num.336 mars 2024 p.06
Aidez-nous à faire évoluer le stock de vêtements de ski du C.O. des Colombières pour les camps de ski des élèves de 10e année !
Ce mercredi 14 février a eu lieu le deuxième round de prêt de vêtements de ski de l’année, effectué de main de maître par Floriane, Christine, Ana, Estrella et Stéphanie, équipe ski-choc du comité de l’Apeco ! Impressionnant manège que tous ces élèves et parents venus trouver la panoplie complète ou juste une veste ou un pantalon. Quel plaisir de pouvoir aider à ne pas encourager la fabrication et la vente de matériel destiné à être peu utilisé ! Et la demande est en hausse, avec 47 prêt cette année, contre 40 l’an dernier. lire la suite...
num.336 mars 2024 p.06
Grève sur la semaine des Evacom et blocage entre les enseignants et la conseillère d'Etat : que faire en tant que parent ?
Que peut-on retirer de ce début de février compliqué, de cette semaine pleine d’incompréhensions ?
Pourquoi ne pas y trouver une motivation pour améliorer la communication entre les différents acteurs de l’éducation afin d'éviter de telles impasses ?
En tant que parent, nous avons notre rôle à jouer en contactant les enseignants en cas d’inquiétude, sur les résultats scolaires ou le mal être de l’enfant, les questions d’orientations, mais aussi pour des remerciements. lire la suite...
num.333 novembre 2023 p.03
A Genève, les élèves débutent leur adolescence par un cycle de trois ans qui déterminera la forme de leur formation professionnelle de base. Pour leurs parents, ce sont trois années intenses en terme de changement, parfois décisives, parfois pas du tout, mais avec toujours à la clé, des moments de doutes, de crainte, de nostalgie, et sans doute aussi de perplexité devant la complexité d'un système qui encourage tout, pour autant que l'élève soit motivé, alors que c'est bien souvent là que le bât blesse ! lire la suite...
num.331 septembre 2023 p.05
A l’occasion de la journée mondiale de prévention du suicide (10 septembre), STOP SUICIDE lance sa campagne #LÀPOURTOI2023 pour déstigmatiser le recours aux ressources professionnelles d’aide auprès des jeunes. lire la suite...
num.331 septembre 2023 p.14
num.331 septembre 2023 p.14
LA SORTIE CINEMA POUR TOUXTES
Dimanche 3 septembre : Billets à 5.-
- 16h30 Les gardiennes de la planète
- 18h30 Il collibri
Entrée offerte sur place par Ecole&Quartier
- 18h30 Mardi 12 septembre : SUZUME
- 17h30 Mercredi 13 septembre : Bonjour le monde
- jeudi 14 septembre : Choeur de Rockers
Voir tout le programme de septembre : lire la suite...
num.330 juillet-août 2023 p.08
Le temps des chiens, est-il vraiment fini à la Bécassine ? Des pétitions circulent.
Nouveau et premier règlement pour la Bécassine
C’est dans le contexte presque paradisiaque de cette plage, qu'un nouveau règlement cantonal est tombé :
Les chiens sont exclus de la plage à la Bécassine, voilà ce qui a été annoncé un peu abruptement au début de mai, juste avant l’ouverture de la saison, d’abord par un communiqué sur le site versoix.ch de la Ville de Versoix, et par la pose d'un nouveau panneau (photo1) sur le pilier du portail d’entrée de la Bécassine :
En résumé : Accès au parc et à la plage de 8h à 22h mais :
Pas de chiens (même tenus en laisse). Pas de feux. Pas de vélo. Mais pas que !
Un peu d’histoire. La plage de la Bécassine s’est ouverte suite aux travaux de Renaturation de la Versoix pour rendre à la nature l’estuaire initial, préexistant à la construction du Port de l’institut Forel spécialisé dans l’étude des sédiments du Lac. Ainsi, le port a été démoli, les cabanes de pêcheurs éliminées du site pour être reconstruites en béton hygiénique en bordure sud de la digue en aval Port-Choiseul. lire la suite... commentaires ouverts (0)
num.326 mars 2023 p.04
num.323 novembre 2022 p.17
Dimanche 25 septembre 2022, le Centre sportif de la Béccassière a vu l’organisation de l’incroyable et amusante course à pied «The Mud Day Swiss».
2 500 participants, 13 km (en passant par la Versoix et Ecogia), 22 obstacles avec eau, glace et boue, la course s’est étendue jusqu’aux Bois de Versoix et a atteint ses objectifs : dépassement des ses propres limites et amusement !
Pas une course toute simple?
Avec tous les obstacles, ce n’est pas une simple course à pied ; rien que pour le dernier obstaclebaignade en eau froide: 5 tonnes de glaces à 4 000 francs. lire la suite...
num.315 février 2022 p.05
Sujet tabou, les situations de handicap interpellent le public qui ne sait pas toujours "comment bien faire" et réagit parfois mal sans même s'en rendre compte. Conscients de cette réalité, les responsables d'Autisme Genève ont édité une brochure expliquant les tenants et aboutissants de cette condition particulière. Sa lecture vaut le détour...
On estime qu'une personne sur cent naît autiste, toutefois cela n'est pas forcément détectable. Il peut s'agir d'un voisin ou collègue taciturne, qui toutefois mène son existence de manière totalement indépendante sans qu'on ne se doute de rien. Des célébrités telles que Einstein, Bill Gates ou Glenn Gould sont soupçonnées être autistes, à l'instar de l'enfant emmuré dans son silence...
Pour les parents, les familles, apprendre qu'un enfant est porteur d’autisme est un coup de tonnerre dans un ciel clair qui provoque tant de sentiments : lire la suite...
num.315 février 2022 p.05
Le Don du Choeur est un chœur d’enfants des écoles privées genevoises. Depuis 20 ans, les recettes des concerts sont offertes à des projets de développement éducatif par exemple au Cambodge, à Madagascar ou au Mexique. Depuis 2002, huit concerts ont eu lieu, chaque fois pour soutenir un projet précis.
Evidemment, les restrictions sanitaires ont empêché la tenue de concerts lire la suite...
num.315 février 2022 p.14
num.315 février 2022 p.15
Avec le concours de la Ville de Versoix, une très jolie soirée musicale a été offerte aux Caves de Bon Séjour par l'Association Croqu'Notes au soir du 18 décembre 2021. Il s’agissait du traditionnel Concert de Noël interprété par une "portée" d’élèves, enfants et adultes, avec à la clé des œuvres diverses et variées qui ont permis au public essentiellement familial de savourer les prouesses et les progrès des élèves emmenés par la directrice Yasmine Ambroise Siddiqui, fondatrice de cette école de musique à Versoix en 1995. lire la suite...
num.316 mars 2022 p.19
Tel est le titre du témoignage poignant écrit par Chantal Changanaqui, gentousienne, qui a souffert d'un harcèlement moral et scolaire de l'âge de 11 à 21 ans, soit justement la période où l'on est sensé prendre de l'assurance pour s'élancer sur le chemin de sa vie d'adulte.
Mais pourquoi donc les enfants prennent-ils une victime dans leur classe ou leur entourage amical ? Se rendent-ils seulement compte des dégâts que leurs mépris et méchanceté engendrent ? Probablement pas ou si peu... En réalité, ils enfoncent les autres parce qu'ils manquent d'assurance. Ils rejettent leurs complexes sur un souffre douleur pris au hasard.
Cet injuste bizutage existe depuis toujours. Toutefois, les adultes qui entourent lire la suite...
num.322 octobre 2022 p.04
num.322 octobre 2022 p.06
En famille ou entre amis, les portes de l’Ancienne école de médecine vous sont grandes ouvertes !
De retour dans le bâtiment historique de l’Ancienne École de Médecine, doté d'une toute nouvelle extension, les physicien-nes de l’Université de Genève (UNIGE) ouvrent leurs portes au public, le samedi 1er octobre 2022 de 10h à 18h, à la rue de l’École de médecine 20 à Genève. Un événement gratuit qui sera l’occasion, pour petit-es et grand-es, de découvrir ces laboratoires flambant neufs à la pointe de la technologie, et pour les scientifiques de partager leur passion grâce à de nombreuses activités ludiques.
Un parcours découverte ADAPTÉ POUR TOUS LES ÂGES
La fontaine de Colladon - La lumière piégée dans l’eau lire la suite...
num.322 octobre 2022 p.07
Lorsqu'on devient parent et que l'on souhaite continuer sa carrière professionnelle, il est bien compliqué de trouver une solution de garde pour son enfant. Les places de crèche manquent cruellement et les familles d'accueil ne sont pas légion.
Supernounou, association intercommunale pour les communes de lire la suite...
num.322 octobre 2022 p.07
30'000 élèves de la région sont sensibilisés au droit à l'éducation en Inde. En effet, chaque année, en amont de la Marche de l’espoir, Terre des Hommes Suisse sensibilise des élèves dans près de 200 écoles du Grand Genève. Jusqu’au 10 octobre, une équipe d’étudiant.e.s formé.e.s et convaincu.e.s que les changements passent par la mobilisation dès le plus jeune âge, passent d’école en école afin d’informer et débattre avec les élèves sur les droits de l’enfant, la diversité des cultures et les inégalités sociales. Cette année l’Inde est le pays à l’honneur de cet évènement sur le thème de l’éducation de qualité.
La majorité des enfants du canton et de France voisine âgés de 4 à 13 ans lire la suite...
num.322 octobre 2022 p.14
num.319 juin 2022 p.06
« Danse tes émotions » c'est sous ce titre que l'édition 2022 du spectacle de danse d'Ecole & Quartier a rempli la salle communale de Versoix lors des deux représentations proposées le 14 mai. Ainsi, après deux années d'interruption, la danse - Moderne, Contemporaine, Hip hop, Zumba, Orientale, Kid's dance ou Classique - a eu raison du Covid, et ce ne sont pas moins de 25 chorégraphies qui ont été créées et présentées à un public enthousiaste, constitué des parents et amis des quelque 203 élèves, enfants ou adultes, qui ont suivi la vingtaine des cours de danse impliqués par ce spectacle.
Dans sa présentation du spectacle, le nouveau président de l'Association pour Ecole & Quartier - M. Michel Jaeggle - a salué le travail accompli lire la suite...
num.319 juin 2022 p.08
Une approche ludique et personnalisée dès 2 ans
Reconnue comme l’une des meilleures écoles internationales pour la qualité de son enseignement, le Collège du Léman accompagne ses élèves à accroître leur potentiel en découvrant de nouvelles capacités. L’établissement de Versoix accueille les enfants dès l’âge de 2 ans au sein de sa section préscolaire, qui introduit les plus petits à leur environnement futur en anglais et en français. Cette première approche de l’enseignement s’appuie sur un équilibre minutieux entre différentes activités, individuelles et collectives, pour permettre à l’enfant de se développer harmonieusement. L’objectif : accompagner les plus jeunes à grandir et s’épanouir dans un monde riche de différences. lire la suite...
num.319 juin 2022 p.18
TOUT COMMENCE Samedi 11 juin 20:30
50 premières places offertes par les Vert.e.s de Versoix !
Frédéric Choffat, 2022, Suisse, 1h32, vo français, 10+/14+
Le réalisateur genevois, en prenant le pouls militant de ses propres enfants et de leurs amis, retrace l'évolution de cette génération climat (des premières manifs de 2018 aux actions à la ZAD de Mormont), en butte à l'inaction des politiques et la rigidité des juges. lire la suite...
num.317 avril 2022 p.05
Jeudi 17 mars 2022, 8h00
Les élèves du collège Sismondi* s’apprêtent à vivre une journée extraordinaire: une journée au rythme du TecDay. Mais qu’est-ce qu’un TecDay ? Les TecDays sont une initiative de l’Académie suisse des sciences techniques (SATW) qui proposent aux écoles du secondaires II suisses une journée peu commune : ouvrir leur porte et accueillir, l’espace d’une journée, une cinquantaine de scientifiques issus du monde académique suisse ou de la technologie suisse qui présentent et sensibilisent les élèves à leur projet professionnel.
Donc aucun cours ce jour-là pour les élèves du collège Sismondi, lire la suite...
num.311 septembre 2021 p.07
Championnats de Suisse 2021
Les Championnats de Suisse de ski nautique se sont déroulés au plan d’eau de LaRena, en Bresse les 17 et 18 juillet passés. A l’inverse de l’an dernier où la Fédération avait dû annuler la compétition pour manque d’eau et dans l’impossibilité de déplacer la compétition en Italie pour cause de pandémie, c’est sans encombre que la section ski nautique du Club Nautique de Versoix (CNV) a organisé de main de maître ces championnats.
Après presque deux mois de pluie, le soleil a finalement pointé le bout de son nez, mais accompagné d’une forte de Bise. Les skieurs trépignants d’impatience d’en découdre pour remporter des titres ou pour monter sur le podium étaient prêts.
Les versoisiens n’ont pas manqué à l’appel en remportant de nombreuses médailles dans toutes les disciplines, lire la suite...
num.311 septembre 2021 p.14
num.307 avril 2021 p.03
Quelle chance notre journal a de pouvoir parler d'initiatives innovantes émanant de jeunes adultes qui ont grandi dans notre région ! Des membres de cette génération, en passe de devenir dominante, ont transformé la crise sanitaire en source d'idées originales. Pleines de générosité et d'énergie, ces personnes en entraînent d'autres dans leur sillage, rêvant d'avenir meilleur, respectueux tant envers les humains que l'environnement. Leurs propositions sont ouvertes à tout le monde et permettront à notre région de préserver, tant soit peu, la vie culturelle et sociale si indispensables. lire la suite...
num.307 avril 2021 p.13
Interview d'un de nos entraîneurs
Afin de faire plus connaissance avec Walid Meliani, un des principaux entraiÌ‚neurs du Versoix Athlétisme, voici un petit entretien qui a eu lieu récemment sur la piste d'athlétisme versoisienne entre deux entraiÌ‚nements.
Peux-tu te présenter en quelques mots ?
Je suis algérien d'origine, j'ai 37 ans et deux jeunes enfants. lire la suite...
num.307 avril 2021 p.13
http://versoix-basket.ch
num.305 février 2021 p.04
num.304 déc. 2020-janv.2021 p.15
Nos fidèles lecteurs se souviennent certainement que Carla da Silva a illustré notre journal avec ses magnifiques photos durant plusieurs années. Elle a continué d'être active dans le milieu associatif régional et se consacre actuellement à l'association qu'elle a fondée avec une amie, Vanessa Riera, PAC(O) pour Projets Artistiques Collaboratifs (et Orientations) dont le but est d'offrir leur chance de s'épanouir artistiquement à des jeunes entre 15 et 25 ans.
L'association PAC(O) est en plein essor. Plusieurs institution scolaires et éducatives, et familles les contactent pour leur confier des adolescents, certes doués en art, mais dans une phase lire la suite...
num.304 déc. 2020-janv.2021 p.24
Les piscines sont fermées, les musées aussi, comme bon nombre d'activités dont les familles raffolent. Alors, il faut profiter de cette période pour jouer ensemble !
Jouer, c'est partager de bons moments, apprendre à gagner ... et à perdre, découvrir les lire la suite...
num.302 octobre 2020 p.04
num.302 octobre 2020 p.13
C'est quoi un FabLab ? Bien qu'ouvert à tous, il est du genre masculin car davantage Laboratoire que Fabrique !
C'est un laboratoire de fabrication pour favoriser la réalisation d'idées, de projets, en mettant à disposition des membres un espace et des outils, du matériel et des compétences pour mener des projets. Destiné à tous les esprits inventifs il s'adresse également aux familles et aux jeunes qui désirent utiliser leurs 10 doigts pour faire quelque chose.
Le concept est né au MIT à la fin des années 90 dans la mouvance de l’éthique hacker en se posant la question « Comment fabriquer quelque-chose qui fabriquera (presque) n'importe quoi » ?
L’inventeur du premier FabLab, Neil Gershenfeld, a une idée bien arrêtée du futur de la fabrication personnelle. D’après ce professeur du MIT, qui fonda le premier FabLab en 2001, il sera bientôt possible, comme dans Star Trek, de quasiment tout fabriquer à sa guise grâce à une petite boîte aux propriétés miraculeuses. ... Toutes les nouvelles entreprises comprennent bien le fonctionnement et les avantages de la fabrication d’objets personnalisés. (https://usbeketrica.com/fr).
Une charte (https://fablabo.net/wiki/Charte_des_Fablabs) énoncée par le MIT relie le réseau mondial des FabLabs.
En Suisse, on compte une bonne vingtaine de FabLabs dont 12 en Suisse romande. Près de chez nous, il y en a un à Nyon (FabLab La Côte), un à Genève (Onl'Fait) et le nouveau-né (MonFabLab) à Genthod . lire la suite...
num.299 juin 2020 p.09
Il faut saluer l'unanimité des quatre partis constituant le nouveau Conseil municipal de Versoix qui se mobilisent solidairement par la voix de leur président respectif, pour lancer un appel à la cheffe du Département de l'Instruction publique - Mme Anne Emery-Torracinta - lui demandant de revenir sur la décision - qualifiée de brusque, absurde et contreproductive - de priver Ecole & Quartier d'un ancrage formel dans l'institution scolaire (voir l'Appel ci-dessus).
Comme pour d'autres causes visant la qualité de vie dans la région, cette unanimité n'est pas une surprise, ni une première car il s'agit là de sauver les fondements d'une organisation originale et dynamique qui a fait ses preuves durant plus de quatre décennies et qui constitue un fleuron de la vie culturelle et sociale du nord genevois. lire la suite...
num.297 avril 2020 p.04
Comment Faire Eglise à Versoix sans pouvoir nous rassembler ? Parmi toutes les choses auxquelles nous devons renoncer, il y a aussi notre participation physique à la vie paroissiale et accepter que le temple restera désormais fermé le dimanche matin à 10h et sûrement aussi pour les célébrations de la Semaine Sainte. lire la suite...
num.297 avril 2020 p.24
Les pessimistes craindront une crise, d'ailleurs inéluctable. Ce n'est ni la première, ni la dernière ! Les optimistes tâcheront de trouver les bons côtés de la pandémie. Loin de moi l'idée de me réjouir de la situation ! Toutefois, puisqu'on a pas le choix, autant po-si-ti-ver !
Tout à coup, des parents se retrouvent à la maison en compagnie de leurs enfants. Ils sont sensés les accompagner dans leurs travaux scolaires, dont la distribution n'est pas coordonnée ou peut sembler lente.
A la décharge des enseignants, aucune lire la suite...
num.297 avril 2020 p.24
Depuis plus de 35 ans, tous les mois, je reçois des infos des associations locales de la région contenant le programme des activités qu'elles mettent sur pied les semaines à venir. L'organisation de ces événements offerts à la population demande un travail de longue haleine, quel que soit le rythme des propositions.
Tout à coup, tout s'emballe, tout s'écroule. L'une après l'autre, les mesures annulent des événements prévus de longue date. Pour le simple Pékin, c'est juste une sortie à laquelle il faut renoncer. Par exemple, Festichoc fin mars à Versoix. lire la suite...
num.291 septembre 2019 p.18
num.292 octobre 2019 p.03
Qui aurait cru que le foyer de jour Livada pour personnes âgées, accueillerait un jour le jeune champion de voile versoisien Alan Roura pour raconter ses prouesses nautiques de l'année ? La cause ? Une des fidèles habituées de ce foyer n'est autre que la grand-mère maternelle d'Alan Roura ! L'occasion était trop belle pour que l'un des animateurs, Anthony Fontaine, passionné de sport, organise cette rencontre d'exception.
Le foyer Livada est un lieu de vie qui s’inscrit, depuis le début des années 90, dans une politique de maintien à domicile. lire la suite...
num.295 février 2020 p.05
Le 18 Décembre 2019 reste un jour mémorable pour l’équipe de l’Observatoire de Genève : avec un grand succès a été lancé le satellite CHEOPS, qui signifie Satellite pour la Caractérisation des Exoplanètes. C’est la première mission complètement conçu et dirigé par les chercheurs suisses et développé en partenariat avec l’Agence Spatiale Européenne (ESA). L’Observatoire de Genève joue un rôle très important, car il a participé à la conception de l'instrument, héberge le Centre des opérations scientifiques du satellite et de l'analyse des données. CHEOPS n'a pas pour mission de découvrir de nouvelles mondes, mais d'observer des systèmes planétaires déjà identifiés pour déterminer leur composition et structure. En fait après la découverte de la première exoplanète dans le lointain 1995, deux projets internationaux ont mis en évidence plus de 4000 exoplanètes. lire la suite...
num.295 février 2020 p.12
Nous sommes en pleine période hivernale et vous vous demandez peut-é‚tre ce que les skieurs nautiques peuvent bien faire durant ce temps laÌ€ ?
Ne cherchez plus ! Apré€s les stages d’entraiÌ‚nement d’octobre, nous n’avons pas totalement mis les skis au placard. Nous nous sommes attelés aÌ€ nettoyer les bateaux et surtout aÌ€ les hiverner pour les protéger du froid et des intempéries de l’hiver. lire la suite...
num.295 février 2020 p.14
Nouveau : CinéVersoix 2020 dès ce vendredi 10 janvier avec trois films.
Une bonne année cinéma à tous les cinéphiles ! lire la suite...
num.295 février 2020 p.14
L'assemblée générale d'Ecole & Quartier se tiendra le jeudi 9 septembre à 18h30
Salle de Conférence du Collège des Colombières www.aeqv.ch
Des cours pour les enfants, proche de chez vous !
Cultureléle, sportives ou artistiques, plus de 50 activités sont proposées à Versoix et environs pour les enfants. Découvrez notre catalogue d'activités en ligne ou contactez-nous pour le recevoir. info@aeqv.ch 022 388 24 44 lire la suite...
num.290 juillet-août 2019 p.03
Votre enfant pratique du sport dans un club ? Vous profitez des manifestations qui égayent la vie de notre cité ? Quelle chance vous avez de vivre dans une ville qui propose autant d'activités variées, dont une bonne partie a lieu grâce au dévouement de bénévoles !
Mais que fait le WWF ? La race des bénévoles est en voie de disparition ! Tout un écosystème social est en train de mourir dans l'indifférence générale.
Mais qui sont donc ces gens qui "perdent" leur temps lire la suite...
num.289 juin2019 p.12
L'équipe U17A du Versoix Basket s'est qualifiée pour le Final For aÌ€ Martigny le 4 mai dernier. Demi-finaliste vainqueur contre Meyrin 59-49.
Le dimanche 5 mai, notre équipe a retrouvé en finale le Grand-Saconnex, vainqueur d'Epalinges.
Apré€s un match assez équilibré, lire la suite...
num.287 avril 2019 p.07
Deux communes ne veulent pas tremper dans la piscine intercommunale
Au sec ! Pregny-Chambésy et Russin sont les deux communes interrogées à avoir dit non au projet de piscine intercommunale de Pré-Bois, à Meyrin. Le projet est un serpent de mer depuis plusieurs années. Explications.
num.287 avril 2019 p.12
Toc toc toc, c'est le printemps : les fameuses puces nautiques auront lieu le dimanche 5 mai avec... bénédiction des bateaux !
Et oui! une nouvelle saison commence au Club Nautique de Versoix et la section ski nautique est pré‚te aÌ€ vous accueillir aÌ€ Port Choiseul pour votre sport de glisse préféré.
Kostia, notre head-coach est arrivé de Biélorussie en ce début de mois de mars. Il sera présent aÌ€ Versoix, mais aussi sur notre plan d’eau de La Réna, commune de Lent, vers Bourg-en- Bresse. lire la suite...
num.287 avril 2019 p.14
Cinémagora
En phase avec des thèmes d'actualité ou en pure opportunité, des discussions sont menées avec le public à l'issue de la projection. Soit avec des cinéastes de la région ou de passage, soit avec des intervenant-e-s pouvant apporter un éclairage singulier sur le film. Ces discussions se prolongent autour d'une verrée dans le hall de CinéVersoix.
​https://www.cineversoix.ch/
num.287 avril 2019 p.14
EVENEMENTS
PROCHAINS STAGES
PORTES OUVERTES du 8 au 12 avril
CONCERT 15 mai SPECTACLES de DANSE 25 mai
Pièces de THEATRE Adultes 13 et 14 mai / Ados 27 mai / Enfants 3 juin
EXPO Mosaïque : du 17 au 19 mai lire la suite...
num.285 février 2019 p.13
Le mois de décembre marque traditionnellement le début de la saison hivernale pour les clubs d’athlétisme.
Ce qui ne signifie en aucun cas hibernation en attendant le printemps et les compétitions sur stade! Bien au contraire, l’hiver est l’opportunité de parfaire sa condition lors de courses hors stades, du style cross, ou alors en salle sur des formats de courses adaptés.
La plus fameuse et attendue de ces courses sur route est bien suÌ‚r la course de l’Escalade.
Traditionnellement, Versoix Athlétisme participe massivement aÌ€ cet événement et cette année encore, le VA était mobilisé pour prendre part aÌ€ la 41eme édition. lire la suite...
num.284 déc.2018-janv.2019 p.07
Développement durable
18ème édition du Concours cantonal
Appel à candidatures
Vous êtes une entreprise, personne, entité ou groupement issu des secteurs privé, associatif, public ou parapublic ?
Vous avez un projet ou avez réalisé une action exemplaire en matière de développement durable?
Participez au Concours genevois du développement durable ! lire la suite...
num.283 novembre 2018 p.06
Politique sur la rive droite : un budget tranquille pour Chambésy
Comme chaque mois, Versoix Région fait le tour de la vie politique des Communes de la rive droite. Collex-Bossy retrouve son maire, Pregny-Chambésy se prépare à des grands travaux, et Mies dépense un demi-million pour améliorer son centre sportif.
num.282 octobre 2018 p.12
Le Groupe Compétition Optimist a le vent en poupe
Depuis trois ans, le groupe mené par Gaelle Cevey n’a cessé d’évoluer et de grandir. Marie Mazuay et Victor Jedlinska n’ont cessé de progresser depuis et ont cette année participé à de nombreuses régates importantes, tandis que plein de nouvelles recrues ont intégré le groupe et constituent la relève pour le club. Retour sur un été mouvementé.
Championnat d’Europe d’Optimist 2018, Scheveningen (NED)
Du 23 au 30 juin, Marie Mazuay et Viktoria Jedlinska ont pris part au Championnat d’Europe d’Optimist pour lequel elles se sont qualifiées ce printemps afin d’y représenter la Suisse. Il s’agissait déjà de la deuxième expérience pour Viktoria tandis que Marie faisait sa première apparition dans l’élite européenne. Après 10 manches sur 5 jours de championnat sur ce plan d’eau hollandais, Marie termine à une excellente 18ème place tandis que Viktoria réalise une très bonne 30ème place sur les 114 concurrents. lire la suite...
num.280 juillet-août 2018 p.14
num.276 mars 2018 p.14
Julie Fäh, 2004, membre de la section ski nautique du Club Nautique de Versoix.
Comment as-tu commencé le ski nautique ?
Quand j’avais 4 ans, ma mère en faisait déjà un petit peu. Chaque été, on passait une partie de nos vacances près d’un club de ski en Corse … Une fois j’ai essayé, j’y ai pris goût et maintenant je ne peux plus m‘en passer ! lire la suite...
num.273 novembre 2017 p.18
3 nov. à 16h30 : WALLACE ET GROMIT, LES INVENTURIERS
Nick Park, 2016, UK, 54 min., vf
Gromit est un chien tré€s futé au service de son maiÌ‚tre Wallace, un inventeur loufoque. La premié€re histoire, Une grande ex- cursion les emmé€ne sur la lune pour trouver du fromage aÌ€ mettre sur leurs crackers! La seconde, Le Mauvais pantalon, les confronte aÌ€ un pingouin plutôt manipulateur...
17 nov. à 16h30 : FILMARCITO, AU FIL DE L’EAU
6 cinéastes, 2009/2016, Amérique latine, 52 min., vf ou s.p.
Du Venezuela (course de bidons sur l’eau), de Bolivie (l’accé€s aÌ€ l’eau), de Cuba (deux enfants en roue libre), de Colombie (l’eau rare et précieuse), six films courts filent la métaphore de l’eau comme source de vie, objet de loisirs et de pouvoir. Six films inventifs, drôles ou poétiques. Dans le cadre de Filmarcito.
1er déc. à 16h30 : JULIUS ET LE PERE NOéˆL
Jacob Ley, 2016, Danemark, 1h20, vf
Julius, aÌ‚gé de huit ans, croit dur comme fer que c’est le Pé€re Noéˆl qui l’a déposé, tout bébé, dans cet orphelinat. Parmi les angelots, lutins et le méchant Krampus, Julius se met en té‚te de retrouver son sauveur qui vient de disparaiÌ‚tre! Un conte scandinave rondement mené avec force suspense et magie.
num.271 septembre 2017 p.01
Versoix-Région souhaite une BONNE RENTREE SCOLAIRE A TOUS
Voir tous les articles du VR 271 sept.2017 Télécharger le pdf (8.3Mo Mo) de cette édition
Télécharger la UNE :
num.271 septembre 2017 p.18
Comme chaque année en juin, les enseignants de dessin et activités créatrices exposent les oeuvres de leurs élèves dans le hall du rez de chaussée, afin de permettre à tous les élèves et aux visiteurs de découvrir le travail accompli.
Cette année, c’est le thème du voyage que a titillé les neurones de nos ados. Avec des résultats remarquables. Je signalerai, la création de cartes postales, les poteries grecques, des représentations en 3D et un grand livre de voyages imaginaires.
Bravo à tous
M. Jaussi
num.270 juillet-août 2017 p.12
L’École de Voile de Versoix est encadrée par de nombreux jeunes moniteurs, souvent d’anciens régatiers du club, qui viennent donner des cours les week-ends et durant l’été. Seuls trois moniteurs sont engagés à plein temps durant toute la saison de voile : Benoît Deutsch, chef de base et entraîneur des 29ers et RS Feva, Gaelle Cevey entraîneuse du groupe compétition Optimist et Benjamin Delaloye, moniteur de l’École de Voile. Ce dernier, fraîchement arrivé à ce poste au club début avril, est une figure de l’École de Voile. Retour sur son portrait :
Benjamin débute la voile à l’âge de 11 ans dans notre propre École de Voile. Il progresse à travers tous les supports de l’école dont l’Optimist, l’Équipe et le 420. Il finira par trouver un support qui lui permettra de faire ses débuts en régate : le Laser. Après plusieurs années dans cette classe où il obtient de bons résultats durant la saison 2013 (1er du Défis Rothschild, 4ème du CSP de Davos), il met la régate entre parenthèses pour consacrer plus de son temps libre à travailler à l’École de Voile et obtenir sa maturité professionnelle à l’École de Commerce Aimée-Stitelmann. lire la suite...
num.270 juillet-août 2017 p.13
Un club qui a de l’ambition se doit d’organiser un championnat digne de ses objectifs sportifs. Le Versoix Athlétisme a eu le privilégège de pouvoir mettre sur pied les Championnats genevois d’Athlétisme, pendant deux jours, sur le stade de la Bécassière.
Une manifestation qui a pu être pleinement menée grâce au soutien inconditionnel de la commune de Versoix et de son service des sports. Le Versoix Athlétisme a pu bénéficier d’un matériel tout neuf lire la suite...
num.269 juin 2017 p.08
Les succès d'Alan ROURA se suivent à Versoix
d'abord son film qui a fait salle comble à CinéVersoix le 6 mai, et a rempli d'émotion les spectateurs de tous âges. Notre héros versoisien du Vendée Globe 2016 - 2017 a comblé un public séduit par sa personnalité attachante. Les prochaines projections sont prévues en Romandie en attendant la sortie du DVD. Vous pouvez encore le voir dans les salles le 1er juin à 20h au Capitole à Nyon, le 2 juin à 21h. au CityClub à Pully et le 22 juin à 21h. au Cinéma Les Scalas à Genève.
Quant à la conférence organisée le 10 mai à la Salle Lachenal par la Mairie et le CNV, elle a apporté les témoignages approfondis d'Alan et de ses compères et compagne, grâce aux questions choisies et pertinentes de Roland Richard Martin, président du CNV. Madame Le Maire Ornella Enhas a également rendu un hommage sensible à notre marin de l'année. lire la suite...
num.268 mai 2017 p.13
Un calendrier chargé
Le calendrier CNV de régates et compétitons est bien rempli, il suffit de voir le site du club, championnat d’Europe RS Feva, champ. suisse Laser, les Flying phantom, etc. Quel programme ! lire la suite...
num.267 avril 2017 p.19
L’Atelier Théâtre Binokyo offre la possibilité à des jeunes de 5 à 16 ans de créer et d’interpréter une pièce de théâtre, sans casting. Chaque enfant trouve sa place dans la troupe et les rôles sont imaginés en fonction des désirs et des talents de chacun.
Suite à l’immense succès rencontré la saison dernière à Collex-Bossy, à Pregny-Chambésy, au Grand-Saconnex et à Genthod, les trois troupes de l’Atelier Théâtre reviennent cette année présenter leurs nouvelles créations. lire la suite...
num.263 novembre 2016 p.17
Quand un Versoisien se présente comme skipper du Vendée Globe, on ne peut rester insensible, d’autant plus qu’il sera le seul et unique suisse à défendre les couleurs de notre pays dans la 8e édition de ce tour du monde en solitaire, sans assistance et sans escale, qui compte parmi les courses les plus difficiles.
Cette course a lieu tous les 4 ans depuis 1989 avec départ et arrivée aux Sables d’Olonne sur des bateaux monotypes de 60 pieds (18,28 m.) de type IMOCA.
Trois Suisses s’y sont aventurés à plusieurs reprises : lire la suite...
num.261 septembre 2016 p.19
Plus de 80 participants - dont 1/3 d'adultes et 2/3 d'enfants (encadrés pour la plupart par le Rado, le Radis ou le parascolaire) - ont envoyé près de 300 photos de mars à fin juin.
Durant cette période, 3 safaris photo ont été organisés à Versoix Bourg et Centre, à Versoix-la-Ville et à Ecogia.
Une dizaine de mini expositions ont été mises sur pied dans différents lieux de Versoix (les EMS, le Patrimoine, le Radis, La Corolle, la Garderie de Montfleury, Espace passerelle de la Pelotière, le Boléro).
C'est dire que l'objectif premier "La rencontre des habitants autour d'une activité artistique" proposé par Arthéliens en collaboration avec plusieurs associations versoisiennes est pleinement atteint.
Durant l'été, un jury s'est réuni sous la présidence d'Alain Rességuier pour attribuer des points aux 300 oeuvres sur selon divers critères ... toujours un peu subjectifs. lire la suite...
num.262 octobre 2016 p.08
CinÉdito :
En quarante ans, CinéVersoix, le ciné-club d’Ecole et Quartier, est passé de la pellicule au tout numérique.
Côté programme, le voyage dans le temps avec des classiques du cinéma a cédé la place au fil des ans à une singulière odyssée dans l’espace, le 7e art actuel dans toute sa diversité géographique.
Des passeurs d’images de renom, tels Freddy Buache, Jacques Rial et Pierre Barde seront le samedi 15 octobre à CinéVersoix pour trois projections et un débat à propos de la cinémathèque suisse et du ciné-club universitaire de Genève. lire la suite...
num.262 octobre 2016 p.09
Page 9 : Voir les spectacles proposés par le Service de la culture de la Ville de Versoix
num.262 octobre 2016 p.15
Dans le dernier numéro nous avons relaté le succès du concours de photos "Versoix à la croisée des regards" organisé sur une idée d'Arthéliens par un regroupement d'associations locales dont le Patrimoine versoisien et le Rado. Ouvert à tous, il a rassemblé près de 90 participants, dont une trentaine d'adultes et une soixantaine d'enfants. Nous avons publié leurs noms en septembre. Le jury a dévoilé ceux des 16 lauréats le 3 septembre, à l'occasion du vernissage des expositions au Boléro, devant une assemblée de plusieurs centaines de personnes (voir l'article d'Anne-Lise Berger Bapst).
Voici donc les noms des lauréats du concours désignés par le jury pour chaque catégorie (environ 1 prix pour 20 oeuvres), ainsi que le choix du public qui a pu également voter :
Prix du Jury : lire la suite...
num.256 mars 2016 p.15
L’Atelier Théatre Binokyo offre la possibilité à des jeunes de 5 à 18 ans de développer leur imagination, leur aisance corporelle et leur expression orale en participant à la création et à l’interprétation d’une pièce de théâtre.
Il n’y a pas de casting, les rôles sont créés selon les talents de chacun.
Le théâtre d’enfants Binokyo est implanté au Grand-Saconnex depuis 1995. Son nom est un mélange du célèbre conte Pinocchio et du surnom d’Eric Strobino (Bino), fondateur de cette association.
Actuellement, les ateliers théâtre sont répartis en trois groupes d’âges. lire la suite...
num.257 avril 2016 p.04
Les jolies COLONIES DE VACANCES
Merci Versoix, merci LA RUCHE !
Tous les ans je voudrais qu’ça r’commence…
Et oui! ça recommence tous les ans. Et quand les colons sont venus une fois, ils veulent revenir et nous écrivent pour nous dire :
« J’ai tout aimé à la Ruche. Je me suis fait beaucoup d’amis. La nourriture était délicieuse. J’ai bien aimé les randonnées, les boums et les moniteurs. J’ai trop adoré le jeu de la chasse… » lire la suite...
num.257 avril 2016 p.08
CinÉdito:
Angleterre, Algérie, Brésil, France, Israël, Lettonie, Japon, Maroc, Suède, Tunisie, USA, CinéVersoix desservira toutes ces escales dont celle du Festival international du film oriental de Genève (FIFOG).
La diversité du 7e art sera totale : de la comédie au thriller historique en passant par des récits non moins politiques.
L’écran de CinéVersoix, c’est une fenêtre grande ouverte sur le monde, comme une envie forte de prendre le large. Loin de nos écrans miniatures et nombrilistes.
Marc Houvet
num.257 avril 2016 p.24
Les Collèges des Colombières et de Montbrillant réalisent en avril un échange musical avec un établissement similaire de la région de Barcelone (Mataro).
Ainsi à la rentrée de Pâques ce sont 70 élèves espagnols qui vont arriver pour jouer avec nos élèves des morceaux appris séparément. (La semaine suivante les 70 élèves genevois iront faire la réciproque en Espagne…)
Un concert sera donc donné par plus de 140 musiciens et choristes le mardi 5 avril à 20h à la Salle Lachenal (entrée libre, collecte à la sortie).
Nous serions heureux de pouvoir partager ce moment avec vous et vous êtes chaleureusement conviés à y assister.
Frank Burnand directeur du Collège des Colombières
num.258 mai 2016 p.08
Au programme du mois de mai :
Les photos des concurrents arrivent chaque jour, déjà plus de 130 photos dans les 3 catégories PASSE-PRESENT / SORTEZ DE VOTRE QUARTIER / LES ENFANTS PHOTGRAPHIENT VERSOIX.
2 mini EXPO sont prévue pour exposer une partie des photos reçues :
du 2 au 6 mai 2016 A la COROLLE, 21A avenue de Choiseul
du 20 au 27 mai au PATRIMOINE versoisien 1 rue des Dissidents lire la suite...
num.258 mai 2016 p.08
PROGRAMME DE CINEVERSOIX DU 29 avril au 3 juin 2016
29.04.16 à 16h30
LE GARCON ET LE MONDE
Alé Abreu, 2014, Brésil, 79 mn, vf, dès 6 ans
A la recherche de son père, un garçon quitte son village et découvre son pays, le Brésil, dans toutes ses couleurs et sonorités. Une fable écologique d'une force poétique inouïe . Grand Prix du Festival d'Annecy 2014.
29.04.16 à 20h30
AVE CÉSAR !
Joel et Ethan Coen, 2016, USA, 1h46, vo st fr., dès 8 ans
1951, Eddie Mannix court les plateaux de cinéma, des séries B aux comédies musicales, pour préserver la magie d'Hollywood. Une vedette de péplum biblique (George Clooney as Caesar) enlevée par des scénaristes marxistes ? Mannix est aux manettes. Une satire et un amour du cinéma à la sauce Coen. lire la suite...
num.258 mai 2016 p.12
Ramène ta science
Une collaboration entre l’Université de Genève et les Colombières
26 élèves de 11e sont allés suivre une formation à l’Université avec des experts le 20 janvier 2016 dans des domaines variés, tels que la robotique, les neurosciences, la génétique, l’astronomie, la chimie, la bio-informatique, les mathématiques. lire la suite...
num.258 mai 2016 p.13
L'année dernière, deux collégiens de Sismondi, Valentin Gönczy de Versoix et Yannick Bloem de Genthod, fêtaient leurs 18 ans. Tous leurs camarades prétendaient qu'il n'y avait aucun lieu festif dans la région pour les jeunes. Impossible de s'amuser le soir à Genève. Alors, ils ont relevé ensemble le défi de prouver le contraire !
Ils ont créé une application téléchargeable gratuitement recensant les lieux où l'on peut se retrouver dans une ambiance agréable, lire la suite...
num.258 mai 2016 p.24
Suite aux arnaques et astuces malveillantes toujours plus nombreuses sur internet ou par e-mail, la Police cantonale vaudoise prévient les habitants et dispense des conseils avisés. Comme ces attaques sounoises ne s'arrêtent pas aux frontières du canton de Vaud, Versoix-Région vous en fait profiter. Consultez les liens proposés et le pdf ci-joint. On n'est jamais trop prudent !
https://www.melani.admin.ch/melani/fr/home.html lire la suite...
num.260 juillet-août 2016 p.08
Le concours de photo "Versoix à la croisée des regards", suite et fin ! Dernier délai pour l'envoi des photos : jeudi 30 juin à minuit
Depuis son lancement en février par Djamel Bourbala (Arthéliens) et son comité d'organisation, neuf mini-expositions dans différents lieux de Versoix ont permis de montrer les photos reçues pour les 3 catégories du concours : Passé-Présent pour confronter des photos anciennes avec la vision actuelle, Sortez de votre quartier pour montrer les endroits que l'on aime ou qui surprennent à Versoix et enfin Les enfants photographient Versoix avec une mascotte personnelle. Plus de 250 photos ont été reçues de la part d'une trentaine d'adultes et d'une soixantaine d'enfants. On attend les dernières photos jusqu'au 30 juin par e-mail à arthéliens@gmail.com ! La dernière mini-expo a lieu jusqu'au 30 juin dans le Hall du Boléro. Bienvenue !
Durant l'été, un jury de sept personnalités de Versoix désignera les 15 lauréats (en moyenne 5 par catégorie) qui verront leur oeuvre tirée en grand format, encadrée puis exposée au Boléro de 30 août au 11 septembre. La proclamation des résultats et distribution des prix aura lieu le samedi 3 septembre à 11h00 en présence des autorités de Versoix. lire la suite...
num.251 septembre 2015 p.16
Même si la Fête de la Musique à Versoix était aux abonnés absents lors du solstice d'été, les deux pianos en liberté - sur le Quai de Versoix et au Belvédère de Port Choiseul - démontraient que les activités de formation musicale se taillent une belle part à Versoix ! L'expo du Boléro, de mi-juin à mi-juillet consacrée à Emile Jaques-Dalcroze, a expliqué et montré l'évolution des méthodes d'apprentissage des techniques musicales et leurs bienfaits pour tous les âges. Une véritable révolution est en route depuis ... 150 ans, en partie initiée à Genève.
A l'heure de la rentrée scolaire, les clés des différentes écoles musicales de Versoix sont à votre portée, prêtes à donner à vos enfants et à vous-même le tempo musical de l'année. lire la suite...
num.252 octobre 2015 p.24
Ca y est, la confirmation est arrivée : suite aux inondations (à fin août) qui ont détérioré l'aula des Colombières et empêché la reprise normale du programme de CinéVersoix le 18 septembre, les travaux d'étanchéité sont enfin achevés et les séances pourront reprendre dès le 9 octobre avec deux projections :
CinéPrim's à 16h30 : LE CHANT DE LA MER
de Tom Moore, 2014, Irlande, 93 mn, vf, dès 6 ans
Dans le cadre majestueux des parcs du Mercantour et des Ecrins, une coccinelle et des fourmis noires luttent contre des fourmis rouges. Une palpitante aventure à l'humour décalé et à l'animation originale.
CinéHebdo à 20h30 : LA TÊTE HAUTE
d'Emmanuelle Bercot, 2015, France, 1h57, vf, dès 14 ans
Le seul repère stable de Malony, ado enragé de 17 ans, est la juge pour enfants qui le suit depuis ses 7 ans. Il pète les plombs plus que de raison avant de prendre les mains qui lui sont tendues. De l'émotion à l'état brut servie par un casting exceptionnel.
Suivi d'un débat.
Programme des films dans l'agenda de versoix.ch
num.253 novembre 2015 p.10
Le Club nautique de Versoix (CNV) a le plaisir de vous inviter à une
grande soirée nautique avec CONFERENCE - PROJECTION DU FILM
pour revivre avec les deux versoisiennes JUSTINE ET ELODIE-JANE METTRAUX
leur épopée de neuf mois à bord de SCA, au sein d'un équipage 100% féminin,
lors de la VOLVO OCEAN RACE 2014-2015, la COURSE AUTOUR DU MONDE à la voile,
l'événement sportif le plus long au monde !
Une ultime et exceptionnelle escale aura lieu à Versoix le jeudi 12 novembre 2015 en compagnie des deux "Swissters" de Versoix qui partageront avec vous leur fabuleuse aventure humaine et sportive.
A travers les témoignages de Justine et d'Elodie-Jane et plusieurs séquences vidéo, vous découvrirez ce que sont, dans ces conditions extrêmes, la préparation physique et mentale, la vie à bord, la vie à terre entre les étapes, les régates In-Port, les autres équipages, les joies, les frustrations, la durée de la course, leur bilan, leurs perspectives. lire la suite...
num.254 déc.2015-janvier p.12
La salle Lachenal était presque comble le 12 novembre pour répondre à l'invitation du CNV et de la Ville de Versoix.
Justine et Elodie-Jane Mettraux, nos deux Versoisiennes qui ont participé durant 9 mois - d'octobre 2014 à juin 2015 - à la Volvo Ocean Race étaient de retour pour quelques jours dans leur famille. C'est l'opportunité saisie par Roland-Richard Martin, président du CNV pour organiser une conférence-film sur cette course fabuleuse à la voile, la plus longue de tous les événements sportifs. La soirée a débuté par un message d'accueil de Mme Ornella Enhas, vice-Maire, qui a salué l'activité étonnante du CNV, notamment celle des écoles de voile et de ski nautique pour les jeunes. Elle a par ailleurs félicité les deux Versoisiennes, seules suissesses engagées dans cette course, pour leurs exploits au sein de ce team entièrement féminin.
Les sponsors ont mis à disposition les maquettes des bateaux et le CNV avait apporté un Optimist comme celui qui avait accueilli il y a près de 18 ans les premières navigations à Port-Choiseul des futures championnes de voile. Toute la famille Mettraux était lire la suite...
num.254 déc.2015-janvier p.24
L'APECO se transforme en Mère Royaume :
Le CO des Colombières délocalisé à Genthod pour un soir.
Mais qui donc sera l'héroïne de l'Escalade du CO des Colombières en 2015 ? La Mère Royaume ? Non, tout simplement l'APECO !
Suite à une décision majoritaire du personnel des Colombières, la direction a décidé de ne pas organiser les festivités de l'Escalade, dans le cadre du mouvement de grève pour refuser le budget 2016 de l'Etat de Genève.
Priver les élèves de cette fête traditionnelle si importante pour les adolescents ? Hors de question a décidé le comité de l'APECO ! lire la suite...
num.255 février 2016 p.08
Ve 29.01.16 20:30 LE FILS DE SAUL – SAUL FIA
Laszlo Nemes, 2015, Hongrie, 1h47, vo st fr./angl., dès 14 ans
Une expérience filmique inoubliable, une immersion d'une puissance incroyable qui fait ressentir de l'intérieur une tragédie humaine des plus extrêmes. Saul incarne un membre d'un Sonderkommando à Auschwitz. Un film d'une rigueur morale implacable. Grand Prix du Festival de Cannes 2015.
Sa 30.01.16 18:30 PADDINGTON
Paul King, 2014, UK/F, 95 mn, vf, dès 4 ans
Parti de son Pérou natal pour retrouver un explorateur à Londres, il est pris pour un SDF puis recueilli par une famille. Une fable délirante à la hauteur des albums à succès, sur fond de calypso et de soul, un éloge au british esprit de tolérance. Nommé aux, Bafta (Césars anglais) 2015 (Meilleur scénario).
Sa 30.01.16 20:30 SUFFRAGETTE
Sarah Gavron, 2015, UK, 1h46, vo st fr., dès 12 ans
Années 1910, une ouvrière anglaise (sublime Carey Mulligan) et la charismatique Pankhurst (Meryl Streep) luttent avec d'autres femmes de toutes classes sociales pour obtenir le droit de vote. Un combat pour l'égalité payé au prix fort. Un poignant mélodrame historique. Meilleure actrice, Prix Hollywood 2015.
Di 31.01.16 18:30 L'HERMINE
Christian Vincent, 2015, France, 1h38, vf st angl., dès 6 ans lire la suite...
num.255 février 2016 p.11
La disco de l'Escalade des Colombières a été délocalisée à la nouvelle salle communale de Genthod et organisée par l'APECO.
Elle a pu être offerte aux élèves grâce à l'Association des parents des élèves des Colombières (APECO). En effet, en raison des grèves de la fonction publique, le personnel du Collège des Colombières avait renoncé à organiser cette fête ... traditionnelle !
175 élèves ont profité de la fête dans une ambiance musicale : danse, rires, gags. Une buvette offrait quelques sandwichs et autres desserts à prix raisonnables. lire la suite...
num.249 juin 2015 p.07
Arrivées le 7 mai à Newport, une fois de plus en 6ème et dernière position l'équipage 100% féminin de Team SCA ne démérite pas face au 5 autres équipages entièrement masculins. Une semaine de repos et d'entrainements et les voilà à nouveau sur le pont, Elodie pour la course Inport du 16 mai et les deux cette fois pour la 7e étape qui les mènera à travers l'Atlantique de Newport à Lisbonne. Ca sent le retour au pays, parfois ça donne des ailes mais ... à tous les équipages !
Contacté ces dernier jours des nouvelles, leur père, Jacques Mettraux nous communique ce qui suit (en italique): lire la suite...
num.248 mai 2015 p.22
Le cycle des Colombières soufflait sa 40ème bougie ce vendredi 24 avril. L'occasion pour élèves, enseignants et directeurs de jadis ainsi que d'aujourd'hui de partager des souvenirs et anecdotes vécus en ce lieu.
Les festivités avaient déjà débuté le mercredi par une aubade d’élèves volontaires. Puis le lendemain, les 700 écoliers se dispersaient pour une gigantesque chasse aux trésors. Le dernier jour de cérémonie permettait à tous de participer à cet anniversaire unique. Une partie officielle se déroulant dans l’aula laissait place aux allocutions de la conseillère d’Etat en charge du DIP Mme Anne Emery Toracinta, du maire de Versoix M. Cédric Lambert et du directeur M. Franck Burnand.
L'occasion de retracer l’histoire de ce « Dom-Tom des cycles genevois», mais également le travail effectué depuis 1974 lire la suite...
num.247 avril 2015 p.06
Team SCA, l'équipage 100% féminin parmi lequel figurent les Versoisiennes Justine et Elodie Mettraux, a gagné une deuxième course In Port à Auckland le 15 mars. Le départ de la cinquième étape, de Auckland à Itajai au Brésil en passant par le cap Horn, a été donné le 18 mars, retardé de 3 jours à cause de la présence du cyclone Pam qui a dévasté les îles Vanuatu. Cette étape de 6776 mn, soit 12'550 km, qui traverse les 40e rugissants sera la plus longue et la plus dangereuse des 9 étapes prévues pour ce tour du monde.
Les bateaux sont attendus entre le 7 et le 16 avril. La prochaine course inPort aura lieu à Itajai le 18 avril et le départ pour Newport (USA) est fixé le lendemain. A suivre sur volvooceanrace.com lire la suite...
num.244 décembre 2014 p.14
Deux Versoisiennes autour du monde :
Commencée le 11 octobre, la première étape "Alicante - Cape Town" 4 semaines plus tard s'est terminée 4 semaines plus tard et les 7 concurrents de la Volvo Ocean Race sont tous arrivés. Parmi les 13 équipières du team suédois entièrement féminin "SCA", on trouve deux Versoisiennes, soeurs de surcroît : Justine et Elodie Mettraux, lire la suite...
num.245 février 2015 p.20
Depuis notre dernier article sur les soeurs Elodie et Justine Mettraux, beaucoup d'eau a glissé sous les coques. A fin novembre, nous les avions laissées près de Madagascar lors de leur remontée de l'Océan indien vers Abu Dhabi où elles sont arrivées le 14 décembre en 6e position, à peine 38h après Team Brunel, vainqueur de l'étape.
Au cours de cette deuxième étape, le 7e bateau, Vestas Wind (Dannemark) s'est malheureusement échoué le 29 novembre sur un récif. Le bateau est détruit et l'équipage a été secouru. Aucun blessé n'est à déplorer et l'épave a été ramenée à terre en malaisie. Pour eux c'est aujourd'hui "la course pour rejoindre la course" à Lisbonne le 14 juin pour les 2 dernières étapes, avec un nouveau bateau. Le pont et ses équipements pouvent être en grande partie récupérés, cela laisse un peu d'espoir car la construction complète demanderait normalement 8 mois !
A bord de SCA, selon Elodie et Justine, quelques options malheureuses de navigation les ont reléguées à la dernière place des VOR 65 arrivés à Abu Dhabi, mais ... elles sont arrivées, ce qui constitue déjà un exploit ! Trois semaines d'interruption et un bref retour dans leur famille pour les fêtes de Noël leur a refait un moral d'acier. De retour à Abu Dhabi, l'équipage féminin SCA mené par Sam Davies a pu savourer, le 2 janvier, une belle victoire en remportant la régate "In-Port" qui précède le départ de chaque nouvelle étape. lire la suite...
num.243 novembre 2014 p.04
L'Unité Pastorale Jura catholique et la Paroisse Protestante de Versoix proposent un parcours d'éveil à la foi commun où les enfants de 3 ans à 3P Harmos sont les bienvenus avec leurs parents et leurs amis. Le programme comprend un goûter, des chants, des récits bibliques et des bricolages. La présence d'un adulte accompagnant est souhaitée. lire la suite...
num.243 novembre 2014 p.24
La compétition organisée par le Canoe Club de Genève (CCG) a eu lieu le dimanche 12 octobre 2014 entre Sauverny et Richelien. Les fortes pluies tombées les jours précédents ont amené un débit suffisant pour ce Derby. lire la suite...
num.242 octobre 2014 p.10
CinEdito : ADDICTIONS ET FILMS STUPEFIANTS, CINEVERSOIX EN PREMIERE LIGNE !
En octobre à CinéVersoix le public vivra des sensations fortes et et des émotions non moins extrêmes, à l’image de nos existences. Avec, comme des surprises qui émailleraient nos quotidiens, de belles échappées dans le fantastique et la poésie. La réflexion sera aussi de la partie avec le festival romand CinémAddictions. lire la suite...
num.242 octobre 2014 p.10
Nouvelle saison, nouveau succé€s
A l'aube de notre 40é€me saison, notre apré€s-midi d'inscriptions du 30 aouÌ‚t a eu lieu avec un soleil - enfin - de retour.
Les activités, démonstrations et expositions présentées par les responsables de cours d'Ecole & Quartier ont connus divers succé€s.... En effet, si tout le Collé€ge était ouvert au public, ce dernier n'a pas toujours eu le courage de gravir les escaliers jusqu'au 3é€me étage !! Et pourtant, de nombreuses expositions d'ateliers étaient exposées aÌ€ son intention.
Par contre, l'inauguration du mur d'escalade artificielle dans une salle de gymnastique a attiré un nombreux public et les plus sportifs ont pu profiter de l'essayer durant tout l'apré€s-midi.
Les 10 lauréats du rallye organisé dans le collé€ge ont reçu des réductions pour leurs activités 2014-2015. Il s'agit des familles suivantes : Z. Tchamkerten, L. Padin, R. Abyssine, C. Conus, F. Tranchelini, L. Lavanchy, M. Ambroise, A. Anelli, T. Pot et A. Blanchard. lire la suite...
num.241 septembre 2014 p.10
Vendredi 19 septembre 20:30
DEUX JOURS, UNE NUIT
Luc et Jean-Pierre Dardenne, 2014, Belgique,1h35 , vf avec st anglais, dès 14 ans
16 employés d'une PME voteront lundi entre toucher chacun une prime de 1000 € ou sucrer le poste de Sandra. Tout le week-end, Sandra ira les voir un par un pour plaider sa cause. Un conte social implacable. Meilleur film, Sydney 2014.
Samedi 20 septembre 20:30
QU'EST-CE QU'ON A FAIT AU BON DIEU ?
Philippe de Chauveron, 2014, France, 1h37, vf dès 8 ans
Les quatre filles d'un couple « vieille France » sont mariées à des Français d'origine étrangère. Avec des répliques déjà cultes, une comédie humaniste qui joue avec les stéréotypes pour mieux les dynamiter !
Dimanche 21 septembre 18:30
LA CHAMBRE BLEUE
Mathieu Amalric, 2014, France, 1h18, vf, dès 16 ans
Adapté du roman de G. Simenon, ce récit d'amour adultère et d'enquête sur la mort suspecte des conjoints trompés est fortement inspiré et servi par une mise en scène des plus rigoureuses et au rythme haletant.
Vendredi 26 septembre 20:30
THE HOMESMAN
Tommy Lee Jones, 2014, USA, 2h02, vo st fr., dès 16 ans
1854, USA. Une pionnière très pieuse et un gredin sans foi ni loi transportent à travers les plaines de l'Ouest trois femmes ayant perdu la raison. Un bel hommage rendu aux femmes, un anti-western captivant.
Ciné Prim's recommence le vendredi 3 octobre à 16h30
num.241 septembre 2014 p.16
C'est sous le signe du renouveau que l'année scolaire 2014-2015 commence. La restructuration de l'Eglise Protestante de Genève prend effet et les paroisses de la région Jura-Lac vont non seulement collaborer plus activement, mais aussi de nouveaux visages viendront compléter l'équipe pastorale. Ces deux postes à mi-temps complémentaires permettront d'étoffer le travail d'accompagnement des enfants et des aînés, qu'ils soient encore chez eux ou en EMS. lire la suite...
num.235 fév. 2014 p.10
Stage durant les vacances de février
Camp neige :
Camp à la journée du lundi 17 au vendredi 21 février 2014. Accueil dès 8h30 chaque matin jusqu'à 17h00. Différentes activités selon le groupe d'âge :
En extérieur : luge, construction d'igloo, patinage, curling, randonnée,... En salle : freesbee/ultimate, unihockey, entretien skis, sensibilisation aux risques à la montagne, dessin, bricolage,...
2 niveaux selon âge : 4-7 ans et 8-12 ans. Frs. 400.- la semaine de stage, repas et goûter inclus.
Renseignements : camps@aeqv.ch
Nos prochains cours : lire la suite...
num.236 mars 2014 p.06
Une guerre en plein Versoix
Quelles sont ces détonations, qui occasionnellement ébranlent les promeneurs ou autres créatures forestières dans les hauts de Versoix ? Voici la réponse.
Mercredi 22 janvier en fin de matinée, un vacarme détonnant s’émancipe des Bois de la Gueule à Ecogia. Cette bruyante agitation est l’action du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), lire la suite...
num.236 mars 2014 p.07
Finale Régionale UBS Kids Cup Team à Payerne
Versoix Athlétisme avait réussi a qualifier trois équipes pour la finale régionale UBS Kids Cup Team lors de l’éliminatoire d’Estavayer-le-Lac le 23 novembre dernier. Ces trois équipes ont fait le déplacement ce samedi 8 février pour en découdre avec les huit autres équipes qualifiées dans leur catégorie respective. lire la suite...
num.236 mars 2014 p.07
Nouvelle présidence au Versoix Athlétisme.
Le Versoix Athlétisme présente à partir du 30 janvier 2014 un nouveau président au club. Kevin Widmer, ancien athlète d’élite du sprint qui a un CV sportif remarquable:
- Une trentaine de fois champion suisse dans plusieurs disciplines (60m, 200m et 400m en salle) 100m, 200m, 4x100m, 4x200, 4x400m, relais olympique, dehors, entre les années 1988 et 2002. 

- Demi-finaliste dans différents championnats européens ou mondial sur 200m et 4x400m et sacre suprême participation aux Jeux Olympique d’Atlanta en 1996 pour une 12 places avec le relais 4x400m
- Il est actuellement toujours détenteur du record suisse sur 200m: 20»41 (95) et du 200m en salle: 20”99 (93) et du 300m: 32»29 (95)
- Il est le seul athlète suisse, à ce jour, à avoir été champion dans 9 disciplines différentes. lire la suite...
num.236 mars 2014 p.08
Un nouveau livre illustré par notre dessinatrice Pauline.
Ce matin-là, le Palais de justice de Sherwood ressemblait au Palais des congrès de Cannes en plein festival. L’affaire Poucet, qui avait fait la une des journaux pendant de longs mois, allait enfin être jugée.
« Petit Poucet, vous êtes accusé de vol de cailloux, recel de miettes de pain, fugue en bande organisée, septuple homicide et tentative d’escrogrerie. »
C’est ainsi que débute l’un des contes du premier livre d’Emilie Boré, lire la suite...
num.236 mars 2014 p.10
CinEdito :
TANT CINE VERS SOI... QUE CINE VERS L’AUTRE !
La Journée internationale des Femmes du 8 mars sera dignement célébrée par CinéVersoix avec deux œuvres lumineuses, Suzanne, le 7 mars et La Vénus aÌ€ la fourrure, le 14 mars. Pour la Journée internationale du 21 mars contre les discriminations racistes, CinéVersoix est particulié€rement fier de présenter LE film désormais de référence pour mieux ressentir l’abomination de l’esclavage, (12 Years a slave, le 28 mars). Avec le printemps naissant, c’est la nature que l’on fé‚te et CinéVersoix s’associe pour la premié€re fois au Festival romand du Film vert les 21, 22 et 23 mars avec quatre excellents films traitant de la montagne, du sable, de la mer et de la foré‚t. Le Centre nautique de Versoix enverra le marin Nicolas Groux témoigner apré€s la projection du film En Solitaire. Quant au jeune public, CinéPrim’s l’invite aÌ€ s’évader avec deux beaux hymnes aÌ€ la rencontre de l’Autre.
Marc Houvet
LISTE ET DESCRIPTION DES FILMS lire la suite...
num.237 avril 2014 p.07
Les bleus s’éloignent de l’enfer
Dimanche 9 mars (15h00)
La reprise du championnat de 2ème ligue commençait avec une affiche déterminante pour les hommes du nouvel entraîneur Patrick Terrier. Le onzième du championnat accueillait un candidat direct à la relégation, l’US Meinier.
La trêve hivernale a amené des changements drastiques dans le camp versoisien. Avec un effectif largement remodelé, les bleus attaquent cette partie périlleusement. lire la suite...
num.237 avril 2014 p.10
Nos prochains cours
Informatique
Mac Imovie 9 Ilife 11
du mardi 29 avril 2014 au 13 mai 2014, 19h00-21h15, 3 cours, Fr. 180.-
Détente et sport
Nordic Walking débutant
du mercredi 26 mars 2014
au 11 mai 2014 18h00-19h15, 10 cours, Fr. 100.- lire la suite...
num.238 mai 2014 p.10
CONTINENTS SANS VISA PAR LA MAGIE DU CINEMA
Cin-Edito : Profitons de la diversité culturelle ambiante et allons à la rencontre des autres avec le Festival transfrontalier de Cinéma des Cinq Continents dont l’escale à CinéVersoix sera des plus dépaysantes. En particulier, la projection du 24 mai à 17:30 réunira trois expériences de cirque avec des enfants, de St-Pétersbourg (relatée dans le film De la rue aux étoiles) à Versoix (avec une mini-démo des Ateliers des Arts du Cirque d’EQV) pour soutenir une école de cirque à La Havane. A cet évènement tricontinental, s’ajouteront des œuvres rares de Samoa, du Tchad et un premier film tourné à Cuba par une jeune de Versoix.
En mai, pas moins de onze langues jailliront des quinze haut-parleurs de l’aula des Colombières : polonais, arabe, swahili, russe, tamoul, français, espagnol, japonais, anglais, suisse-allemand et samoan! A Ciné-Versoix, prenez langue avec le monde !
les flms du mois dès le 9 mai : lire la suite...
num.238 mai 2014 p.14
En mai, versoix s'anime à travers
18 manifestations organisées par les associations dont
- 4 représentations du spectacle de danse produit par Ecole&Quartier,
- 3 représentations de RCELT Festival;
14 films projetés par CinéVersoix et
7 spectacles aux Caves dont un concert classique.
Voyez le détail :
num.239 juin 2014 p.06
Durant les vacances de Pâques, Versoix Athlétisme est parti une semaine en Toscane pour un camp d’entraînement avec les trois groupes compétitions.
L’objectif de ce camp était de s’entraîner «comme les professionnels» en vue de la nouvelle saison qui arrive.
Les entraînements avaient lieu deux fois par jour pour les 24 athlètes entre 13 et 18 ans, gérés par 3 entraîneurs.
Les athlètes se sont entraînés tous les jours sauf le mercredi où les participants du camp et le staff entraineur a pu profiter du jour de repos pour visiter la ville de Pise.
Versoix athlétisme était logé dans un hôtel à Marina di Pietrasanta, situé à 50 mètres de la plage où l’accueil et les repas étaient excellents. lire la suite...
num.240 juillet 2014 p.10
Voici un bref aperçu des nouveautés pour la prochaine saison :
Astrologie, Astronomie, Bijouterie en cire perdue, Blog & Facebook, Bridge,
Comptabilité pour association et club, Costume Versoix 1815-2015, Cuisine
japonaise "gastronomique", Introduction et Développement JAVA avec Android,
Encre de Chine enfant, Escalade en salle, Guitare d'accompagnement, Guitare-chant,
Initiation aux téléphones Android, Initiation peinture chinoise, Les secrets
du maquillage, Maquillage pour "Halloween" ou "Escalade", Maquillage pour
demoiselle, Pilates découverte, Piloxing, Secrets du maquillage, Théâtre adultes.
Informations sur notre site (www.aeqv.ch) dès le 1er août et
inscriptions en ligne possible du 12 au 28 août 2014.
num.240 juillet 2014 p.10
Stage de natation :
Des cours de natation pour enfants (dès 4 ans) seront organisés à la piscine du
Centre Sportif de Versoix les matins avant les heures d’ouverture au public. Ces
cours sont prévus en groupe de 3 à 5 enfants, selon les niveaux.
Du lundi 30 juin au vendredi 22 août, dès 8h30, selon le niveau et l’âge, Fr.
110.- par semaine.
Aquagym adultes :
les mercredis de juin et septembre de 19h15 à 20h00 et lire la suite...
num.240 juillet 2014 p.10
Ecole & Quartier fêtera ses 40 ans en 2014-2015
Dans le cadre des festivités prévues, notre soirée d'inscriptions
de début d'année scolaire aura une saveur
toute particulière puisque le comité d'Ecole & Quartier a
décidé d'axer les festivités du 40ème lors de cette manifestation.
Elle aura lieu le samedi 30 août 2014, dès 14h00
- L'après-midi se déroulera dans les bâtiments du Collège des Colombières. Une
buvette sera également à disposition de nos visiteurs.
- 14h00, inauguration officielle du mur de grimpe installé dans une salle de gymnastique
du Collège des Colombières, lire la suite...
num.234 décembre 2013 p.01
Le Projet Passerelle tiendra-il (ses promesses)?
Dans la soirée du mardi 19 novembre, le quartier de la Pelotière inaugurait son café-rencontre. Les autorités communales ont présenté le projet comme étant une solution pour la cohésion sociale et la réduction du chômage, avoisinant « 60 à 80% » selon la Présidente de l’association de la Pelotière Mme Touré. Aura-t-il l’effet escompté ?
Une centaine de personnes avaient fait le déplacement, dans le nouvel aménagement de 120m2, mis à disposition du millier d’habitants résidant dans le quartier. Un espace existant déjà en 2003, mais en rénovation depuis le mois août dernier. lire la suite...
num.234 décembre 2013 p.10
Arts visuels et ateliers
Bijoux Art Clay
Samedi 7 décembre 2013 ou 8 février 2014 9h00-13h00 1 cours, Fr. 60.-
Encre de chine
Dès le lundi 13 janvier 2014 19h00-21h00, 10 cours, Fr. 450.-
Détente & Sport
Pilates découverte
Samedi 7 décembre 2013 14h00-16h00, 1 cours, Fr. 40.- lire la suite...
num.234 décembre 2013 p.10
UN MENU FESTIF ET COPIEUX, TOUT DE FILMS SOMPTUEUX !
13 films au programme de fin novembre à fin janvier pour bien terminer l'année et bien commencer la suivante. Toute l'équipe de CinéVersoix vous souhaite de belles fêtes. lire la suite...
num.234 décembre 2013 p.10
Membre de l’Association d’Ecole & Quartier ?
Pour nous rejoindre, il vous suffit de nous contacter par email: info@aeqv.ch, par tél: 022 388 2444 ou par fax: 022 755 6949 et nous vous enverrons un formulaire d’adhésion. Votre contribution annuelle de Fr. 30.- vous permettra de soutenir l’ensemble de nos activités, de participer aÌ€ la vie de notre association et aux manifestations suivantes : lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.09
Pour faire paraiÌ‚tre une annonce de manifestation sur cette page et sur versoix.ch, les sociétés versoisiennes doivent faire parvenir leurs annonces au plus tard le 15 de chaque mois aÌ€ c.wyss@versoix.ch. Retrouvez l’agenda complet sur versoix.ch
num.232 octobre 2013 p.10
Le bilan de notre soirée d’inscriptions du 4 septembre dernier est plus que positif puisque nous avons passé les 2000 inscrits.
Un grand MERCI à tous les acteurs qui nous permettent, année après année, de réussir cet important rendez-vous.... mais il nous reste encore de la place dans de nombreuses activités. Voyez aussi les prochains stages ainsi que le stage proposé durant les vacances d'octobre
Bref aperçu des cours dans lesquels il reste encore des places : lire la suite...
num.232 octobre 2013 p.24
GARDERIE EDUCATIVE
Quelques places disponibles de suite pour des demi-journées de 8h aÌ€ 12h ou de 13h30 aÌ€ 17h30 pour des enfants nés entre aouÌ‚t 2009 et juillet 2011
CRé€CHE FLEURIMAGE
Quelques places disponibles de suite pour des enfants nés entre aouÌ‚t 2009 et juillet 2011
Pour la cré€che, les places sont attribuées prioritairement aux parents qui travaillent ou étudient.
Renseignements
info@eve-versoix 022 775 13 00
AÌ€ la réception Lundi, mardi & vendredi de 9h aÌ€ 12h. Mercredi & vendredi de 13h.30 aÌ€ 17h.30
num.231 septembre 2013 p.03
num.231 septembre 2013 p.03
LES PROMUS FETENT LA FIN DE L’ANNEE
Le grand cortège célébrant la fin de l’année scolaire a réuni parents et élèves sous une ambiance de préau ce vendredi 28 juin 2013. A l’occasion des promotions, les autorités communales, l’Orchestre de la musique municipale de Versoix ainsi que de multiples stands ont participé à la fête et permis à chacun de se dire au revoir avant des vacances bien méritées. lire la suite...
num.231 septembre 2013 p.08
LE FIL ROUGE DE CINEVERSOIX : AMOURS, VERITES ET CINEMA
Le cinéma serait pour Wim Wenders l’art de voir avec compassion. L’équipe de CinéVersoix est bien de son avis et avec les premiers films programmés pour la saison 2013-14, rien de tel pour se rapprocher du monde des émo- tions mais aussi de questions essentielles à propos de la vérité dans les relations intimes et de la valeur de l’amour dans une société dominée par l’obsession du rendement. Ce qu’entend également privilégier CinéVersoix, c’est l’amour de la belle image, que ce soit du cinéma flamboyant ou du cinéma plus recherché dans la mise en scène. Le public devrait être comblé avec ces cinq premières projections automnales. Du côté des enfants, CinéPrim’s commence l’année scolaire avec le désormais classique Azur et Asmar, une splendide aventure sous le signe de l’ouverture culturelle, de Michel Ocelot, l’auteur des Kirikou. CinéVersoix est ouvert chaque vendredi hors les vacances scolaires et un samedi et un dimanche par mois. L’horaire de la projection dominicale mensuelle a été déplacé à 18h30.
AVIS !
L’équipe des bénévoles de CinéVersoix aimerait s’étoffer avec des personnes désireuses de partager leurs compétences et leurs passions dans des tâches propres à la communication, la comptabilité ou autre. Contact: 022 755 27 18 ou aux caisses de CinéVersoix.
Marc Houvet lire la suite...
num.231 septembre 2013 p.08
Nouveautés prochaine saison
INSCRIPTIONS EN LIGNE !!
La mise en ligne des activités de notre prochaine saison sur notre site vous permettra d’effectuer votre inscription de cours en ligne dès le 15 août 2013. lire la suite...
num.231 septembre 2013 p.10
LA COROLLE : UN ETAT D’ESPRIT AVANT TOUT
La Corolle est une association versoisienne faisant partie des 140 Communautés de l’Arche de Jean Vanier établies à travers le monde. Elle accueille les personnes souffrant d’un handicap mental et ou physique. La présidente de La Corolle et son directeur, Nicoletta Cacitti et Peter Rothrock, nous ouvrent les portes de leur établissement. L’institution genevoise « La Corolle » vit une démarche de proximité depuis trente ans avec les personnes accueillies et souhaiterait plus d’interaction avec les Versoisiens, pas si simple à faire entendre tant le sujet semble délicat. lire la suite...
num.230 juillet 2013 p.05
LES VOISINS S’INVITENT
Samedi 8 juin, l’association des Habitants du quartier de Montfleury (AHM) ont organisé leur 35ème braderie. Une journée à partager entre voisins pour donner de la vie entre ces logements. Une multitude d’activités étaient proposées pour les enfants, un esprit de famille se dégage de cette agréable après-midi.
Braderie, troupe d’improvisation, mât de cocagne et disco ont occupé les habitants durant toute l’après-midi. Valérie Leu, Présidente du comité de l’AHM est ravie « Il faut rendre vivant son quartier et les gens sortent de chez eux. Il faut communiquer entre nous. Tous les moyens ont été mis en place pour la journée. » Déclare l’organisatrice. lire la suite...
num.230 juillet 2013 p.12
De Paris à Genève, une longue histoire commune. Ville de d'exil, ville de convoitise et ville concurrente, il en résulte une langue et une culture au socle commun. Les traces en sont encore présentes, de l'Histoire de France enseignée dans le Bassin Lémanique, de sa littérature, de sa philosophie à une tradition d'avocats verbeux. Ce n'est qu'en comprenant ceci que l'on peut percevoir ce que l'avenir pourrait bien réserver à la Suisse, au Canton et à sa jeunesse. lire la suite...
num.229 juin 2013 p.06
CinéCivic Lancement d’un concours de création de vidéos pour inciter les jeunes à voter
La chancellerie d’Etat organise un concours d’idées afin de promouvoir le vote auprès des jeunes. Le concours s’adresse aux 15-25 ans domiciliés dans le canton de Genève et les invite à réaliser un minifilm destiné à inciter les jeunes à participer à la vie civique en votant. lire la suite...
num.229 juin 2013 p.14
C'est une promenade interactive pour partir à la rencontre d’un géant de la science.
Inauguration le dimanche 2 juin 2013
Le CERN et ses partenaires inaugurent le parcours touristique et scientifique Passeport Big Bang.
Ce parcours est formé de 10 plateformes d'exposition devant dix sites du CERN dans le Pays de Gex et dans le Canton de Genève. Le Passeport sera disponible à partir du 2 juin 2013 dans les mairies du Pays de Gex et du Canton de Genève et à la réception du CERN. lire la suite...
num.229 juin 2013 p.24
En marge de l'article de la page 4 : Association Graine de baobab.
La soirée brésilienne du 31 mai signalée à la fin de cet article a été annulée à cause du mauvais temps. lire la suite...
num.228 mai 2013 p.07
La Mairie de Versoix met en vente les passeports-vacances les 24 et 25 avril 2013 de 13h00 à 16h00, au prix de CHF 60.-, à l’annexe Jura.
Ce concept fort original consiste à proposer aux jeunes de 10 à 15 ans (nés entre 1998 et 2003) de découvrir durant deux semaines à choisir entre le 8 juillet et le 18 août 2013 une riche palette d’activités ayant lieu dans le canton et la région de Genève. lire la suite...
num.228 mai 2013 p.08
- Initiation à la pêche
- Mac IMovie 9 Ilife 11
- TON ANNIVERSAIRE GOURMAND lire la suite...
num.228 mai 2013 p.08
OFFRE D’EMPLOI
AIDE EDUCATEURS/TRICES DU JEUNE ENFANT
- Taux horaire : 70 à 90%
- Contrat à durée déterminée août 2013 à juillet 2014
Votre mission
- Seconder l’Educateur/trice du jeune enfant ou l’auxiliaire dans sa tâche auprès des enfants et des familles.
Votre profil lire la suite...
num.227 avril 2013 p.04
Les responsables de la Ludothèque de Versoix ont été pour le moins actives ces derniers temps. Outre les deux ouvertures hebdomadaires, certaines se sont rendues début mars à Cannes au Festival International du Jeu. Une occasion unique pour parler avec des créateurs de jeux francophones et acquérir des nouveautés après les avoir testées. lire la suite...
num.227 avril 2013 p.08
Bijoux Art Clay; Cuisine pour enfant, Escalade en salle, Aventures géologiques, Ton anniversaire gourmand, Informatique : montage de film et vidéo, Plantes médécinales, Initiation à la pêche ainsi que natation dès mai et durant tout l'été ... voilà quelques.unes des activités proposées par Ecole & Quartier .... lire la suite...
num.227 avril 2013 p.14
Les bibliothécaires, les éducatrices et les enseignants connaissent ses albums et se délectent de son personnage-phare : le loup qui se croit le plus beau et le plus fort ! Avec malice, les histoires sont racontées avec des clins d’œil aux personnages de contes. Par exemple, les sept nains sont appelés les zinzins du boulot en référence à notre monde trop performant.
La lecture de ses livres se situe à plusieurs niveaux, elle est ludique tout antant pour les enfants que les adultes. lire la suite...
num.226 mars 2013 p.08
Ecole & Quartier est une association qui a tenu son assemblée générale le 7 février 2013. Le nouveau comité a été élu. Principal changement : M. Irfan Siddiqui devient le trésorier de l'association pour remplacer Mme Gabrielle Zihlmann Borer qui quitte cette fonction mais reste membre du comité.
Les membres de l'AEQV (ceux qui ont payé leur cotisation) bénéficient traditionnellement de quelques prestations sympathiques qui sont rappelées ici : lire la suite...
num.226 mars 2013 p.08
Culture générale
Cuisine Japonaise : Palette gourmande, amuse-bouche
Mercredi 20 et 27 mars 2013, 18h30-22h30, 2 cours Fr. 160.-
Arts visuels et ateliers
Bijoux Art Clay
Samedi 23 mars 2013 ou Samedi 13 avril 2013 9h00-13h00 1 cours, Fr. 60.-
Jeunesse
Cuisine ado 11-14 ans lire la suite...
num.226 mars 2013 p.24
En tournée à Versoix, Up With People est une compagnie formée de 120 jeunes de 18 à 29 ans, danseurs (-euses), chanteurs (-euses) et musiciens (-nes) du monde entier.
Des familles de Versoix et de la région sont recherchées pour héberger ces jeunes artistes du 18 au 25 mars.
Merci de répondre à cet appel et d'annoncer vos disponibilités d'accueil à la Mairie 022 775 66 00 ou par e-mail à info@versoix.ch.
C'est une organisation internationale qui offre aux jeunes adultes une expérience internationale et interculturelle qui développe le leadership et utilise les arts de la scène pour livrer un message d'espoir et de paix dans le monde. lire la suite...
num.225 fév. 2013 p.12
Dans le cadre d’un travail de maturité au Collège Sismondi, Simon BERTHOUD, lance le projet de créer un label ayant comme fondement des critères écologiques et sociaux destinés aux petites et moyennes entreprises industrielles romandes (PMEIR). lire la suite...
num.224 déc. 2012 p.08
Edito : CINEVERSOIX L'AN 01 , LE CINE, DE PLUS BELLE!
Voici bientôt un an que l'aula des Colombières a été rénovée de fond en comble. La satisfaction du public est totale. Faut dire que le confort assis, visuel et auditif rivalise en qualité avec les meilleures salles de la région. En ayant fait peau neuve, CinéVersoix n'a pas perdu son âme, loin de là. La programmation privilégie toujours la diversité et l'ouverture à des cinématographies de tous les pays, sans ostracisme aucun (James Bond sera même à l'affiche!). Discussions avec des réalisateurs (le 2 décembre avec un cinéaste cubain), collaboration avec des festivals (Filmar en América latina), CinéVersoix tente d'apporter un plus culturel à ces projections. CinéVersoix remercie chacun des spectateurs pour sa présence accrue et cette passion partagée du 7e art. Bonnes fêtes et bons vœux pour 2013!
Marc Houvet
voir le programme : lire la suite...
num.224 déc. 2012 p.08
Pendant les vacances : STAGE DE CIRQUE du 1er au 4 janvier 2013
par les Ateliers des Arts du Cirque, avec M. Etienne Abauzit et son équipe de moniteurs.
(dès 7 ans), de 10h à 17h (sauf le 1er jour de 13h30 à 17h),
4 jours, Fr. 250.-, Fr 230.- dès 2ème enfant (spectacle le 4 janvier dès 15h30).
Renseignements 0033.450.388.399 ou www.artsducirque.ch
NOUVEAU : Détente et Sport Pilates
Lundi 9h30-10h30, dès le 7 janvier 2013 10 cours, Fr. 185.- / AVS Fr. 150.-
Jeudi 12h30-13h30, dès le 7 janvier 2013 10 cours, Fr. 185.- / AVS Fr. 150.-
num.224 déc. 2012 p.09
L’ÉQUIPE DES CAVES VOUS SOUHAITE DE BONNES FÊTES ET SE RÉJOUIT DE VOUS RETROUVER
LE JEUDI 10 JANVIER 2013 !
RETROUVEZ BIENTÔT LE PROGRAMME DU MOIS DE JANVIER SUR LE SITE LESCAVESVERSOIX.CH lire la suite...
num.224 déc. 2012 p.14
Conte de Noël : Le petit sapin
Il était une fois dans une forêt profonde, un petit sapin tout perdu dans cette grande immensité.
Il cherchait à voir le ciel, la lumière, les étoiles. Il n’apercevait rien que le vert sombre des autres arbres, que le noir de la terre à ses pieds. Il tenta d’allonger ses branches, d’étirer son tronc, d’allonger le faîte de son sommet. Rien ne se passait. Il ne voyait rien. De grosses larmes coulèrent et l’enveloppèrent des pieds à la tête.
« Personne ne veut m’aider » se dit le petit sapin. lire la suite...
num.223 nov 2012 p.05
La Toussaint est la fête de tous les saints, c’est-à-dire «L’Eglise triomphante». Elle a lieu le 1er novembre à 20 h à l’église St-Clément de Collex-Bossy.
Se fondant sur l’Apocalypse de saint Jean et sur l’évangile de saint Matthieu sur les Béatitudes, la Toussaint nous fait part lire la suite...
num.223 nov 2012 p.08
Membre de l’Association d’Ecole & Quartier :
Pour nous rejoindre, il vous suffit de nous contacter par email: info@aeqv.ch, par tél:
022 388 2444 ou par fax: 022 755 6949 et nous vous enverrons une demande
d’adhésion. Votre contribution annuelle de Fr. 30.- vous permettra de soutenir
l’ensemble de nos activités, de participer à la vie de notre association et aux differents
événements qui vous seront proposés au courant de l’année. Merci d’avance. lire la suite...
num.222 oct.2012 p.08
CINEPRIM’S, LE CINEMA À HAUTEUR D’ENFANTS
CinÉdito :
Voici déjà trente ans que CinéVersoix a fondé CinéPrim’s, un programme de cinéma pour le jeune public de la région. Plus de trois cents films auront éveillé les regards d’une génération à une large palette d’émotions. Des films provenant de toutes cultures et de toutes les saveurs du monde. lire la suite...
num.221 sept. 2012 p.07
La Mairie de Versoix a une nouvelle fois embauché des jeunes pendant l’été. Une dizaine d’entre eux ont ainsi pu partager le quotidien des employés communaux en réalisant des travaux comme la rénovation du plancher de la Pergola à Port Choiseul, l’aménagement d’une petite place chemin du val de travers ou encore la rénovation de l’escalier du chemin des cascades (qui en avait grand besoin). Pour cette dernière réalisation, les jeunes ont dû poncer et vernir le bois avant d’assembler l’ensemble.
On sent une grande motivation auprès de ces jeunes, «travailler pour ma commune me plaît beaucoup, explique Philippe. Je ne savais pas que le travail était si varié.» lire la suite...
num.221 sept. 2012 p.08
APPRENDRE DECOUVRIR RENCONTRER à VERSOIX présente sa 38e saison
210 cours, 90 stages et 120 profs dans tous vos domaines d'intérêts :
Ateliers, Langues, Jeunesse, Culture générale, Détente et Sports, Informatique et Cinéma
MERCREDI 5 septembre 2012 de 17h à 20h dansle hall du Collège des Colombières
num.221 sept. 2012 p.08
Les cours d'aqua-gym
du samedi matin, à la piscine du Centre sportif, sont prolongés jusqu'au 15 septembre 2012; de 9h00 à 9h30 ou de 9h40 à 10h10.
Pour tout renseignement contactez : natation@aeqv.ch ou 077 457 29 3 (9h00-11h00 mercredi et vendredi).
Stage de cirque
lire la suite...
num.221 sept. 2012 p.14
le ven 28 sep 12 à 09h45
Atelier d'éveil musical, comptines et jeux de doigts avec la BULLE D'AIR 3 rencontres (septembre à novembre)
2012 voir le site communal
le sam 29 sep 12 à 09h00
Bibliothèque : Bébé bouquine ! samedi 29 septembre à 9h00 à 9h45
lire la suite...
num.220 juillet 2012 p.08
Comme chaque année, Ecole & Quartier propose des stages pour les enfants et les adultes. Au menu 2012 :
- Stage de natation
- Cours Aqua-gym
- Stage de cirque Ateliers des Arts du Cirque lire la suite...
num.220 juillet 2012 p.08
Le spectacle de théâtre monté par Julien Lambert fut une réussite !
Julien avait choisi des pièces originales et pas forcément faciles à monter. « La dispute » de Marivaux pour les adultes et «Les aventures d’Auren le petit sérial killer» de Joseph Danan pour les adolescents et les enfants. lire la suite...
num.220 juillet 2012 p.08
Notre 38ème saison pointe le bout de son nez !
La nouvelle saison d’activité débutera officiellement par notre soirée d’inscriptions le
mercredi 5 septembre 2012 de 17h00 à 20h00,
dans le hall principal du CO des Colombières.
Nos 120 enseignants seront sur place pour vous présenter les 300 activités proposées lors de la prochaine année scolaire. lire la suite...
num.219 juin 2012 p.08
Expositions de travaux, spectacles de danse et chorale lire la suite...
num.219 juin 2012 p.08
Plante médicinales, Stages des Arts du Cirque, stages de natation, cours aqua-gym .... lire la suite...
num.218 mai 2012 p.03
Après quelques jours à Versoix, le Conseiller d'Etat Charles Beer, accompagné du Maire Cédric Lambert, exposait à la presse une série de mesures oeuvrant à améliorer la cohésion sociale dans quartier de la Pelotière. lire la suite...
num.218 mai 2012 p.08
Stage de natation
Des cours de natation pour enfants seront organisés aÌ€ la piscine du Centre Sportif de Versoix les matins avant les heures d’ouverture au public. Ces cours sont prévus en groupe de maximum 5 enfants dé€s 4 ans, selon les niveaux.
Du lundi 2 juillet au vendredi 24 aouÌ‚t, du lundi au vendredi, dé€s 8h30, selon le niveau et l’aÌ‚ge, Fr. 110.- par semaine. Contactez-nous !
Renseignements et inscriptions dé€s le 2 mai
natation@aeqv.ch ou 077 457 29 31 (9h00-11h00 mercredi et vendredi).
Stage de cirque
par les Ateliers des Arts du Cirque, avec M. Etienne Abauzit et son équipe de moniteurs.
Durant ces stages d’une semaine, les participants découvriront les activités réalisées dans les cirques : trapé€ze, jonglerie, trampoline, barre russe, boule, vélo, monocycle, cordes volantes, acrobatie au sol, etc.
Renseignements et inscriptions directement aupré€s du responsable, M. Etienne Abauzit,
0033 450 388 399 ou www.artsducirque.ch
num.218 mai 2012 p.08
Vendredi 11 mai (20h00) et samedi 12 mai (13h30 et 20h00), à la salle communale Lachenal.
Billets en vente (prix unique Fr. 6.-) dé€s le lundi 30 avril aupré€s du secrétariat : ouverture lundi au vendredi : 8h15 aÌ€ 12h00.
Pas de réservation par téléphone.
num.218 mai 2012 p.09
offrent des soirées et des spectacles variés pour divers publics généralement en fin de semaine.
Entrée offerte par le Service culturel de la Ville de Versoix. Faites votre choix :
Adresse : Route de Sauverny 6 1290 Versoix, Suisse <<<< visualiser le plan d'accès >>> lire la suite...
num.218 mai 2012 p.13
Versoix Athlétisme aura le plaisir d’organiser la compétition d’athlétisme UBS Kids Cup,
ouverte à tous les enfants entre 7 et 15 ans (nés de 1997 et plus jeunes).
Le 5 mai prochain
au stade de la Bécassière dès 13 heures
Ce meeting est ouvert à tout le monde, les enfants qui n’ont pas pu encore découvrir ce magnifique sport sont aussi les bienvenus (sans club, sans licence).
Tout est gratuit. lire la suite...
num.218 mai 2012 p.14
La Bibliothèque a renouvellé et complété son secteur de BANDES DESSINÉES pour les enfants et les jeunes… Venez les découvrir !
POUR LES ENFANTS…
Bailly, Pierre PETIT POILU TOMES 1, 2, 3 lire la suite...
num.218 mai 2012 p.24
Grâce à votre soutien et à celui de l'APEV, la demande des directeurs et des représentants des parents d'élèves de 5 Conseils d'Etablissements (Lachenal, Ami-Argand / Bon-Séjour, Montfleury / Céligny, Bellevue-Genthod et Pregny-Chambésy / Collex) a abouti. En effet, depuis 10 ans le dossier était en cours, mais un coup d'accélérateur a certainement été donné par ce soutien massif de la population. lire la suite...
num.217 avril 2012 p.08
Les «BesLes «Best-Of» Günter
Mercredi 29 février 2012, un jour rare, pour un événement exceptionnel. Le «Potes-au-feu» versoisien Günter Ebner, bien connu de nous tous, allait concocter pour une vingtaine de personnes un dîner composé des meilleurs plats élaborés dans ses cours de cuisine d’Ecole et Quartier. lire la suite...
num.217 avril 2012 p.08
Stages en informatique, détente,Culture générale, Jeunesse, Expositions de travaux lire la suite...
num.216 mars 2012 p.08
CinÉdito :
Pas moins de 12 César seront au programme du mois de mars à CinéVersoix. The Artist, programmé le 16 mars, en rafle le plus grand nombre avec les César les plus prestigieux du Meilleur Film, de la Meilleure actrice (Bérénice Bejo) et du Meilleur Réalisateur (Michel Hazanavicius) ainsi que des César plus « techniques » tels la Meilleure Photographie, la Meilleure Musique originale et les Meilleurs Décors. L’autre césarisé qui sera à l’affiche de CinéVersoix le 2 mars n’est autre que le splendide L’Exercice de l’Etat qui a remporté le Meilleur Scénario original (Pierre Schoeller), le Meilleur Son et le Meilleur Acteur dans un second rôle (Michel Blanc). lire la suite...
num.216 mars 2012 p.08
Apprendre, découvrir, rencontrer
Prochaines activités proposées en mars, avril et mai 2012
Les stages : lire la suite...
num.215 fév. 2012 p.08
Intéressant débat que celui qui suivra le film genevois Pluriels ce samedi 28 janvier à 20h30 à CinéVersoix. François Meylan, Maire de Ferney-Voltaire, Pierre Stampfli, syndic de Chavannes-de-Bogis et Patrick Malek-Asghar, conseiller administratif de Versoix et Philippe Souaille, le réalisateur du film, débattront de la région franco-valdo-genevoise, de ses projets de gouvernance transfrontalière aux problèmes plus prosaïques comme le logement et les transports, en passant par l’Histoire de Genève au coeur de cette vaste région, l’une des plus dynamiques d’Europe. Le même soir, à 18h30, une projection gratuite du film Genève, la Suisse et le 19e siècle éclairera justement les fondements radicaux et modernes de cette métropole de régionale de 900’000 âmes. Marc Houvet lire la suite...
num.215 fév. 2012 p.08
Ecole & Quartier
37 ans à apprendre, découvrir et rencontrer à Versoix
Bonne année 2012 !
Tous les professeurs, l’équipe administrative et le comité de l’AEQV vous souhaitent leurs meilleurs voeux pour l’année qui débute. Commencez l’année du bon pied en profitant de nos stages et cours saisonniers proposés ci-dessous ... Il y en a pour tous les goûts et tous les âges !! Pour plus de détails, consultez notre site internet : www.aeqv.ch A très bientôt !!
Stages en février et mars 2012 : lire la suite...
num.214 déc. 2011 p.04
Et les activités d'éveil, en sciences et travaux manuels ?
Que dire à ma fille qui me dit : "Je ne veux plus aller à l'école !" ? Normal, on a tous certains jours pas envie d'aller travailler... Mais c'est plus profond que cela. C'est aussi un ras-le-bol de ce qui lui est enseigné. lire la suite...
num.214 déc. 2011 p.08
Cuisine 2011 Spécial Foie Gras
Mardi 13 décembre 18h30-23h30, Fr 100.-
Ateliers 2011 :
Bijoux art clay Samedi 10 décembre 9h00-13h00, Fr 60.-
Cosmetiques naturelles B Mercredi 7 ou 14 décembre 19h-21h, Fr 40.-
Informatique 2012 :
Photoshop CS5 avancé
Jeudi 12 janvier au 9 février, 19h30-21h30, Fr 230.-
Word Faux-débutant
Mercredi 11 janvier au 8 février, 19h30-21h30, Fr 160.-
Excel Faux-débutant
Jeudi 12 janvier au 9 février, 19h30-21h30, Fr 230.-
Cuisine 2012 :
Cuisine Ado 11-14 ans
Lundi 9 janvier au 19 mars 16h30-18h30, Fr 260.-
Mezze libanais
Mardi 17 et 31 janvier, 6 et 20 mars, 17 avril 18h30-21h30, Fr 250.-
Gastronomique
Mercredi 18 janvier au 1er février 18h30-21h30, Fr 270.-
Initiation sur le Chocolat 2012
Du mercredi 18 janvier au 8 février :
Initiation 6-9 ans 13h30-15h00, Fr 145.-
Initiation 9-13 ans 16h00-17h30, Fr 145.-
Culture Générale
Bien manger à petit prix avec la FRC
Mardi 24 janvier 19h30-21h30
Ecole & Quartier : Collège des Colombières - 1290 Versoix
Secrétariat : salle 332 (3e étage), ouvert le matin de 8h15 à 12h00.
Tél. : 022 388 24 44, Fax : 022 755 69 49, e-mail : info@aeqv.ch
www.aeqv.ch
Le secrétariat d’Ecole & Quartier sera fermé durant les
vacances scolaires genevoises de Noël, soit
du 24 décembre au 8 janvier inclus. Meilleurs Voeux à tous !
num.214 déc. 2011 p.09
Retrouvez l’agenda complet sur versoix.ch
EXPOSITION
Jeudi 1er décembre 18h30 lire la suite...
num.213 nov. 2011 p.06
Feuilleton (Episode 4): Office médico-pédagogique à Versoix, la suite ?
Monsieur le Conseiller d’Etat,
Comme vous le savez, l’Association de parents d’élèves de Versoix – APEV – s’est mobilisée aux côtés des cinq Conseils d’établissements de la région, des directions d’établissements, de la ville de Versoix et d’autres partenaires pour le rétablissement d’une antenne OMP à Versoix. Afin de sonder la population, nous avions fait au printemps passé une pétition pour laquelle nous avions reçu le soutien de presque 1'300 personnes. lire la suite...
num.213 nov. 2011 p.14
Droits des enfants
Spectacle d'improvisation "tout public"
Mercredi 23 novembre à 15 heures
Caves de Bon-Séjour, 6 route de Sauverny lire la suite...
num.212 oct. 2011 p.01
PER (plan d'études romand) au CO : Les jeux sont faits ... rien ne va plus !
(Dessin original d'Alexis Berset) à lire en page 4.
Voir la page Une réelle :
num.212 oct. 2011 p.08
Nouvelle saison, nouveau succé€s en vue !
Le bilan de notre soirée d’inscriptions du 7 septembre dernier est plus que positif puisque nous approchons les 2000 inscrits au lendemain de la soirée. Un grand MERCI aÌ€ tous les acteurs qui nous permettent, année apré€s année, de réussir cet important rendez-vous.
Mais il nous reste encore des places dans les cours suivants : lire la suite...
num.212 oct. 2011 p.16
Les paroisses proposent leurs activités et accompagnement habituels, mais il y a aussi des réunions telles que Café Contact qui sont organisées bénévolement par des groupes de personnes enthousiastes. Sauf pour les années avec sacrement, les paroisses partagent l'enseignement religieux, ce qui démontre un esprit d'ouverture à l'œcuménisme dans notre région. lire la suite...
num.210 juil.2011 p.04
Plus que deux mois et demi avant le grand soir. Le Zooloo festival reflète cette année un visage différent que celui des précédentes éditions. Si son socle reste inchangé (danse, concert, scène de la Grève, entrée gratuite), certaines mutations (réversibles) se sont produites. lire la suite...
num.210 juil.2011 p.08
Stages de natation, de cirque, cours aqua-gym. Pendant l'été, contactez directement les responsables lire la suite...
num.209 juin 2011 p.04
Le DIP accepte de créer une annexe de l'OMP à Versoix
Dans Versoix-Région de mars, nous vous avons relaté les démarches entreprises par un grand nombre d'acteurs des communes environnantes: Association de Parents d'Elèves, directions d'écoles, représentants des enseignants et des parents aux conseils d'établissements et autorités communales. Il y a notamment eu de nombreux courriers ainsi que le dépôt d'une pétition au secrétariat du DIP. lire la suite...
num.209 juin 2011 p.08
En juin : Nouveau : Dimanche de yoga
Dimanche 19 juin, 9h00-12h00, Fr. 45.- par dimanche
Stages d'été, c'est le moment de s'inscrire ! Natation, Acqua Gym, Stages de Cirque lire la suite...
num.208 mai 2011 p.05
L’enseignement des disciplines artistiques et Le Plan d’étude Romand.
La créativité….. voilà un terme bien à la mode !
On nous dit « les entreprises cherchent désespérément des créatifs » ….donc voilà une denrée rare……
En même temps, nos écoles, rapport PISA « oblige » , se préparent à former des élèves polyglotes et érudits en mathématiques… lire la suite...
num.208 mai 2011 p.06
Inauguration Sculpture
Le 8 juin à 18 heures en compagnie de l’artiste M. Sylvio Asseo, inauguration du banc-jeux, grâce au don de la Gallagiu. Lieu : Radis – chemin Versoix-la-Ville
Journée quartier Foot
Le centre de rencontres de Versoix organise une journée foot. lire la suite...
num.208 mai 2011 p.08
Première bonne nouvelle, l’aula des Colombières sera rénovée de fond en comble entre juin et août 2011. Fauteuils dignes de ce nom, écran et équipements son et image des plus actualisés, les projections de CinéVersoix auront lieu dès l’automne prochain dans le plus grand confort. Cette rénovation bénéficiera en premier lieu aux élèves du collège et enfin au public de CinéVersoix. lire la suite...
num.208 mai 2011 p.08
Ecole & Quartier : mai 2011
apprendre, découvrir et rencontrer à Versoix
programme du mois de mai et inscriptions aux stages d'été lire la suite...
num.208 mai 2011 p.13
Le 14 mai prochain
le Versoix Athlétisme organise une compétition importante à Versoix.
L’UBS Kids Cup
ouvert à tous les enfants entre 7 et 15 ans (nés de 2004 -1996) lire la suite...
num.208 mai 2011 p.14
Un voyage se passe de motifs. Il ne tarde pas prouver qu’il se suffit à lui-même.
On croit qu’on voyage, mais bientôt, c’est le voyage qui vous fait, ou vous défait…
Nicolas Bouvier. - L’usage du monde, 1963 lire la suite...
num.208 mai 2011 p.15
num.207 avril 2011 p.01
Pétition pour une présence de l’Office médico-pédagogique à Versoix.
Résumé de l’épisode précédent:
Il n’y a toujours pas d’OMP à Versoix. L’APEV a lancé une pétition. lire la suite...
num.207 avril 2011 p.05
Le nouveau Cycle d'Orientation sera plus exigeant et à orientation précoce.
(suite de l'article général du n° 206)
Plus exigeant parce que le poids des disciplines cumulatives augmente et à orientation précoce car elle aura lieu à la fin de la 7e, alors que depuis 1962, elle avait lieu après la scolarité obligatoire. lire la suite...
num.207 avril 2011 p.07
Découvrir le métier de garde-frontière ou celui de pompier. Faire du water-polo ou du rock acrobatique. S’initier à la magie ou encore monter sur les planches en participant à une pièce de théâtre. Voici quelques-unes des très nombreuses activités proposées aux jeunes de 10 à 15 ans dans le cadre du «Passeport-Vacances». lire la suite...
num.207 avril 2011 p.24
Les dangers d'Internet pour les ados
Conférence débat organisée par: Action Innocence,au CO Colombières le jeudi 7 avril à 20h00 lire la suite...
num.206 mars 2011 p.08
Voir les infos de mars sur le lien ci-dessous
num.206 mars 2011 p.13
But : Présenter les possibilités de choix et d’aides pour votre avenir professionnel
Par qui :
Young Enterprise Switzerland : Comment s’exercer aux activités d’une entreprise
Fondation de Vigier : L’aide financié€re aux jeunes
Cité des Métiers du Canton de Gené€ve : Comment faire son choix ? lire la suite...