num.300 juillet-août 2020 p.01
300ème numéro !
Voir tous les articles du VR 300 été 2020 Télécharger le VR 300 en pdf (10.8 Mo)
Voir la une :
laune300.pdf (725 Ko)num.300 juillet-août 2020 p.01
Eh oui, vous avez dans les mains le 300ème numéro de Versoix-Région.
Comment est-ce arrivé ?
Grâce à une équipe prête à se lancer dans une aventure journalistique, nouvelle pour tous et une association, Ecole et Quartier qui a accepter d’être le partenaire de ce groupe de néophytes. Sans eux, pas de Versoix-Région.
A Versoix il n’y avait pas de journal local, pas de gazette, pas le moindre bulletin d’informations.
Pour connaître un tant soi peu la vie locale, qu’elle soit sportive, culturelle voire politique, il fallait se débrouiller et les responsables politiques de l’époque furent peu enclin à aider à relever ce défi journalistique naissant.
Les pisse-froids furent nombreux, les embûches également … mais la réussite est là. Un périodique, perfectible naturellement, mais ouvert et destiné à l’ensemble de la population.
Les premiers bulletins en noir et blanc sont devenus au fil des numéros le Versoix-Région en couleurs d’aujourd’hui, un journal mensuel au contenu reconnu et apprécié.
Grâce à qui ?
lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.03
La saison des baignades pour se rafraîchir pointe le bout de son nez et cet année, COVID oblige, les piscines et plages ont du prendre des mesures pour accueillir les baigneurs. Point sur la situation à Versoix.
La piscine communale a rouvert ses portes le samedi 13 juin et peut accueillir jusqu’à 600 personnes dans l’enceinte. Les WC et vestiaires sont également accessibles, même si l’accès à ces derniers est restreint pour respecter les règles de sécurité. L'accès aux bassins est libre, pour autant que tout un chacun garde ses distances. Les gardiens sont en droit d’intervenir pour faire respecter les mesures.
Pour savoir le nombre de personnes dans l’enceinte de la piscine, il est possible de téléphoner au 022 755 66 70 pour se renseigner et décider de venir ou non.
Côté plages, même système de contrôle des entrées à Port-Choiseul où le nombre maximum de personnes est de 600, parc et plage confondus. Un grill sur deux sera fermé pour maintenir les distances durant les grillades. Les WC sont ouverts, mais ce n’est pas le cas des vestiaires. Les gardiens seront également en droit d’intervenir pour faire respecter les distances. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.03
Un grand bravo à tous ceux et toutes celles qui ont participé à notre concours.
Il s'agissait de reconnaître
num.300 juillet-août 2020 p.03
Les directives du Conseil fédéral, naturellement soumises à l’avancée de la pandémie, sont en constante évolution. Depuis le 6 juin, les rassemblements jusqu’à 300 personnes sont autorisés. Une mesure qui ne laisse pas de place à la saison des festivals - la plupart avaient d’ailleurs déjà été annulés - mais qui a représenté un relâchement suffisant pour que deux manifestations d’envergure aient pu avoir lieu à Genève. À moins d’une semaine d’intervalle, la manifestation Black Lives Matter et la Grève féministe du 14 juin sont descendues dans la rue. Retour sur ces deux évènements. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.03
A Versoix, le Collectif féministe a, le samedi 13 juin dans la matinée, alors que le marché était animé, «enguirlandé» de banderoles violettes la Treille et à 12h célébré le «baptême féministe» de la Place de la gare et de la Treille avec des noms de femmes Artistes, Peintres de la région, en présence du Conseil administratif. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.03
A l’appel : numéro 300
Pour fêter agréablement 30 ans
D’un journal apprécié dans le temps.
Des fidèles membres de la fondation
Aux assidus membres de la rédaction
Chacun s’est chargé de l’information
Avec sagesse, courtoisie et émotions
Pour satisfaire une large population
Dans une vaste et noble région. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.04
Après le terrible passage de la pandémie du Covid-19, les mesures de confinement qui ont suivi et les gestes barrières qu'il a fallu apprendre pour nous protéger nous-mêmes ainsi que les autres, voici quelques réflexions sur les différentes sortes de barrières que l'on peut rencontrer dans notre société. Il y a celles qui délimitent un territoire (clôtures, frontières), celles qui signalent un danger (travaux, précipices ou éboulements, crues…), bien visibles matériellement et qui sont nécessaires. Il y a celles qui résultent d'une différence humaine : les barrières de langage, de coutumes, de traditions, de régimes politiques, ou de religions. Certaines sont surmontables par l'application de lois respectant les droits humains fondamentaux. D'autres barrières sont très difficiles à abattre lorsqu'elles sont érigées par peur ou haine d'autrui (violences de toutes sortes, discriminations raciales, sexistes, sociales…). S'il existe tant de barrières qui nous séparent les uns des autres, la Bible déclare qu'il en existe une qui nous sépare de Dieu, une tendance naturelle, un penchant au mal : lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.04
La société s’est calmée, le monde se confine et se déconfine, suivant les pays. On a appris à se distancier, à ne plus s’embrasser, ni se serrer la main, surtout à se désinfecter à journée faite.
Mais voilà que de semaines en semaines, les règles s’assouplissent, autorisant par voies successives, l’ouverture des commerces, des coiffeurs, puis des écoles primaires (toujours en respectant les distances de 2 m entre chaque table, chaque personne) portant le masque encore si nécessaire ou par prudence, puis les cafés, restaurants, suivis des musées, piscines, écoles supérieures, université, cinémas, théâtres etc. toujours avec la distance et la désinfection. Même les églises et les temples lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.05
Il n’a fallu que quelques jours pour que tout bascule très vite. Dès fin février, les mesures prises par le Conseil fédéral, et en particulier l’état de situation extraordinaire qu’il a décrété le 16 mars 2020, ont contraint cantons et communes à modifier leur organisation et à ajuster leurs prestations afin de rester dans le cadre strict défini par les ordonnances fédérales et les directives de l’OFSP. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.05
Amélie Garrido, une jeune versoisienne et élève au Collège Sismondi, a réalisé cette année son travail de maturité (TM). Ce dernier traite de la résistance à l’imipenème de la bactérie Pseudomonas aeruginosa induit par la présence de zinc. Un travail scientifique qui a été récompensé par la mention « très bien » au Concours national Science et Jeunesse.
Amélie Garrido nous explique en détail… lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.06
Patrick Malek-Asghar a décidé de remettre son fauteuil après avoir passé 17 ans Conseil administratif et deux législatures au Conseil municipal, dont la présidence en l’an 2000, soit 25 ans de dévouement total dans le feu de l'action de ce village métamorphosé en ville durant cette période ! Quel parcours ! Il nous a accordé un long entretien afin d'évoquer les moments et projets qui l'ont particulièrement marqué.
Lorsque Patrick s'est présenté la première fois à l'exécutif, son slogan de campagne était "Dynamisme et passion pour Versoix". Cette promesse a été tenue : lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.06
Ce mardi 2 juin a eu lieu une séance d’installation du Conseil Municipal toute particulière. Afin de respecter les mesures de sécurité liées au Covid-19, le public a assisté à la cérémonie par écran interposé. Retour sur ce moment solennel, entre prestations de serments et gel hydroalcoolique.
Déroulement de la Cérémonie
La séance a débuté par les remerciements et salutations d’usages. Le président du Conseil, Yves Richard, d’ailleurs réélu lors de cette même séance, accueille les 12 nouveaux membres et remercie ceux qui prennent leur retraite politique. Notamment Bernard Levrat, qui fit sa première entrée en 1967 et Jean-Pierre Piccot, qui détient le record cantonal par son siège de 45 ans continu !
Yves Richard poursuit la séance en annonçant ses vœux pour cette nouvelle législature : « Agir durablement et passionnément, maintenant, pour une qualité de vie partagée à Versoix. » lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.08
Séance d'installation du Conseil municipal de Versoix
Allocution du président
Monsieur le Maire, cher Cédric, Mesdames les Conseillères administratives, chère Jolanka, chère Ornella,
Monsieur le président sortant du Conseil municipal, cher Sean,
Mesdames et Messieurs, bien chers collègues,
Un grand merci de m'avoir confié pour la seconde fois la présidence de ce Conseil, comme en 2014. Je mesure l'honneur qui m'est fait, la responsabilité dont vous me chargez et le devoir qui sera le mien tout à la fois de mener nos débats, mais aussi de vous représenter en tant que "premier citoyen" de notre commune. Je ferai de mon mieux pour accomplir ces missions. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.09
Trois jours plutôt, la Cathédrale St-Pierre avait accueilli les Conseillers administratifs des communes de la république et Canton de Genève pour une prestation de serment asseptisée, en deux fournées, sans faste et sans envergure. Le ton était donné : un peu sinistre, comme le gouffre à milliards, planétaire, provoqué par ce minus virus couronné, lui, avec malice et sans avarice.
A Versoix, même topo. Avec les consignes sanitaires, il est difficile de créer une ambiance lorsque les tables sont alignées au cordeau, est que la distance sociale est exigée (mais pas la tenue correcte !). Même la sortie, par rangée, depuis le fond, était calquée sur celle des enterrements. Et ce n’était pourtant pas pour plomber l’ambiance que le doyen et président de séance, M. Yves Richard, lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.10
Concours d'architecture
Avenue Choiseul 19
UN NOUVEL IMMEUBLE DE LOGEMENTS À VERSOIX
La Fondation communale de Versoix – Samuel May, maître d’ouvrage de ce projet, a lancé en octobre 2019 un concours pour la réalisation d’un bâtiment de logements à Versoix destiné aux familles, aux jeunes et aux personnes âgées. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.10
Le samedi 18 juillet de 10h00 à 12h00, il sera possible de venir à la ludothèque. Les responsables voudraient offrir cette ouverture exceptionnelle aux membres et aux familles intéressées afin que cette institution soit mieux connue du public. La crise du Covid a en effet empêché l'accès aux prestations et, comme certains ne pourront vraisemblablement pas partir en voyage, il semble judicieux de proposer un accès facile et diversifié à des jeux pour agrémenter les vacances.
Les rayons de la ludothèque contiennent 1200 jeux lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.10
Traditionnellement, on divise notre société en trois segments: les riches, la classe moyenne et les pauvres. La crise du Covid semble avoir accentué les disparités entre – et au sein – de ces catégories.
Les riches d’abord. Il est devenu évident qu’il y a des riches « standard » et des super-riches. Ces derniers sont parfois des individus, parfois des dirigeants d’entreprises actives notamment dans le négoce, la finance ou les produits de luxe. Tout au long de la récente crise, ces personnes ont continué de voyager partout dans le monde, y compris parfois en direction de petits îlots où il est aisé de mettre sa fortune à l'abri du fisc. Comme ils n'ont pas forcément leurs propres avions à disposition, beaucoup – comme d’ailleurs certaines stars sportives – empruntent NetJets. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.10
Ce sont là les mots que Delphine Klopfenstein Broggini a choisis pour terminer le texte qu’elle a ensuite déposée comme motion auprès du Conseil National le 4 mai 2020. Cette élue du parti des Vert.e.s, habitante de Versoix, veut « assurer la distanciation physique dans les déplacements » en chargeant le Conseil fédéral de « créer un cadre légal » permettant aux cantons de mettre d’avantage en avant le cyclisme pendant la crise du Covid-19. Dans un climat tendu autour de la question des nouvelles bandes cyclables établies par le Conseil d’Etat le 13 mai 2020 à Genève, le Versoix-Région a recueilli ses arguments et ses impressions. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.11
Vous aimez observer la nature au fil des saisons et vous êtes intéressé-e par une activité bénévole au service de la recherche climatique?
L’Office fédéral de météorologie et de climatologie MétéoSuisse recherche un-e remplaçant-e pour l’observation de la végétation de la station de phénologie de Versoix.
Si vous êtes intéressé-e, veuillez contacter Madame Christine Sallin, MétéoSuisse, au 058 460 95 09 ou par courriel à .
num.300 juillet-août 2020 p.11
En vertu de l’article 48, let. m de la Loi sur l’administration des communes (LAC), le Conseil administratif a approuvé un dépassement d’un montant de Frs 90’000.- au budget de fonctionnement du service des sports et manifestations afin de procéder en urgence à des travaux de réfection du terrain synthétique du Centre sportif de Versoix.
Un problème majeur lié au compostant du terrain a en effet été constaté, rendant ce dernier totalement inutilisable à quelques semaines de sa réouverture. Cette décision permettra l’utilisation du terrain dans le courant de l’été.
num.300 juillet-août 2020 p.11
La soirée du 2 juin a été riche en changements pour les autorités délibératives de la Commune. Réunis à la salle communale Lachenal, les 27 Conseillers municipaux de la législature 2020-2025 ont prêté serment et ont élu les membres de leur Bureau.
La séance a été retransmise en direct sur la chaîne YouTube de la Ville et est visible sur www.versoix.ch.
num.300 juillet-août 2020 p.11
Depuis le mois de mars, de nombreux ménages genevois ont subi de plein fouet les conséquences économiques de la crise sanitaire, les amenant à devoir se tourner vers des aides pour accéder à des produits alimentaires et d’hygiène de première nécessité. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.11
Depuis le 6 juin 2020, les locations (salles et matériel) sont à nouveau recommandations en vigueur de l’OFSP et du canton. Les demandes se font exclusivement en ligne depuis www.versoix.ch.
De plus, les organisateurs sont tenus de faire respecter les règles en vigueur en vue de protéger toute personne présente.
num.300 juillet-août 2020 p.11
Après une pause forcée en raison de la crise sanitaire, le chantier de la route de Suisse, dirigé par le canton de Genève, a repris ses activités et marque une nouvelle étape importante et des mesures de circulation exceptionnelles dès le début de l’été et pour une durée de deux semaines. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.11
Depuis le 6 juin, de nouvelles mesures ont été assouplies. De nombreuses activités jusqu’ici restreintes dans les domaines des loisirs, du divertissement et du sport peuvent de nouveau avoir lieu, à condition de tenir des listes de présence, de disposer de plans de protection et de suivre les règles d’hygiène et de conduite.
Pour le Conseil fédéral, la Suisse reste dans une situation extraordinaire. Il assouplit progressivement les mesures qu’il a prises pour protéger la population.
num.300 juillet-août 2020 p.12
Après s’être angoissés avec un nouveau virus arrivé subitement chez nous,
Après s’être confinés à la maison en sortant précautionneusement pour aller faire des courses,
Après avoir apprécié n’entendre plus un bruit,
Après s’être délectés d’un ciel bleu et d’un lac plat et transparent,
Nous sommes de retour aux affaires !
Les entraînements du groupe compétition ont repris. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.13
La crise sanitaire que nous traversons a confronté nos joueurs à un manque d’activité et un besoin de retrouver le plaisir du jeu et de l’extérieur. De la même façon, la fermeture des frontières et les conséquences économiques du COVID ont certainement bouleversé l’agenda des vacances de beaucoup d’entre nous.
Pour cette raison, le Club a mis sur pied un programme estival pour les jeunes (de 6 à 15/17 ans) qui réserve plein de surprises.
Attention, pour les personnes intéressées, les places sont limitées !
En raison du travail réduit et alterné de nos collaborateurs en cette période COVID, les demandes d’inscription sont à adresser au secrétariat du Club par téléphone au 078 769 00 01 ou par mail à secretariat@fcversoix.ch. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.13
Chères et chers Membres,
Chères et chers Partenaires,
Chères et chers Ami-e-s du FC Versoix,
Tout d’abord, nous espérons que vos proches et vous-mêmes vous portez bien en cette période très particulière et inédite. Après cette crise sans précédent, ce mot est l’occasion pour le Comité du FC Versoix de vous tenir informés de la situation du Club, de ses initiatives ainsi que de la reprise.
Comme dans de très nombreux secteurs de notre économie, lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.13
La déception de cette saison blanche avalée, le groupe repart avec une ambition renouvelée et un enthousiasme certain. L’équipe coachée par Thierno Bah a repris partiellement le chemin des pelouses ce vendredi 12 juin et cela été l’occasion de présenter les 2 premières recrues et déjà de terminer la 3ème mi-temps par une pizza au restaurant du Centre Sportif de la Bécassière.
Dans son orientation sportive qui cherche à concilier la performance et les résultats de haut niveau avec l’intégration de jeunes du cru, lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.15
L’été approche à grand pas et le Covid-19 risque bien de bousculer les plans de vacances à l’autre bout du monde. Pourquoi ne pas en profiter pour des évasions littéraires ? « L’Aventure Chinoise » écrit par Estelle Niklès van Osselt et Christiane Perregaux-Loup emmène justement le lecteur sur les traces de pionniers suisses partis à la découverte du « Céleste Empire » au XIXe siècle. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.16
Chers amis des concerts classiques du dimanche, il vous faut encore patienter. Bon nombre d'entre vous m'ont fait part que les concerts classiques du dimanche leur manquaient et que c'était triste de ne plus pouvoir se rencontrer pour ces moments privilégiés de communion avec la musique et les artistes. Mais croyez-moi, les artistes sont encore plus malheureux que vous, parce que la musique qu'ils font c'est pour vous l'offrir et s’il n'y a pas de public, à quoi bon et quelle frustration. Même Arthur Rubinstein disait : "Je ne peux vous dire combien j'aime à jouer pour les gens. Croyez-moi, quand je m'assieds pour m'exercer et qu'il n'y a personne autre que moi dans la chambre, je dois réprimer une impulsion de sonner le garçon de lift et de le payer pour qu'il vienne m'écouter..." lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.16
Tel un feu d’artifice
Les voiles multicolores
Se hissent vers le ciel
En une symphonie de couleurs
Ballottées par le vent.
Sur le lac moutonneux
Les « marionnettes » gesticulent
Filant à vive allure,
Se cabrant, s’accrochant
A leurs seuls liens de vie. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.16
Covide...de piquouze !
Ça y est, vive la science, le vaccin contre le Covid-19 est arrivé hier. Son nom italien est "Vaccino economico", il sera commercialisé à partir du 8 juin.
L'action du produit est décuplée grâce à la combinaison des rayons solaires, de l'élévation de la température atmosphérique et, plus surprenant, des vacances ! lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.24
Alpha Centauri est le système d'étoiles le plus proche de nous, situé à seulement 4,25 années-lumière de la Terre, soit environ quarante mille milliards de km. Il est composé par âºCentauri AB et âºCentauri C, officiellement Proxima Centauri, en raison de sa proximité avec la Terre. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.24
Selon un article de nos confrères de la Tribune de Genève, le service du LémanExpress ne reprendra complètement que le 24 août. Pour assurer la cadence au quart d'heure sur le trajet Cornavin-Coppet, une navette suisse a été organisée. Toutefois, des transbordements sont nécessaires à Genève pour continuer en direction d'Annemasse ou vice-versa à certaines heures. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.24
Bien que je respecte la liberté de choix et de commerce, en lisant les commentaires sur une brève du 20 minutes, je ne peux m’empêcher de m’interroger sur la justesse de l’analyse des acheteurs qui affirment : « … c’est moins cher au passage de la caisse … ».
Cette affirmation est à la fois correcte et vérifiable, mais totalement fausse ! Pour ma part, j’affirme que faire ses courses en France peut aussi être plus onéreux et à divers titres.
Comment est-ce possible ?
1. Tenir compte de tous les facteurs de coûts. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.24
L’association des parents d’élèves du Collège des Colombières (ApeCO) est composée d’environ 35 familles cotisantes. Tout au long de l’année, les quatre membres de son comité organisent des activités et des manifestations pour et avec des enfants et des parents: un prêt d’habits de ski pour les élèves de 10ème, leur permettant de s’équiper gratuitement pour le départ en camp scolaire d’hiver; une soirée-repas offerte aux parents des élèves de 8P pour leur permettre de rencontrer des parents et des élèves du cycle dans un cadre convivial et d’échanger au sujet de la vie au cycle; un stand d’information et une « animation glacée » (assurée par un artisan glacier) lors de la confirmation des inscriptions des futurs élèves de 9ème.
Par ailleurs, en 2019, lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.24
Les couloirs des écoles versoisiennes ne sont plus vides. Les classes se peuplent progressivement. Le silence qui régnait dans les établissements scolaires s’évanouit et la vie scolaire reprend gentiment sa route, enfin.
Après huit semaines de confinement et d’enseignement à distance, retrouver un rythme paraissait un véritable défi pour les élèves de retour en classe. Heureusement, la reprise a été inédite, en douceur et échelonnée, dans le respect du protocole sanitaire. Voyons comment elle s’est déroulée dans les principaux établissements scolaires de Versoix. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.24
Réponse du Conseil d’Etat à la question écrite urgente de M. Patrick Malek-Asghar : Léman
Express, tiens tes promesses !
En date du 28 février 2020, le Grand Conseil a renvoyé au Conseil d’Etat une question écrite urgente qui a la teneur suivante :
Le développement de l’offre ferroviaire à Genève, parachevé par le lancement du Léman Express, est un formidable atout pour toute notre région. Malheureusement, pour l’instant, la fiabilité n’est pas au rendez-vous. Elle s’est même gravement détériorée sur le tronçon Cornavin-Coppet depuis la mise en service complète intervenue en décembre 2019, causant de réelles et récurrentes difficultés aux personnes qui, par nécessité ou par civisme, sont devenues des usagers réguliers. Des trains sont supprimés ou raccourcis quotidiennement aux heures de pointe. Des rames trop courtes sont bondées, des voyageurs restent à quai. En violation des dispositions légales prises en faveur des personnes à mobilité réduite (cf. notamment l’article 2 alinéa 3 de la loi fédérale sur l’égalité pour les handicapés (LHand)), certaines rames sont inadaptées et ne permettent pas de monter avec un fauteuil roulant. Il en va de même pour les poussettes. Seule la bonne volonté manifestée par des voyageurs permet de pallier pour l’instant cette carence, mais la situation pour les personnes concernées est aléatoire. Les personnes en formation risquent chaque matin d’arriver en retard à leurs cours ou à leurs examens, rendant nécessaire d’anticiper l’horaire de manière conséquente, avec tous les désagréments qui en résultent. Le mécontentement légitimement manifesté par la population genevoise concernée s’exprime par des pétitions, des interventions courroucées aux réceptions des mairies, des courriers.
Mes questions sont les suivantes : lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.24
À mes Ami(e)s au sujet de STARLINK,
- Je suis effaré, scandalisé et très en colère. Mais je suis aussi rassuré, serein et reconnaissant.
- Effaré, scandalisé et en colère contre ce projet dément d'un milliardaire sans scrupule (pléonasme?)
- Rassuré, serein et reconnaissant par l'écho incroyable rencontré par mon coup de gueule diffusé, début mai, par la presse romande. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.19
Ecole & Quartier va proposer 188 cours pour la prochaine saison.
Pendant l'été des cours d'aquafit et de natations seront aussi proposés dès le 6 juillet jusqu'au 21 août.
Le nouveau catalogue sera en ligne dès le 1er juillet et les inscriptions seront ouvertes à cette date. lire la suite...
num.300 juillet-août 2020 p.19
Samedi 20 juin, jour de la fête de la musique, s'est terminé en apothéose la semaine d'auditions de fin d'année scolaire de l'Ecole de Musique Croqu'notes. Chaque jour de la semaine ont eu lieu diverses auditions en comité restreint, seuls parents invités, cause directives sanitaires. La distribution des certificats d'études a eu lieu à l'issue de chaque audition. lire la suite...