux sens de circulation. Des itinéraires de déviation seront mis en place depuis Versoix pour rejoindre Sauverny :

• par la route de l’Etraz puis en suivant la direction de Commugny puis Chavannes-de-Bogis, Divonne les-Bains et enfin Grilly,
• par la route de l’Etraz et la route des Fayards en direction de Ferney-Voltaire puis Ornex et Versonnex.

Ces mêmes déviations seront appliquées dans l’autre sens depuis Sauverny pour rejoindre Versoix.

Un jalonnement indiquera aux automobilistes l’itinéraire à suivre.

Le passage des piétons et des vélos sur le pont sera maintenu durant toute la durée du chantier.

Il est recommandé aux usagers de circuler avec la plus grande prudence et de se conformer à la signalisation mise en place pour le chantier.

Ces travaux et les mesures de circulation en découlant se dérouleront du lundi 8 avril au mercredi 31 juillet
2013.

Ces travaux consistent principalement au traitement des bétons dégradés, au renouvellement de l’étanchéité et du revêtement bitumineux de l’ouvrage.

auteur : rédacteur occasionnel