24.10.2021 par PAD
num.313 novembre 2021 p.01

Versoix-Région a perdu sa Muse !

Versoix-Région est en deuil !

C'est dans la douleur que la famille de notre Rédacteur en chef Michel Jaeggle et ses filles Nathalie et Virginie ont annoncé le décès de leur épouse et maman, Madame Danielle JAEGGLE, le dimanche 24 octobre, jour du bouclement de l'édition de novembre.

Par son soutien en coulisses à son mari et à Versoix-Région elle était devenue la Muse, la Fée, l'Inspiratrice, la Conseillère discrète et effacée de cette aventure journalistique originale et familiale qui dure depuis ... 32 ans !

C'est avec une grande tristesse que l'Equipe de Rédaction actuelle présente ses condoléances à toute la famille Jaeggle dont Michel, Nathalie, Virginie et Adrien qui participent activement au journal, en les assurant de toute notre sympathie et de l'amitié de chacun. 

Signé :  Anne Lise BERGER-BAPST,  Alexis BERSET,  Paola CARLEVARIS,  Valentine CURVAIA,
Frédéric DUPANLOUP,  Pierre DUPANLOUP,  Mike GERARD,  Marc HOUVET,  Francine KOCH,
Sabrina LANZAVECCHIA,  Pierre LORIA,  Pierre PRIGIONI,  Yann RIEDER,  Lucette ROBYR,
Jacques ROBYR,  Jacques ROCHAT,  Brigitte SIDDIQUI,  Rosaria SIMONIELLO,
Sarah SCHMID-PEREZ,  Lisa WIDMER, ainsi que bon nombre d'anciens rédacteurs et rédactrices, qui sont aussi un peu ... "de la famille" !

Les obsèques, se référer à l'avis de la famille.

auteur : Pierre Dupanloup