num.238 mai 2014 p.04
Chaque année depuis des décennies, le Camp Junior réunit 150 Romands de 11 à 18 ans à Vaumarcus pour des activités créatives, sportives, de la musique, des jeux intérieurs, dans la forêt ou au bord du lac, des spectacles déjantés tous les soirs, bref une semaine inénarrable. lire la suite...
num.238 mai 2014 p.04
Le mois de mai de la paroisse protestante de Versoix sera festif.
En effet, le dimanche 18 mai est la fête paroissiale.
Après le culte de 10h00 célébré par Isabelle Juillard accompagnée des enfants du catéchisme et leurs responsables, l'apéritif sera servi sur le parvis. Il sera suivi par un repas canadien sous tente. Diverses animations seront proposées aux participants. lire la suite...
num.238 mai 2014 p.04
Les offices religieux des dimanches du mois de mai auront lieu à l’église St Loup à Versoix à 10h30 et à 18h à Ste Rita à Genthod-Bellevue
DATES A RETENIR : lire la suite...
num.238 mai 2014 p.10
Arts visuels et ateliers
Bijoux Art Clay
Samedi 14 juin 2014 9h00-13h00
1 cours, Fr. 60.-
Culture générale
Alimentation saine
Mercredi 21 mai 2014 18h30-21h30,
1 cours, Fr. 70.-
Jeunesse
Initiation à la pêche
du mardi 6 mai au 20 mai 2014 18h00-20h00
3 cours, Fr. 130.-
Stage de natation : lire la suite...
num.238 mai 2014 p.10
CONTINENTS SANS VISA PAR LA MAGIE DU CINEMA
Cin-Edito : Profitons de la diversité culturelle ambiante et allons à la rencontre des autres avec le Festival transfrontalier de Cinéma des Cinq Continents dont l’escale à CinéVersoix sera des plus dépaysantes. En particulier, la projection du 24 mai à 17:30 réunira trois expériences de cirque avec des enfants, de St-Pétersbourg (relatée dans le film De la rue aux étoiles) à Versoix (avec une mini-démo des Ateliers des Arts du Cirque d’EQV) pour soutenir une école de cirque à La Havane. A cet évènement tricontinental, s’ajouteront des œuvres rares de Samoa, du Tchad et un premier film tourné à Cuba par une jeune de Versoix.
En mai, pas moins de onze langues jailliront des quinze haut-parleurs de l’aula des Colombières : polonais, arabe, swahili, russe, tamoul, français, espagnol, japonais, anglais, suisse-allemand et samoan! A Ciné-Versoix, prenez langue avec le monde !
les flms du mois dès le 9 mai : lire la suite...
num.238 mai 2014 p.13
Un coup d’oeil sur la carte de notre région
(Carte de Cassini du Royaume de France, vers 1750)
Dernière heure...
Au moment de mettre sous presse ce numéro de La Gazette, nous apprenons que l’Empereur s’apprête à signer son abdication le 4 avril, à Fontainebleau. Il est prévu qu’Il renonce pour lui, ses successeurs et descendants, ainsi que pour chacun des membres de sa famille, à tout droit de souveraineté et de domination, tant sur l’Empire français et le Royaume d’Italie, que sur tout autre pays.
MM. l’empereur Napoléon et l’impératrice Marie-Louise conserveront ces titres et qualités pour en jouir leur vie durant.
Il accepte de résider sur l’île d’Elbe, érigée en Principauté de l’île d’Elbe, qui sera possédée par lui en toute souveraineté et propriété.
Il sera donné en outre en toute propriété, à l’empereur Napoléon, un revenu annuel de 2 000 000 de francs, en rente sur le grand-livre de France, dont 1 000 000 sera réversible à l’impératrice.
C’est donc pour nous la restauration de l’ordre ancien, du Royaume avec pousouverain le frère de Louis XVI, Louis Stanislas Xavier, le comte de Provence, qui règnera sous le nom de Louis XVIII.
Notre population, qui avait adhéré aux idéaux révolutionnaires et à l’Empire, sera sans doute très déçue de ces événements !
lire la suite...
num.238 mai 2014 p.14
En mai, versoix s'anime à travers
18 manifestations organisées par les associations dont
- 4 représentations du spectacle de danse produit par Ecole&Quartier,
- 3 représentations de RCELT Festival;
14 films projetés par CinéVersoix et
7 spectacles aux Caves dont un concert classique.
Voyez le détail :
num.238 mai 2014 p.15
En avant la musique ! A la fois attendu et unique, les vingt jeunes musiciens des ateliers orchestre et chant du Collège des Colombières, sous la direction de M. Claude-Eric Pages, nous ont présenté dans leur aula un concert original et dynamique. Des œuvres modernes de compositeurs ou d’interprètes connus tel J.J. Goldmann ou Rihanna ou celles récemment créées par leur directeur ont été très bien interprétées. lire la suite...
num.238 mai 2014 p.16
«De la musique avant toute chose...
De la musique encore et toujours» disait Verlaine
Le 21 juin, c’est la fête de la musique. Pourtant, c’est au printemps que Versoix a résonné de mille et une notes !
Croqu’Notes a ouvert le bal en organisant ses petits concerts de musique de chambre aux Caves de Bon-Séjour le samedi 29 mars.
Sous l’oeil attendri de leurs parents et le regard inquiet de leurs professeurs, les enfants ont joué en duo, trio, quatuor ou plus encore. lire la suite...
num.238 mai 2014 p.17
Après une année de pause, le Zooloo Festival renaît de ses cendres. Créé en 2006 par le Parlement des Jeunes de Versoix (PJV), le festival a lieu à chaque rentrée dans le cadre magnifique de la Grève, à côté de Port Choiseul, le lac faisant écho aux notes de musique qui s'élèvent. Visant un public multigénérationnel grâce à une programmation variée, le Zooloo Festival ne se revendique d'aucun genre musical particulier, et les groupes qui se succèdent au fil des années ne se ressemble guère. Si la programmation de cette année est encore en construction (à venir dans l’édition suivante), la date est déjà fixée :
Le samedi 6 septembre 2014 dès 18h
num.238 mai 2014 p.17
Cher public du R’Celt-Festival,
En 2014 sera l’ère de la renaissance du celtique dans nos contrées.
Par Toutatis jadis le temps des seigneurs du nord qui s’en allait conquérir le château des Chavannes où avait lieu le premier festival des Cow-girls celtes organisé par l’Amicale des Cow-Boys qui… est devenu Chavannes-des Bois / Sauverny.
Bref, trêve de plaisanterie, aujourd’hui, avec cette 4ème édition, le R’Celt-Festival prend de la grandeur avec des nouveautés de taille : un nouvel emplacement au côté du Menhir de Sauverny situé sur la commune de Versoix, lire la suite...
num.238 mai 2014 p.20
Que d'activités proposées pour le mois de mai ! Excursion, ateliers, randos, spectacles, loisirs, impossible de s'ennuyer.
Le club est ouvert les après-midis entre 14h00 et 17h00. Tous les mercredis, l'atelier d'informatique est à disposition de tous ceux qui ont envie de parfaire leurs connaissances, voire même de débuter avec un ordinateur. Les arts créatifs ont lieu tous les mardi et les points de rencontre les jeudis 8 et 22. Les lundis et vendredis, les membres sont invités à boire un verre, jouer ou converser en anglais en toute décontraction (le vendredi 9 et le lundi 19 entre 14h30 et 15h30).
Rendez-vous au marché aux fleurs
Le samedi 10 mai, les participants des arts créatifs et points de rencontre tiendront ensemble un stand au marché aux fleurs. L'occasion d'acquérir des linges et autres ouvrages confectionnés main. lire la suite...
num.238 mai 2014 p.24
Ecole & Quartier fé‚tera ses 40 ans lors de l'année scolaire 2014-2015
Dans le cadre des festivités prévues, notre soirée d'inscriptions de début d'année scolaire aura une saveur toute particulié€re puisque le comité d'Ecole & Quartier a décidé d'axer les festivités du 40é€me lors de cette manifestation. Elle aura lieu le
samedi 30 aouÌ‚t 2014, dé€s 14h00
Cette manifestation se déroulera en 2 temps :
- L'apré€s-midi se déroulera dans les baÌ‚ti- ments du Collé€ge des Colombié€res. Apré€s une petite partie officielle autour
de l'inauguration d'un mur de grimpe dans une salle de gymnastique du Collé€ge, il sera rythmé par des animations régulié€res de l'ensemble de nos cours. Vous pourrez venir essayer de tré€s nombreuses activités proposées au catalogue !
Musiques, danses, démonstrations de nos activités, animations diverses, buvette, concours-rallye, etc.... seront au programme. Simultanément, les inscriptions pourront é‚tre enregistrées.
- Pour clore cette journée, les professeurs, les membres de l'association et les invités officiels se retrouverons pour un repas de gala aÌ€ la salle Lachenal. Ce sera au tour de l'AEQV de témoigner sa reconnaissance pour leur contribution aÌ€ ce projet en perpétuelle évolution que représente Ecole & Quartier.
Nous aurons l'occasion de vous donner plus de détails en temps voulu (notamment sur les nouveautés proposées !!!) mais Ecole & Quartier compte sur un public nombreux lors de cette journée afin de fé‚ter ensemble le lance- ment de notre 40é€me saison.
Le début des cours aura lieu dé€s le 23 septembre 2014.
___________________________________
Ecole & Quartier : Collé€ge des Colombié€res - 1290 Versoix Secrétariat : salle 332 (3e étage), ouvert le matin de 8h15 aÌ€ 12h00. Tél. : 022 388 24 44, Fax : 022 755 69 49, e-mail : info@aeqv.ch
num.238 mai 2014 p.19
Duo Violoncelle – Piano Dimanche 11 mai 2014 à 17h30
Aux Caves de Bon-Séjour, rte de Sauverny 6 1290 Versoix
Entrée Libre, Chapeau à la sortie
Ouverture des portes à 17h.
Avec
Francesco BARTOLETTI, violoncelle
Jean-Christophe CRAPIZ, piano
Ils vous proposent des œuvres de Beethoven, Debussy, Janacek, Chopin. lire la suite...
num.238 mai 2014 p.19
Vous vous souvenez ? C’était le 22 mars au soir dans l’église St-Loup à Versoix. Les orgues venaient d’être achevées dans leur nouveau relevage.
14 chanteurs, hommes et femmes dans leur tenue noire agrémentée d’une écharpe de couleur, et une accompagnatrice au clavecin, nous donnèrent un concert vocal et musical d’une rare beauté. Les voix étaient chaudes, amplifiées, dans de belles nuances sous les voûtes de l’église à la bonne acoustique. lire la suite...
num.238 mai 2014 p.19
Dimanche 13 avril, Aux Caves de Bon-Séjour
Musique et Nature sous les doigts du pianiste
Adalberto Maria Riva
Pianiste au riche palmarès, Adalberto Riva est considéré comme un habitué des concerts classiques des Caves de Bon-Séjour. A chacun de ses passages, il attire un public averti qui se réjouit de l’entendre.
Pianiste mais également musicologue, A. Riva aime à partager avec son public ses connaissances en lien avec les œuvres qu’il propose à notre écoute, ce qui fut particulièrement enrichissant ce soir. lire la suite...
num.238 mai 2014 p.19
Reflets 6e édition Mars de la guitare 2014
Cette année encore les Caves de Bon Séjour ont offert une programmation de haute teneur et variée pour cette 6e édition du Festival International de Guitare de Versoix, les Mars de la Guitare. Le public était invité à suivre une série de quatre concerts chaque dimanche du mois. La guitare classique fut à l'honneur cette année avec une première partie de trois concerts organisés autour de trois guitaristes compositeurs et d'un dernier concert final mêlant orchestre symphonique et guitare. lire la suite...
num.238 mai 2014 p.18
LA BIBLIOTHEQUE DE VERSOIX, LA FONDATION COMMUNALE POUR LA PETITE ENFANCE
ET LAMAISON BLEUE
VOUS INVITENT
AU DELA DES NUAGES AU RYTHME DES PAGES
7ème Semaine du livre pour la Petite enfance (1-4 ans) à Versoix
du 13 au 16 mai 2014
Entrée libre ! lire la suite...
num.238 mai 2014 p.18
Chronos, prix intergénérationnel : le mardi 8 avril douze participants, dont une majorité de Senior,
se sont retrouvés à la Bibliothèque pour échanger autour des 5 livres lus depuis septembre. L’auteure choisie en fonction des 22 votes versoisiens est Véronique Delamarre Bellego avec Tonnerre de sorcière !
La gagnante sur la plan romand, tant pour les Juniors que pour les Seniors, est Laetitia Brauge-Baron pour TCHAO PAPY, auteure qui sera présente le mercredi 30 avril au Salon du livere de 14h à 15h30, Salle C.
Plus de renseignements auprès des bibliothécaires.
num.238 mai 2014 p.18
Agnès DESARTHE
Rencontrée à la Société de lecture, le mardi 25 mars lors d’une conférence, l’écrivaine Agnès Desarthe a permis à un nombreux public enthousiaste et à deux bibliothécaires versoisiennes d’entrer plus précisément dans l’argument de son dernier livre Comment j’ai appris à lire, Stock, 2013.
En se racontant spontanément, elle a évoqué son parcours d’enfant se disant « n’aimant pas lire » dans un milieu familial immergé dans le français, l’arabe, le yiddish et l’anglais, mais néanmoins son amour des mots. Nombreux chemins qui l’ont amenée à être d’abord lectrice puis écrivaine pour jeunes et adultes. Egalement traductrice, elle a parlé de sa fascination pour la langue et ses équivalences dans d’autres cultures. Son livre est vivifiant, décomplexe et se place au-delà des apparences. Nous vous livrons ici quelques extraits qui en donnent le ton… Bonne lecture ! lire la suite...