num.294 déc.2019-janv.2020 p.04
Marché de l'AVENT Samedi 30 nov, de 9h30 à 13h
Récital AVE MARIA Dimanche 8 déc. à 17h. Eglise Catholique
Côté catholique : Programme et Tableau des Messes
Côté protestant : Tableau des Cultes
Côté Evangélique : Fête de Noël : Samedi 14 décembre 16h30
voir les détails :PDF ou illustrations
num.294 déc.2019-janv.2020 p.06
IN 163 c'est OUI au pilotage démocratique de l'aéroport urbain et NON au Contre-projet
éclats de joie et de satisfaction ce dimanche 24 novembre aÌ€ 12h10 au sein de la CARPE (Coordination pour un Aéroport Respectueux de la Population et de l'Environnement) réunie autour d'un brunch en attendant les premié€res estimations du vote cantonal sur l'initiative 163 : plus de 55%. Il a duÌ‚ en é‚tre de mé‚me du côté de l'ATCR, lire la suite...
num.294 déc.2019-janv.2020 p.07
PDC :
Nous sommes le trait d'union entre ...
Pour Versoix, agissons durablement
____________________
Les Verts : Engagez-vous pour les élections
Merci pour Lisa et Delphine
Nos prochains rendez-vous : 5 décembre dès 19h (soupe) et 15 janvier dès 19h (fondue)
_______________________
PLR : Pour un peu de répit et des mesures cohérentes !
Mobilité et sécurité : à la fois un droit et un besoin
___________________________
num.294 déc.2019-janv.2020 p.08
versoix on Ice
Terrain du Verger, Lachenal
Du 23 novembre au 16 février 2020
La patinoire hivernale couverte de Versoix vous attend avec plus de 300m2 de glace, une double-piste d’Eistock (pétanque sur glace) séparée de la patinoire et couverte, une buvette accueillante et le prêt (contre caution) du matériel (patins, aides-à-patiner, Eistock et hockey sur glace avec mini-buts, cannes et puck). Tout a été mis en place pour que vous passiez un bel hiver à Versoix ! Vous cherchez un endroit où passer un moment convivial entre collègues ou entre amis, n’hésitez pas à réserver la double-piste d’Eistock ainsi que la buvette pour cette occasion.
Tarifs et horaires : www.versoix.ch
Fête de l’Escalade
Résidence de Bon-séjour, EMS de Saint-Loup et Espace Lachenal
Mardi 10 décembre dès 18h15
Le Conseil municipal de la Ville de Versoix a le plaisir de vous convier à la fête de l’Escalade qui aura lieu le mardi 10 décembre 2019.
Programme:
18h15: apéritif et vin chaud à la Résidence de Bon-Séjour
18h45: départ du cortège aux flambeaux
19h00: sérénade à l’EMS de Saint-Loup
19h30: espace Lachenal, soupe, marmite, chant et concours de déguisements
Atelier Kamishibai de Noël
Bibliothèque du Boléro
Samedi 14 décembre à 14h
Atelier pour apprendre à créer un kamishibai (technique de contage d’origine japonaise basée sur des images défilant dans un petit théâtre en bois ou en carton.
Dès 6 ans sur inscription (jusqu’au 12 décembre), entrée libre
Concert de Noël
Galerie du Boléro
Samedi 14 décembre à 17h00
C’est avec grand plaisir que l’école de musique Croqu’Notes présente son concert de Noël. Un vin chaud sera ensuite servi dans le Hall à l’occasion du vernissage de l’exposition «Naître en exil : des mères et des enfants».
Galerie du Boléro
Entrée libre.
Naître en exil : des mères et des enfants
Hall du Boléro
Exposition du samedi 14 décembre au dimanche 12 janvier
La photographe Sylvie Léget a plongé au fil des mois dans l’intimité de requérantes d’asiles. Elles se sont dévoilées sans artifices, avec une surprenante confiance. Leurs destins sont saisissants et leur résilience un modèle. Leurs histoires singulières suggèrent que l’exil est aussi et trop souvent lié aux questions de genre. Afin de souligner leur extrême isolement psychologique, les prises de vue de ce travail ont été essentiellement effectuées dans le confinement des foyers pour requérants d’asile. Les images ont été faites à Genève, que l’on ne situe pas, mais le propos est universel.
Hall du Boléro, 7/7, de 8h à 22h
Entrée libre
Concert du dimanche
Galerie du Boléro
Dimanche 15 décembre à 17h
Sidonie Bougamont (violon) et Galina Favereau (alto), toutes deux artistes internationales, membres de prestigieux quatuors et passionnées de musique de chambre, joueront en duo des œuvres de Bach, Schubert, A.B. Bruni.
Concert en entrée libre, chapeau à la sortie
Consel municpal
Maison du Charron
Lundi 16 décembre dès 20h - Ouvert au public
Spécial Bébé Bouquine !
Bibliothèque du Boléro
Mercredi 18 décembre à 10h
Animé par la conteuse Claire Parma avec son spectacle Mr. Blantoudoux. Accueil des tout-petits en famille pour un moment de découverte du livre ! Un tapis, des livres, des coussins, une comptine et le voyage commence…
Entrée libre
Soupe du 1er janvier
Espace Lachenal
Mercredi 1er janvier 2020 de 17h à 21h
Afin de fêter ensemble le début d’année 2020, les Autorités versoisiennes vous donnent rendez-vous le mercredi 1er janvier 2020 dès 17h00 à la salle Lachenal pour partager une soirée festive et gourmande.
Entrée libre
Objets transmissionnels
Hall et galerie du Boléro
Samedi 18 janvier à 17h
Présentation du livre de Michel Borzykowski et Ilan Lew, table ronde puis concert de musique Klezmer à la Galerie
Du samedi 18 janvier au dimanche 9 février 2020
Exposition dans le Hall
Qu’est-ce qui relie un cintre cassé, une nappe, une poupée qui pleure, un bloc de verre jaune, une cuillère aux insignes du Troisième Reich ou encore une pile de chapeaux ? Tous sont des objets reçus, rachetés, récupérés et conservés par des enfants cachés ou par des descendants de victimes ou de survivants de la Shoah. Ils peuplent les portraits et les récits de 40 personnes dont la trajectoire personnelle ou familiale a été bouleversée par ce passé, et qui en sont devenues porteuses.
Hall du Boléro : exposition 7/7, de 8h à 22h, entrée libre
Galerie du Boléro : table ronde, présentation du livre et concert, samedi 18 janvier à 17h, entrée libre
Tchekov revisité
Galerie du Boléro
Dimanche 19 janvier à 17h00
C COM COMÉDIES : DU RIRE !
Avec Serge Martin (fondateur et directeur de l’école de théâtre professionnelle à Genève), Mathilde Soutter, Thomas Diébold et Antoine Courvoisier. C Com Comédies propose deux comédies de Tchekhov: « L’Ours » et « Une demande en mariage ». Des extraits de ces pièces sont jouées deux fois, la première au premier degré, la seconde, transposée « comme au cinéma », dans le style d’Astier ou d’Alain Chabat et dans un langage actuel. C’est une découverte pour ces comédies qui datent de plus d’un siècle et restent toujours d’actualité.
Galerie du Boléro (ouverture des portes à 16h30)
Entrée libre dans la mesure des places disponibles
Atelier création de bonbons
Bibliothèque du Boléro
Mercredi 22 janvier, 14h et 15h30
Atelier de création de bonbons, animé par Ophélie Baumberger.
Sur inscription, dès 6 ans, entrée libre
Exposition Saint-Exupéry
Galerie du Boléro
Consuelo et Antoine de Saint-Exupéry
La Rose et son Prince
Histoires et objets d’une vie
Exposition du 25 janvier au 22 mars 2020
Samedi 24 janvier de 16h00 à 19h00 : vernissage ouvert à tous.
Dimanche 25 janvier à 16h00 : table ronde avec le biographe Alain Vircondelet et Martine Martinez Fructuoso (entrée libre)
On croit tout savoir d’Antoine de Saint-Exupéry, de l’aviateur intrépide et de l’écrivain moraliste. Sa disparition même, le 31 juillet 1944, contribue à renforcer le mythe de celui qui, aime-t-on à dire, aura rejoint le Petit Prince sur son astéroïde.
C’est compter sans Consuelo, son épouse artiste et bohème, qui partagea sa vie de 1930 à sa disparition et continua de porter sa mémoire, jusqu’à sa mort, en 1979.
Une grande partie de ses archives, confiées à son secrétaire et ami, José Martinez Fructuoso (1936-2015), devenu son légataire universel, exhumées de leur silence en 2000, sortent, enfin accessibles au grand public.
Exposition du mardi au dimanche, de 15h à 18h, entrée libre
Permanence impôts
Mairie de Versoix
Du lundi 10 février au vendredi 19 juin 2020
Le Service Social et jeunesse de la Ville de Versoix (SSJ) met en place pour les habitants de Versoix une « permanence impôts ».
En cas d’intérêt, il est indispensable de fixer un rendez-vous en téléphonant dès le 1er février au 022 775 66 58 de 8h30 à 11h30.
Plus d’informations: www.versoix.ch
Fermeture de fin d’année
Mairie de Versoix
La Mairie sera fermée à l’occasion des Fêtes de fin d’année, du lundi 23 décembre 2019 au mercredi janvier 2020 inclus.
Ouverture selon les horaires habituels dès le jeudi 2 janvier 2020.
Bibliothèque du Boléro
La Bibliothèque sera fermée à l’occasion des Fêtes de fin d’année, du samedi 21 décembre au lundi 6 janvier inclus.
num.294 déc.2019-janv.2020 p.10
Depuis quelques années, la problématique des déchets et notre façon de les traiter sont devenus des sujets très discutés. En visionnant des documentaires sur le sujet, j’ai très vite été choquée par certains chiffres cités. De nos jours, un homme produit environ 0,74 kg de déchets par jour, soit, entre 3’400 à 4’000 milliards de tonnes pour la population mondiale. En continuant sur cette lancée, la quantité de déchets risque d’augmenter de 70% d’ici 2050. En plus de cela, en Europe, seulement 46% de ces déchets sont recyclés.
J’ai voulu agir de mon côté en organisant, dans le cadre de mon travail de maturité, lire la suite...
num.294 déc.2019-janv.2020 p.13
- Interview du nouveau président du FC Versoix, élu par l’Assemblée Générale le 30 octobre passé.
- Le FC Versoix recrute des journalistes en herbes
- Le calendrier du FC Versoix 2020 est arrivé !
- Le mot du nouveau président
Interview du nouveau président du FC Versoix, élu par l’Assemblée Générale le 30 octobre passé.
Alexandre Moraga, vous venez d'é‚tre élu nouveau président du FC Versoix, quelle a été votre réaction ?
Je suis extré‚mement heureux ! D'une certaine façon, c'est un retour aux sources. Lorsque j'ai rejoint le FC Versoix en 1978, l'année de mon emménagement aÌ€ Versoix, ce Club est devenu MON club. D'en é‚tre aÌ€ présent le président et d'œuvrer pour lui, c’est une réelle fierté.
Quel lien entretenez-vous justement avec le FC Versoix ?
J'y ai été joueur de 8 aÌ€ 19 ans, de l'école de foot aux juniors A. J'ai aussi arbitré les jeunes durant une courte période et entraiÌ‚né les juniors E. Au-delaÌ€ de la dimension sportive, le FC Versoix ce sont des souvenirs associés aÌ€ mon enfance, des amitiés, des liens qui durent, des week-ends passés au Stade Municipal, des tournois en Suisse, aÌ€ l'étranger, des titres
de champion genevois, une coupe, des défaites aussi, des joueurs et des personnes inoubliables, extraordinaires par leur investissement aupré€s des jeunes. C'est donc avant tout une histoire de cœur, d'émotion et d'amitié. lire la suite...
num.294 déc.2019-janv.2020 p.14
Programme complet sur le pdf :
num.294 déc.2019-janv.2020 p.15
Le public est convié le mercredi 4 décembre de 10 à 19h00 aux ateliers de la Corolle. Il sera possible d'y dénicher des produits artisanaux confectionnés par les personnes qui y travaillent. Il sera également possible d'y déguster du vin chaud, thé de Noël et autres biscuits.
A 16h00, les enfants pourront écouter des contes.
Bienvenue à tous !
num.294 déc.2019-janv.2020 p.15
Le dimanche 3 novembre dernier, VoixpluriElles a offert au très nombreux public venu l'applaudir Boléro un tour du monde en musique, avec quelques intermèdes instrumentaux et des pensées d'Edmond Kaiser récitées par Claude Thébert. La direction était assurée par Laura Fontana et la pianiste était June Allender.
Un grand succès, puisqu'il n'y avait pas assez de chaises. lire la suite...
num.294 déc.2019-janv.2020 p.16
L'association des Seniors de Versoix est à la fête en décembre ! Tout d'abord avec le repas annuel le mercredi 11 décembre à midi à la salle communale sous le signe de l'Escalade et sa traditionnelle marmite. Mais pas que ! Le menu prévoit un filet de dorade royale, suivi d'un faux-filet de boeuf bordelaise avec gratin de pommes de terre et fagots de haricots verts. Le dessert sera un baba au rhum. De quoi réjouir les papilles ! Pour y participer, lire la suite...