Genevoise d'origine, Nathalie Métrallet a passé son enfance dans l'univers familial du garage de son grand-père. Passionnée depuis toute petite par les courses automobiles, elle observe son grand-père mettre à profit son expérience d’ancien pilote dans son atelier aux 1000 pièces détachées. Sa grand-mère quant à elle s’investit fortement en politique et participe à la création du Parti radical féminin de Genève. La famille n’habite pas Versoix, mais un lien existe déjà, grâce à un bateau amarré à Port Choiseul.

Après une adolescence sportive et curieuse, c’est dans la comptabilité que Nathalie Métrallet lire la suite...

Comme lors des années précédentes, nous avons le plaisir de vous informer que les Autorités de la Ville de Versoix ont décidé d’installer une patinoire sur la place du Bourg durant l’hiver 2016-2017.
La patinoire, d’une surface de 300m2 et couverte, sera ouverte au public 7 jours sur 7 du vendredi 2 décembre 2016 dès 17h00 au dimanche 19 février 2017.
Une verrée sera offerte à la population lors de l’inauguration officielle samedi 3 décembre à 11h00. Nous vous attendons nombreux pour cette nouvelle saison de glisse !
Plus d’informations : www.versoix.ch

Depuis quelques semaines, certains retraités de la commune de Versoix reçoivent des appels téléphoniques d’individus se disant collaborateurs de la Mairie. Ces personnes disent offrir une aide gratuite et des prestations dans le domaine des soins.

Nous rappelons qu’aucune prestation de ce type ne figure parmi les aides proposées par le Service Social, jeunesse de la Ville de Versoix. Nous prions les personnes susceptibles d’être contactées ainsi que leurs proches de ne pas répondre aux numéros commençant par 0901 et de se montrer prudentes.

Nous vous invitons à suivre les consignes du SECO en vous rendant à l'adresse suivante: https://www.seco.admin.ch/seco/fr/home/seco/nsb-news.msg-id-63978.html

Les travaux de rénovation de la route de Suisse à Versoix démarreront après le 1er trimestre 2017 et dureront trois ans. Tronçon après tronçon, l’Etat de Genève rénovera la route et son sous-sol pour un coût avoisinant les 25 millions de francs. Pour sa part, la ville de Versoix investira 8 millions de francs pour aménager les abords de la route, pour autant que le Conseil municipal accepte les crédits en ce sens.

Et s’il est exact que le tronçon en travaux sera mis en sens unique sur l’axe Genève-Vaud, la circulation sera possible dans les deux sens sur les parties où les travaux n’auront pas encore commencé ou seront déjà terminés. Quel tronçon, à quel moment, avec quelles conséquences pour les habitants et les commerçants : autant de questions que vous vous posez et auxquelles il est prématuré de vouloir répondre maintenant déjà. Mais la Mairie s’engage à vous informer dès que le projet sera ficelé.

La Ville de Versoix, par le biais de son Service Social, jeunesse a fêté les jubilaires, les nonagénaires et les centenaires de la commune. Ce sont 6 couples fêtant leurs 50 ans de mariage, 4 autres célébrant leurs 60 ans de noces, 10 nonagénaires et 3 centenaires qui ont pris part à la fête, accompagnés de leurs proches (en photo, Mlle Emilienne Perriraz aura 100 ans le 10 novembre prochain).

Ornella Ehnas, maire de Versoix, a pris la parole afin de féli- citer ces couples qui ont su maintenir la confiance et les sentiments au cœur de leur relation conjugale malgré les difficultés et les doutes. Et de citer un proverbe amérindien : « Soyez liés l’un à l’autre comme les arbres sont liés à la terre ; ainsi votre amour portera le fruit de belles et de nombreuses saisons ». Ces noces riches d’enseignement, tout comme la sagesse des aînés présents, appellent au respect des liens du mariage et des anciens. Et de finir par leur formuler ses meilleurs vœux de bonheur et de longévité. lire la suite...

La Ville de Versoix a accueilli la 9ème rencontre Solidarité Internationale, organisée par le Service Social, jeunesse en association avec le canton de Genève. L’objectif était de permettre aux communes genevoises invitées d’exposer leurs missions et leurs projets en matière d’aide au développement et d’aide humanitaire d’urgence. Ornella Ehnas, maire de Versoix a ouvert le débat aux côtés de François Longchamp, président du Conseil d’Etat. La volonté de maintenir un budget proche de 0,7% affecté aux divers projets sélectionnés de façon rigoureuse et selon des critères propres à chaque commune a été évoquée comme une priorité partagée par tous. La sélection minutieuse d’associations dont le siège est installé à Genève, visant des projets et des missions engageant des personnes impliquées localement a également été mise en exergue.
La nécessité d’une prise en charge sur plusieurs aspects de la vie et d’un projet d’intégration sur le long terme concernant les requérants d’asile et les migrants a été longuement discutée, ce qui a permis d’identifier des axes de travail à développer. L’association « Aide à Gao » a été plébiscitée par le Service Social, jeunesse de la Ville de Versoix, pour son dévouement envers les orphelins de Gao à travers une prise en charge thérapeutique et alimentaire, et a pu présenter ses missions et l’aboutissement d’un projet de construction d’un orphelinat.

De la police à l’univers en passant par le lac, les Conseillers administratifs ont traversé tout le territoire communal pour inaugurer de nouveaux bâtiments.
Samedi 1er octobre était une journée chargée en festivités et en émotions pour la Ville de Versoix et pour les trois Conseillers administratifs. La police municipale a baptisé ses nouveaux locaux, l’Association de Sauvetage de Versoix a également sablé le champagne avant d’investir son nouveau bâti- ment, aux couleurs du lac un jour de forte bise. Ce marathon festif s’est terminé avec l’inauguration du Château d’Ecogia, en rénovation durant toute cette dernière année.
Durant le premier acte, Cédric Lambert, vice- maire de Versoix, a souligné l’importance de l’adaptation des infrastructures afin de permettre aux Agents de la Police Municipale d’accomplir les missions qui leur incombent ; accueillir, être à l’écoute et rendre service à la population, pré- venir la délinquance, apprendre la vie civique aux jeunes, appliquer la loi et construire des relations privilégiées avec les habitants de Versoix. Plus proche de la réalité du terrain, la police de proximité, à la polyvalence certaine, se situe désormais au centre-ville de Versoix (Rampe de la Gare 2-4). lire la suite...