22.05.2022 par LW
num.320 juillet-août 2022 p.24
Si similaires mais si différents

Je vous invite à me suivre. Si si, j'ai une drôle d'idée derrière la tête. Je souhaite vous montrer quelques endroits de notre quotidien à Versoix avec un lieu similaire quelque part dans le monde. Comme souvent dans la vie, les apparences sont différentes, mais la fonction et l'intention sont les mêmes.

Accompagnez-moi, laissons aller notre capacité de surprise et nos souvenirs se réveiller. Laissons l'étonnement opérer son charme. Ces paysages, ces installations et ces modes d'expression, si similaires mais si différents. Comme des clins d'oeil du monde dissimulés ici et lá dans notre commune. Passons outre les différences évidentes de climat, culture, végétation et autres. Juste la joie de faire une petite amalgame, comme un déjà vu imaginaire. Rapprocher deux réalités, celle de Versoix et celle d'ailleurs.

PHOTO 1 a

Notre Lac Léman, la belle côte versoisienne ! Au loin les Alpes, le Mont Blanc.
Dans plusieurs langues étrangères le lac Léman est apellé lac de Genève, notamment en allemand « Genfersee » et en anglais « Lake of Geneva ».

PHOTO 1 b

A beaucoup de kilomètres de Versoix, le lac Nahuel Huapi, dans la Cordillère des Andes, en Argentine. Sa surface est un peu inférieure à celle du lac Léman, mais la profondeur maximale est légèrement supérieure. Tellement similaires ces deux lacs d'origine glaciaire !

PHOTO 2 a

Les grills à disposition du public dans le parc de la plage de Port Choiseul, à Versoix. Les amateurs peuvent faire des barbecues au feu de bois tout en profitant d'une vue magnifique sur le lac Leman.

PHOTO 2 b

Petit sourire quand j'ai vu les places de barbecue à disposition du public à Cairns, en Australie. Une vraie sensation de déjà vu : belles installations et une vue magnifique sur la Mer de Corail, dans l'océan Pacifique. Ici le barbecue ou cuisine en plein air se fait sur des plaques chauffantes fonctionnant au gaz. A Cains néanmoins vous ne pourrez pas comme nous, à Versoix, faire une petite baignade rafraichissante dans la mer avant le repas ... hélas, des méduses et des crocodiles d'eau salée y font parfois des dangereuses apparitions. D'ou la solution de la ville de Cairns : un lagon d'eau salé de 4800 m2 ouvert à tous.

PHOTO 3 a - PHOTO 3 b

Au chemin du Vieux Port, à Versoix, je trouve ce mur en pierre qui délimite une des propriétés. Je me rapelle de cet autre mur que j'ai vu au nord du Sri Lanka, sur l'ile de Delft (Neduntivu en langue tamoule). A Versoix ce sont des pierres peut être de la région. Au Sri Lanka c'est du corail. Il s'agit de calcaires coralliens anciens et résistants, pas des récifs coralliens encore en formation. Le corail avait beaucoup été utilisé notamment pour les fortifications.

PHOTO 4 a

Nous avons quelques exemples d'art de rue à Versoix, certes un peu épars dans différents endroits et plus ou moins discrets. On pourrait peut être un jour le mettre en valeur ? D'autres l'ont fait avec succés.

PHOTO 4 b

En plein centre de Melbourne, deuxième plus grande ville d'Australie, la petite ruelle Hosier Lane est le point central de l'art de rue de la ville. Depuis la fin des années 1990, elle est devenue une attraction touristique et une icone d'un mouvement culturel significatif. L'art de rue est bien un art éphémère, il marque pourtant nos espaces urbains par ses oeuvres, parfois réalisées à la va-vite, d'autres fois, souvent, avec le soin d'une composition plus complexe, une fresque murale.

PHOTO 5 a

Le magnifique Canal de Versoix, paisible lieu de proménade. Construit il y a presque 250 ans pour alimenter en eau Versoix-la-Ville, ce bisse quitte la rivière Versoix à l'hauteur de l'hameau de la Bâtie, traverse la commune et rejoint le Nant de Braille pour se jeter dans le lac Léman.

PHOTO 5 b

L'autre canal, le Grand Canal, à Dublin, Irlande, près des Docks et du centre ville. Ce vieux canal, ainsi que les autres qui l'entourent, datent des débuts des années 1800. Ils étaient vouées à disparaître dans les années 60 et furent sauvés grâce à l'action de la population. Ils representent aujourd'hui, avec leurs ponts et petites écluses, un énorme atout pour le tourisme.

PHOTO 7 a - PHOTO 7 b

Transports publiques d'ici et d'ailleurs. Les TPG, si sobres, le bus 50 qui fait le lien entre le Centre Sportif de Versoix et l'Aéroport. Savourez ce contraste, imaginez prendre ce bus coloré et souvent débordant de passagers à Kandy, au Sri Lanka.

PHOTO 8 a - PHOTO 8 b

Une promenade le long du chemin Maurice-Ravel à Versoix, avec ses belles maisons, ses jardins paisibles une douce mélodie de Boléro dans la tête. Et 900 kilomètres plus au Sud, à Ciboure, France, le quai Maurice Ravel. Maurice Ravel, le compositeur du Bolero est né à Ciboure, en France. Son lien avec Versoix ? Son papa Joseph était né à Versoix.

PHOTO 9 a – PHOTO 9 b

Deux routes de campagne. L'une à Versoix, l'autre à Trincomalee, au Sri Lanka. Si similaires et si différentes.
Chez nous la route de l'Etraz, les champs, sa piste cyclable. A Trincomalee, la culture du riz demande qu'il soit séché. Quoi de mieux que de l'étaler sur ces routes peu utilisées, sous le soleil, avec une temperature de 35 degrés.

PHOTO 10 a - PHOTO 10 b

Attention, des animaux sauvages peuvent traverser la route ! Versoix et Namibie. Encore une fois, similaire mais si différent !

PHOTO 11 a

Les sous bois à Versoix, un froid jour d'hiver. Tellement de chez nous !

PHOTO 11 b

Le sous bois à l'ile de Borneo en Malaisie : les Nepenthes, des plantes carnivores ! Si différent ! Le Nepenthes ont des pièges en forme d'urne remplies de liquide digestif pour attraper des insectes. Les insectes s'approchent pour manger, glissent dans le liquide et se noient. Et comment fait la plante alors pour les « manger » ? Et bien, le liquide décomposera l'insecte en particules que la plante absorbera.


Voila, je vous ai offert quelques clins d'oeil personnels. Et si votre imagination et vos souvenirs vous laissent jouer avec les vôtres ? Pourquoi ne pas prendre vos albums de photos ou vos supports numériques et trouver le cliché que vous fera sourire parce que oui, plusieurs endroits sont si similaires ... mais si différents.

Texte et Images
Lisa Widmer

auteur : Lisa Widmer

<< retour