recherche
sélection des articles :rubriquescommunesauteurs
50 articles pour cette sélection
03.12.2015 par AB
num.254 déc.2015-janvier p.01
LA UNE décembre-janvier COP 21
29.11.2015 par MJ
num.254 déc.2015-janvier p.01
Agenda décembre-janvier
29.11.2015 par MJ
num.254 déc.2015-janvier p.01
Edito

Question : Quel est le problème le plus important à résoudre sur notre Terre, normalement bleue et en voie d’épuisement, peuplée d’irréductibles humains consommateurs de ressources non renouvelables, plus occupés à salir l’environnement de leur planète qu’à tenter d’endiguer le flot de pollution qui les étouffe et va les détruire ?

Vous l’avez deviné, il s’agit de mettre en place un développement durable.

Question : Que faire, sans péjorer notre mode de vie et tout en permettant à chacun de « vivre normalement » comme nous le faisons aujourd’hui et de préserver notre environnement pour que les générations futures puissent encore respirer … un peu ? lire la suite...

20.05.2016 par ALBB
num.254 déc.2015-janvier p.03
Versoix – Vers Toi – voulez-vous participer ?

Le 20 mai prochain, toutes les classes versoisiennes de 7ème sont invitées à un grand rallye interculturel à travers la commune pour en découvrir ses aspects et sa population. Tous les habitants peuvent participer en proposant des postes d'une durée de 15 minutes ou aider.

Vous venez lire la suite...

09.01.2016 par ALBB
num.254 déc.2015-janvier p.03
Association des Chauffeurs bénévoles de Versoix

L'ACBV propose aux personnes qui en ont besoin un transport pour se rendre à leurs rendez-vous médicaux un chauffeur pour une modique participation. Pour bénéficier de ce service, il suffit de téléphoner les lundis ou jeudis entre 9h30 et 11h30 au 022 755 34 64 au moins trois jours à l'avance.

Rappelons que cette association existe depuis plus de 50 ans et qu'elle a même une fois reçu le Mérite Versoisien pour le service qu'elle rend à la population de la région.

29.11.2015 par MJ
num.254 déc.2015-janvier p.03
Réponse WW

 Bravo à tous nos lecteurs et lectrices qui ont répondu nombreux à notre concours.
Il s’agissait de reconnaître
Monsieur Francis Clivaz, fondateur du collège du Léman

Et c’est
Madame Virginie BRIFFAT
de Versoix
que le sort a désigné comme gagnante de notre jeu.
Elle recevra les 50 frs de notre petit concours, avec les félicitations de toute l’équipe du Versoix Région.

24.11.2015 par PAD
num.254 déc.2015-janvier p.03
Rencontre inter entreprises Versoix

Le service de promotion économique de la Ville de Versoix avait invité le 26 novembre en l'Aula des Colombières plus de 300 entrepreneurs, artisans et commerçants de la commune et des environs pour une rencontre périodique destinée à favoriser l'information et les contacts entre les entreprises et les autorités ainsi qu'à renforcer le réseau économique local. Avec le soutien logistique de l'UBS partenaire de ces rencontres, une soixantaine de personnes étaient au rendez-vous.

M. le Maire Patrick Malek-Asghar a souhaité la bienvenue aux participants en présentant Mme Sabine Dubois déléguée à la promotion économique. Le taux d'imposition en diminution, la population assez stable, les surfaces administratives et commerciale du "Paquebot" commencent à se louer par étage, celles de l'immeuble communal du Boléro sont toutes attribuées et pourront débuter leur activité au printemps, les travaux d'aménagements de Versoix Centre Ville sont en voie d'achèvement. Plus loin, Modulis n'est pas encore loué mais une crèche privée multilingue s'y ouvrira bientôt. lire la suite...

24.01.2016 par ro
num.254 déc.2015-janvier p.04
Du côté oecuménique : Semaine de l'Unité

Dimanche 17 janvier 2016 à 10h30, église de Versoix : Messe d’ouverture de la Semaine de l’Unité des Chrétiens

Du lundi 18 au vendredi 22 janvier 2016, à 19h00 - Prière de la Semaine de l’Unité des Chrétiens. Comme les lieux et dates des recuillements n'étaient pas définis lorsque le journal était mis sous presse, les intéressés sont priés de consulter l'affichage des paroisses. Dès que l'information sera confirmée, www.versoix-region la publiera.

Dimanche 24 janvier 2016 à 10h00, culte au Temple de Versoix, Clôture de la Semaine de l’Unité.
 

03.01.2016 par ALBB
num.254 déc.2015-janvier p.04
Du côté protestant : Noël propice aux moments de partage

Les tableaux des cultes pour les deux prochains moins proposent de nombreux rendez-vous pour tous et leur clarté est telle qu'il n'y a qu'un détail à ajouter. Le dimanche 3 janvier, le culte est précédé par un petit déjeuner collectif. Chaque famille apporte une couronne des rois et le tirage au sort sera commun. Gageons que les rois et reines du jour seront heureux.

Belles Fêtes à toutes et tous
 

25.12.2015 par ro
num.254 déc.2015-janvier p.04
Du Côté catholique : décembre et janvier

Durant le mois de décembre les célébrations dominicales auront lieu comme suit :

Dimanche 6 décembre 2015
10h30 St Loup / Versoix Messe
18h00 St Clément / Collex Messe

Dimanche 13 décembre 2015

10h30 St Loup / Versoix Messe
18h00 Ste Rita / Bellevue Messe

Dimanche 20 décembre 2015

10h30 St Loup / Versoix Messe
18h00 Ste Pétronille / Pregny Messe

Jeudi 24 décembre 2015

17h30 St Loup / Versoix Messe de Noël des familles
24h00 Ste Pétronille / Pregny Messe de Minuit
 

Vendredi 25 décembre 2015
10h30 St Loup / Versoix Messe de Noël Unique messe sur l’UP Jura
Dimanche 27 décembre 2015
10h30 St Loup / Versoix Messe
18h00 St Clément / Collex Messe

DATES A RETENIR :


Mardi 8 décembre 2015 à 20h00, Chapelle d’Ecogia, messe de l’Immaculée Conception.

Mardi 22 décembre 2015 à 20h00, Ste Pétronille, Pregny, Célébration pénitentielle


Durant le mois de janvier 2016 les célébrations dominicales auront lieu comme suit :


Vendredi 1er janvier 2016

10h30 Ste Pétronille / Pregny Messe
Unique messe sur l’UP Jura

Dimanche 3 janvier 2016
10h30 St Loup / Versoix Messe
Unique messe sur l’UP Jura
Avec vœux de l’EP pour la nouvelle année
Dimanche 10 janvier 2016

10h30 St Loup / Versoix Messe
18h00 Ste Rita / Bellevue Messe

Dimanche 17 janvier 2016

10h30 St Loup / Versoix Messe
18h00 Ste Pétronille / Pregny Messe

Dimanche 24 janvier 2016

10h00 Temple de Versoix Culte
18h00 St Clément / Collex Messe

Dimanche 31 janvier 2016

10h30 St Loup / Versoix Messe
18h00 Ste Rita / Messe Messe

Samedi 30 janvier 2016, de 14h00 à 18h00, 3ème Temps Fort catéchèse familiale,
Au Centre Paroissial de Versoix, 16, ch. Vandelle, à Versoix.

 

27.09.2015 par ALBB
num.254 déc.2015-janvier p.04
Lire écrire Haïti, une nouvelle association basée à Versoix

En Suisse, la lecture est promue dès le plus jeune âge. Le programme national "NE POUR LIRE" offre aux parents lors de la naissance de leur enfant un coffret de livres dans le but de les encourager à partager des moments privilégiés en famille autour d'un livre, ceci à travers les Bibliothèques.

Savoir lire est une clé pour entrer dans le monde. L'analphabétisme et l’illétrisme sont de grands handicaps, raison pour laquelle la sensibilisation à la lecture doit être entreprise dès le plus jeune âge avec une dimension de plaisir qui permettra de passer sur les difficultés de son apprentissage. lire la suite...

09.01.2016 par MG
num.254 déc.2015-janvier p.05
Zones de bruit (2030) pour les nuls!

Via le lien
http://ge.ch/amenagementechange/spip.php?rubrique166
Login : PDCR_1 ; Mot de passe : psia_2015

vous pouvez examiner, à l’échelle cantonale ou par commune, les courbes d’exposition au bruit 2000, 2014 et 2030 selon les VLI (Valeur Limite d’Immission). Pour la plupart des habitants des zones de logement (DSII dans le jargon de l’Etat), cette VLI est exprimée en décibels avec modulation A : dBA). Les valeurs varient selon la tranche horaire : 60 dBA entre 6h et 22h, 55 dBA entre 22h et 23h, 50 dBA entre 23h et minuit. Il est à noter que les valeurs exprimées en dBA sont logarithmiques. Par conséquent, que si nous entendons simultanément deux avions identiques, le bruit en dBA ne sera pas le double, mais simplement +3 dBA. lire la suite...

15.10.2015 par GS
num.254 déc.2015-janvier p.05
Découvrons nos archives

Si vous passez sur le quai de Versoix, vous verrez que le local de la société de sauvetage est actuellement en travaux. lire la suite...

29.11.2015 par MJ
num.254 déc.2015-janvier p.06
Idée de cadeau

 Versoix a fêté le bicentenaire de son rattachement à la Suisse en 2015.

L’association du Patrimoine Versoisien et Monsieur Yves Richard ont réalisé une brochure regroupant
d’une part les pages de la «Gazette de Versox» publiées dans nos colonnes
durant une année avant la célébration de cet anniversaire et
d’autre part une sélection de photographies de la fête de ce bicentenaire
qui s’est déroulée à la fin du mois de mai à Ecogia.

Cette brochure est disponible au prix de 10 francs à la Mairie de Versoix
ou auprès de l’Association du Patrimoine Versoisien.

 

18.11.2015 par ro
num.254 déc.2015-janvier p.06
CM de novembre

Au conseil municipal : un budget très discuté mais finalement peu contesté

L’objet principal de cette séance de novembre 2015 du conseil municipal de Versoix était prévu de longue date comme étant d’ordre financier, vote du budget 2016 de la ville oblige. Toutefois, les débats qui l’ont entouré lui ont donné une forte couleur environnementale. La nature a d’ailleurs poursuivi son rôle de fil rouge par le vote sur une proposition de résolution contre la création d’une décharge à Versoix, puis enfin à travers l’intervention de Michel Courtois lors de l’ouverture de la parole au public. lire la suite...

09.12.2015 par ALBB
num.254 déc.2015-janvier p.08
L'Escalade des enfants au Galaxy

Le Rado organise le mercredi 9 décembre de 14 à 17h00 une disco destinée aux enfants de 4 à 11 ans et leurs familles. Naturellement, il faut venir déguisé pour encore mieux faire la fête.

Rappelons que le Galaxy se situe au CO des Colombières.
 

04.12.2015 par ro
num.254 déc.2015-janvier p.08
Voix plurielles : Concert de l'Avent

Temple de Versoix

Le concert à lieu samedi 5 décembre à 20 heures

Eglise Sainte Rita

Le concert à lieu à 17 heures

Entrée gratuite
Chapeau à la sortie
 

02.12.2015 par MdV
num.254 déc.2015-janvier p.09
Consignes de sécurité à l’approche des fêtes

L’année 2015 touche à sa fin, votre Police Municipale vous souhaite d’ores et déjà de magnifiques Fêtes et tient à vous sensibiliser sur quelques points afin que vous passiez celles-ci en toute tranquillité.
Avec le passage à l’heure d’hiver, la nuit tombe plus rapidement et il est facile de constater si votre logis est occupé ou vacant. Les cambrioleurs en profitent et afin d’éviter toute mésaventure, simulez une présence en allumant une lumière.
Si vous partez en vacances, ne signalez pas votre absence sur votre répondeur téléphonique ou sur les réseaux sociaux. De plus, rendez votre maison visible et verrouillez vos portes et fenêtres. Enfin, ne laissez pas d’objets de valeur en évidence et n’oubliez pas de faire vider votre boîte aux lettres.
Ne vous laissez pas importuner au « bancomat », lire la suite...

02.12.2015 par MdV
num.254 déc.2015-janvier p.09
La fête de l’escalade le 11 décembre

texte à venir

02.12.2015 par MdV
num.254 déc.2015-janvier p.09
Le point sur les travaux de Versoix Centre-ville

Le chantier de Versoix Centre-ville se poursuit selon le planning prévu. L’objectif est de terminer avant les fêtes la partie des travaux située de l’entrée du parking côté rampe de la gare aux entrées des chemins César-Courvoisier et rue des Moulins.
Des conteneurs enterrés ont été installés (n°1 sur le plan). Ils permettront de déposer des papiers, cartons, du verre, de l’alu et du fer blanc ainsi que des ordures ménagères. La placette de la gare (n°2) sera terminée dans quelques jours. Le candélabre est désormais posé et des arbres ont été plantés. Côté place de la Gare (n°3), l’asphalte sera coulé l’année prochaine et la place ouverte au public avant Pâques si la météo le permet. Quant à la treille (n°4), la pose des bancs et des plantations est terminée. lire la suite...

02.12.2015 par MdV
num.254 déc.2015-janvier p.09
Les ateliers d’insertion se poursuivent

La séance d’information concernant les ateliers d’insertion professionnelle et bien être, qui s’est déroulée le 28 octobre à l’Espace quartier La Passerelle, a rempli ses objectifs. Une quinzaine de personnes se sont inscrites à ces ateliers proposés par la ville de Versoix, par le biais de son service Social et Jeunesse. Le premier d’entre eux, Imag’In & Relooking s’adresse aux personnes souhaitant obtenir de précieux conseils leur permettant notamment de trouver un habillement adapté à la recherche professionnelle, au savoir-être ou en lien avec son propre bien-être.

Quant à celui consacré au coaching pour adulte, il permet aux 25-65 ans de faire un point de situation professionnel, lire la suite...

02.12.2015 par MdV
num.254 déc.2015-janvier p.09
Les entreprises versoisiennes à l’honneur

Le monde de l’entreprise a particulièrement été mis à l’honneur ce mois-ci. Avec tout d’abord la famille Courtois qui a remporté le 5 novembre dernier à Berne le prix national en matière d’innovation dans l’agriculture avec les lentilles de Sauverny. C’est la première fois qu’une telle distinction est décernée à des Genevois! Une délégation composée d’amis et des autorités communales s’était déplacée pour encourager nos agriculteurs. Le Maire, Patrick Malek-Asghar, présent pour l’événement a félicité chaleureusement la famille Courtois pour cet AgroPrix qui fait honneur à Versoix et à Genève.

La Mairie a de son côté organisé le 24 novembre une soirée d’information dédiée aux entrepreneurs, artisans et commerçants de la ville. Une septantaine de chef d’entreprises ont assisté à cette séance lors de laquelle Laurent Favre, directeur adjoint de l’UBS Genève a parlé de prévoyance. Patrick Schefer, directeur de la FAE a quant à lui présenté les atouts la Fondation d’aide aux entreprises genevoises (FAE). Le cocktail-dinatoire qui a suivi a permis à chacun d’échanger et de tisser des liens.

02.12.2015 par MdV
num.254 déc.2015-janvier p.09
Une nouvelle ligne de Bus pour les Versoisiens

Les Versoisiennes et les Versoisiens bénéficieront d’ici quelques jours d’une nouvelle ligne de Bus. Ce projet porté par la Mairie depuis plus de trois ans arrive donc à son terme avec un plus pour la population. Financée par la ville de Versoix à hauteur de CHF 350 000.- et par Chavannes-des-bois pour CHF
150 000.-, la ligne reliera Richelien à Chavannes-des-Bois en passant par la gare dès le 14 décembre. Ce parcours sera testé pendant trois ans par les TPG. En attendant, venez nombreux à l’inauguration de la ligne U prévue le 12 décembre.

Inauguration le 12 décembre 2015

Les Autorités vous invitent à l’’inauguration officielle de la ligne U. Rendez-vous le samedi 12 décembre à 12h00 sur le parvis de l’école Lachenal. Une soupe sera offerte au public tandis que la musique municipale de Versoix se produira comme lors des grandes occasions. Vous pourrez emprunter le bus communal pour effectuer le trajet en primeur.
Venez nombreux !

voir l'horaire de la ligne U

29.11.2015 par ro
num.254 déc.2015-janvier p.10
15ème édition du Concours genevois du développement durable

 Appel à candidatures

Le concours cantonal du développement durable vise à soutenir, encourager et promouvoir les projets et les réalisations exemplaires issus de la société civile en matière de développement durable pour Genève et sa région.

Vous êtes une entreprise, personne, entité ou groupement issu des secteurs privé, associatif, public ou parapublic ?
Vous avez un projet ou réalisé une action exemplaire en matière de développement durable? lire la suite...

29.11.2015 par ro
num.254 déc.2015-janvier p.10
Parole aux partis politiques

                   lire la suite...

23.01.2016 par ALBB
num.254 déc.2015-janvier p.11
Le groupe versoisien Botox 4 Daisy joue aux Caves

Le 23 janvier à 21h00, le groupe versoisien Botox 4 Daisy jouera aux Caves de Bon-Séjour. L'occasion de découvrir cette formation créée en 2012 par Seven (chant) et Aline (batterie et back vocal) dans un seul but : se faire plaisir. Frank (bass et backing vocal) et eman (guitare et backing vocal) les ont rejoints en novembre 2014 pour former le groupe actuel, familier de tous les bons clubs de la région.

Seven, figure emblématique du groupe, chante et compose. lire la suite...

15.01.2016 par ALBB
num.254 déc.2015-janvier p.11
Solidarité œcuménique après le bi-centenaire

Lors du bi-centenaire, le stand de restauration-buvette géré par les paroisses catholique et protestante a rencontré un bon succès. Ses responsables, sensibles aux soucis de certains habitants de la région, ont décidé de verser le bénéfice de la fête au CARE, histoire de partager la fête avec ceux qui en ont besoin.

La somme de Sfr. 5'000.- lire la suite...

19.12.2015 par ALBB
num.254 déc.2015-janvier p.11
Repas partagé entre la population et les réfugiés

 Le groupe Facebook : « Groupe aide/contact réfugiés Versoix » convie la population à un repas le samedi 19 décembre à 12h00 à la salle Lachenal, l'occasion de partager un moment de fête avec les hommes qui vivent à la PC de Bon-Séjour.

Comme un pique-nique canadien, chacun pourra apporter un plat, un dessert, une boisson, des douceurs, pour agrémenter le repas. Le but est de permettre aux versoisiens de dialoguer avec ces hommes qui vivent parmi nous en attendant que leur statut soit défini.

Pour faciliter l'organisation, il est souhaitable de s'inscrire sur le lien doodle suivant : http://doodle.com/poll/whqezs3punh8adn5 . Les lecteurs du journal peuvent éviter de recopier le code en consultant www.versoix-region.ch où cet article est en ligne.

Une occasion de rencontres juste avant Noël à ne pas manquer !

 

03.12.2015 par ALBB
num.254 déc.2015-janvier p.11
Le groupe versoisien Botox 4 for Daisy vernit son premier CD

Le jeudi 3 décembre, à la salle de la Gravière (rue de la Gravière 3 – Genève) le combo genevois Botox 4 Daisy aura le plaisir de tenir le haut de l’affiche pour vernir son premier album : ‘Fast Love’. Du rock à la frontière des 70’s et des 80’s mêlé à du punk ravageur, le tout pour une soirée de folie ! De quoi secouer la tête, l’esprit et danser jusqu’au bout de la nuit. Avec une entrée libre, on aurait tort de se priver !

Les portes s'ouvriront à 20h30 et la soirée gratuite commencera par un apéro.

Botox 4 Daisy a été créé en 2012 par Seven (chant) et Aline (batterie et back vocal) dans un seul but : se faire plaisir... Frank (bass et backing vocal) et eman (guitare et backing vocal) les ont rejoints en novembre 2014 pour former le groupe actuel, familier de tous les bons clubs de la région.

Seven, figure emblématique du groupe, chante et compose. Le fil rouge est incontestablement l’amour, lire la suite...

28.11.2015 par PAD
num.254 déc.2015-janvier p.11
Souvenirs du bicentenaire à Versoix

Une brochure d'une trentaine de pages vient d'être éditée par le Patrimoine versoisien. Elle rassemble les douze pages de la "Gazette de Versoy en 1814" publiées dans Versoix-région ainsi qu'une dizaine de pages de photos souvenirs des festivités du bicentenaire. Cette brochure peut être achetée à la Mairie au prix de CHF 10.-

15.11.2015 par LR
num.254 déc.2015-janvier p.11
Une idée de cadeau de Noël

Lire de belles œuvres est toujours un enrichissement.
Ce livre « Un théâtre de vie ! » donne quelques extraits des principales œuvres de l’auteure
Josymone.
Mais c’est aussi un florilège, un reflet de vie tant privée (relations avec son père) que littéraire ou professionnelle.
L’art est là dans toute sa splendeur où poèmes d’une extrême richesse, dialogues précieux avec des écrivains ou hommes illustres qui ont jalonné nos derniers siècles et des extraits de conférences ou animations radiophoniques, se déroulent avec aisance et expression. lire la suite...

30.01.2016 par ro
num.254 déc.2015-janvier p.12
FC Versoix : des nouvelles du 1er tour

Un premier tour somme toute positif pour notre Équipe Première.

Les hommes de Terrier terminent second, à 3 points du leader et sont toujours en course pour le titre. L'objectif est donc atteint pour ce premier tour. Contrairement à la saison passée, l’équipe a été intraitable à domicile, avec un bilan de cinq victoires sur six rencontres jouées devant son public, dont notamment trois larges victoires, contre Choulex (9-0), Kosova (4-0) et Genève-Poste (5-0).
L'équipe a démontré de belles choses et promet un second tour encore plus ambitieux.

Notre "Numéro Deux" termine ce premier tour également à la seconde position, à deux points du leader.
Après un départ catastrophique (deux défaites consécutives), la troupe d’Emery et Lopez s’est relevée et a enchainé les succès. Au fil des semaines, la possibilité d’une montée n’était plus utopique mais devenue un objectif réel ! Le tour printemps promet d’être passionnant.

C’est également la fin du premier tour pour nos jeunes équipes féminines… et donc l'heure d'un premier bilan pour ces quatre nouveaux groupes. Et qui mieux que Gregory Whibley, principal artisan de l’émergence du football féminin au FC Versoix, pour en parler :

« Nous avons plus de 80 filles qui sont arrivées cet été et se sont inscrites au FC Versoix ! Celles-ci composent en tout 4 équipes du club. Inutile de préciser qu’elles sont très contentes et apprécient la vie au club. Ce projet me tenait à cœur. Promouvoir le football féminin à Versoix me semblait essentiel. Notre but avant tout, est de donner la possibilité à une fille qui aime le football, de pouvoir pratiquer son sport favori au sein d’une équipe et de se tester tous les weekends, contre des adversaires. »

Et concernant les résultats sportifs, Gregory n’est pas avare en compliment sur ses protégées ;

« Le bilan de ce premier tour est clairement satisfaisant. Nos filles U20 sont leader de leur championnat ! Et nos juniors C féminines sont troisièmes. Pour une entrée en matière, on ne peut être que satisfait ! Je suis vraiment très content du bon déroulement du projet. L’objectif du tour printemps sera de continuer dans cette voie et chercher toujours à s’améliorer. Et dans la bonne humeur bien sûr. »

« Le point que je voulais souligner, est que les équipes féminines sont composées de filles provenant des écoles internationales de la région, ainsi que des écoles publiques genevoises.
C'est ce mélange qui est fantastique. La cohésion entre elles est tout simplement parfaite.
Autrefois, quand le FC Versoix avait des équipes féminines, j'ai eu écho que ce n'était pas le cas. Je suis donc ravi de cette bonne entente. »

Propos recueillis par Matteo Ianni


Juniors : bilan du tour automne 2015

Des objectifs atteints et des ambitions légitimes

Même si les enjeux de nos 16 équipes juniors sont par la force des choses différentes, à l’heure de disserter sur le parcours de cette première partie de saison, un premier constat se dessine : le bilan sportif du tour automne 2015 est assurément positif.

Nos juniors A1, nos B1, qui sont toujours en course pour la Coupe genevoise… et nos C1, évolueront ce printemps en 1er degré et pourront viser une promotion dans les championnats interrégionaux. Si les juniors A1 de "mister" Elia Salcuni, qui terminent à la 6ème place, ont connu quelques difficultés à esquisser une vraie équipe type, notre 1ère équipe de B, 3ème de son groupe, n’a perdu ses confrontations contre les 2 premiers du classement que d’un seul but... Une mention particulière va à nos juniors C1, coachés par le très engagé duo Abe-Beade, qui finissent sur le podium et dont les entraîneurs ont su revigorer une volée (les 2001) qui s’était quelque peu égarée.

Des résultats prometteurs pour les D1 de l'enthousiaste Gianni Cantillo qui terminent 4ème de leur groupe et qui disputeront le championnat D à 11 le printemps prochain.

Derrière les équipes «phare», nos A2 et nos B2 figurent au milieu du classement de leur championnat respectif. Même si la progression de ces équipes est évidente (et l’implication des entraîneurs est à souligner), l’objectif à terme est de faire évoluer ces 2èmes garnitures comme de véritables formations réserves de l’équipe fanion.

Des débuts difficiles (mais on s’y attendait) pour nos C2, C3 et C4, qui terminent respectivement aux 4ème, 7ème et 8ème rangs de leur championnat. Pour des équipes composées de 1ères années (2002), l'apprentissage du foot à 11 ainsi que les différences de gabarits lors de certains matchs ont nécessité, par la force des choses, un temps d’adaptation. Les derniers matchs de nos C2, notamment, confirment par contre, de réels progrès.

Championnats, dans l’ensemble, réussis pour nos 4 équipes de D.

Nos 3 premières formations terminent dans le quatuor de tête alors que les D4 de Bamba Thiam et d'Ousseynou Ndiaye, se placent au milieu du classement.

Supervisées par Gianni Antonazzo, 4 équipes de juniors E (et une 5ème supplémentaire issue de de l'Ecole de foot pour le second tour) ont «bataillé» aux 4 coins du canton. Même si, comme dit le dicton «seule la victoire est belle», les enjeux essentiels pour ces footballeurs en herbe, on ne le rappellera jamais assez, doivent rester ludiques avant tout.

Dans cette année de transition, nos équipes ont connu des fortunes diverses sur les terrains, mais notre structure junior affiche désormais une bien meilleure cohérence. Malgré des résultats dans l’ensemble réjouissants, il faut se rendre à l’évidence que seul un travail sur le long terme nous permettra de faire ce saut de qualité que nos dirigeants, nos entraîneurs et nos juniors espèrent fortement. Le potentiel est bien là…

Antonazzo Antonio

________________________________________

Agenda

Samedi 30 Janvier 2016 : SOIRÉE FESTIVE DU CLUB
- Lieu : Se tiendra à Lachenal

- Horaire : Apéritif dès 19h00 - Repas-Spectacle à 20h15

- Prix (unitaire) : CHF. 75.-

- Souper : Le magnifique repas sera préparé par la "Confrérie des Potes-au-feu" de Versoix.

Avec la participation de l'humoriste Thomas Wiesel
(qui se produit actuellement dans la Revue Genevoise)

Vous trouverez les cartons d'inscription auprès de notre secrétariat. Ces derniers seront prochainement en ligne, également, sur notre site Internet.

________________________________________

Le FC Versoix souhaite à tous ses lecteurs
de très belles fêtes
et une année 2016 remplie de bonheur.

 

________________________________________

 

03.01.2016 par PAD
num.254 déc.2015-janvier p.12
CNV : Les Mettraux SWISSTERS partagent leurs exploits

La salle Lachenal était presque comble le 12 novembre pour répondre à l'invitation du CNV et de la Ville de Versoix.

Justine et Elodie-Jane Mettraux, nos deux Versoisiennes qui ont participé durant 9 mois - d'octobre 2014 à juin 2015 - à la Volvo Ocean Race étaient de retour pour quelques jours dans leur famille. C'est l'opportunité saisie par Roland-Richard Martin, président du CNV pour organiser une conférence-film sur cette course fabuleuse à la voile, la plus longue de tous les événements sportifs. La soirée a débuté par un message d'accueil de Mme Ornella Enhas, vice-Maire, qui a salué l'activité étonnante du CNV, notamment celle des écoles de voile et de ski nautique pour les jeunes. Elle a par ailleurs félicité les deux Versoisiennes, seules suissesses engagées dans cette course, pour leurs exploits au sein de ce team entièrement féminin.

Les sponsors ont mis à disposition les maquettes des bateaux et le CNV avait apporté un Optimist comme celui qui avait accueilli il y a près de 18 ans les premières navigations à Port-Choiseul des futures championnes de voile. Toute la famille Mettraux était lire la suite...

10.11.2015 par ro
num.254 déc.2015-janvier p.13
VERSOIX A L ‘HEURE DE LA GUITARE-Reflets

Le 7e Festival International de Guitare de Versoix connu sous le nom de « Mars de la Guitare » a cette année troqué ses habits de printemps pour ceux de l’automne.

Sous la houlette de Mme Brigitte Siddiqui présidente de l’Association du Festival International de Guitare de Versoix et de son Directeur artistique Alessio Nebiolo, l’édition de cette année a été soutenue par La Loterie Romande et la Ville de Versoix. En parallèle à l’aspect musical de l’évènement, elle s’est ouverte à d’autres expressions autour du thème de la guitare.

A cet effet, le jeudi 29 octobre, à la Galerie du « Boléro », le 7e Festival International de Guitare de Versoix a été déclaré « ouvert » par M. Cédric Lambert conseiller administratif. Il était accompagné de l’Ambassadeur de la Mission du Mexique auprès de l’ONU, M. Raoul Heredia qui a aussi pris la parole. lire la suite...

24.01.2016 par JR
num.254 déc.2015-janvier p.15
Soirée irlandaise et celtique aux Caves de Bon-Séjour

                                          Dimanche 24 janvier 2016 à 17h30
                                   Ouverture des portes à 17 h, Entrée libre.

Après le très grand succès du concert de janvier 2015, le groupe Dúshlán revient le 24 janvier 2016 avec un nouveau programme musical et quelques surprises…: Nicolas Zorzin, Jennifer Piggott, Patrick Devers, Frédéric Leclercq et Geoffrey Grange vous feront vibrer aux rythmes des reels, jigs, ballades et chansons ! lire la suite...

25.12.2015 par LR
num.254 déc.2015-janvier p.15
Le vieux bouc et le jeune berger - Conte de Noël

N’en déplaise aux gens des hautes sphères de la hiérarchie, le travail de berger n’est pas une sinécure.
Beneto avait juste 13 ans quand ses parents l’envoyèrent au pâturage pour garder le troupeau d’une trentaine de chèvres avec un vieux bouc pour animer ces belles bêtes blanches, noires ou brunes avec cornes effilées et à la barbichette marquée. Quelques chevreaux étaient parmi elles qui suivaient allègrement leur mère. Le carillon de leurs clochettes ameutait la population – les enfants surtout – qui les voyaient traverser le village pour se rendre à l’alpage au début de mai et en redescendre fin octobre. C’était la fête à chaque fois, et quand on pouvait, on allait au chalet leur rendre visite et goûter le lait bien chaud et les tommes délicieuses. lire la suite...

01.11.2015 par JR
num.254 déc.2015-janvier p.15
Le piano et les oiseaux !

Aux Caves de Bon-Séjour, rte de Sauverny 6, Versoix 

Anne Boëls, piano

Dimanche 13 décembre 2015 à 17h30 – portes à 17h
ENTREE LIBRE - chapeau à la sortie

Au programme :

                Le Coucou                                                                                                 L-C. DACQUIN
                Le Rappel des oiseaux, La Poule                                                          J-P. RAMEAU
                Le Rossignol                                                                                             F. LISZT
                L'Oiseau-Prophète (Scènes de la forêt)                                              R. SCHUMANN
                St François d'Assise et la prédication aux oiseaux (Légendes)      F. LISZT
                Chants de l'alouette (Les Saisons)                                                       P-I. TCHAIKOWSKY
                 L'Alouette                                                                                                GLINKA/ M. BALAKIREW
                 Petit Oiseau (Au Printemps)                                                                E. GRIEG
                 Complainte de la jeune fille et du rossignol (Goyescas)                E. GRANADOS
                 Oiseaux tristes (Miroirs)                                                                       M. RAVEL
                 Blackbird                                                                                                  H. DUTILLEUX
                 La Colombe (Préludes)                                                                          O. MESSIAEN
                 Le Petit oiseau de drap (Parole do Bébé)                                          H. VILLA-LOBOS

Née à Paris, Anne Boëls étudie le piano au Conservatoire Supérieur de Paris-CNR (Premier Prix en 2002), lire la suite...

21.12.2015 par ALBB
num.254 déc.2015-janvier p.16
Flots Bleus : décembre toujours à la fête

Le mois de décembre est comme un point d'orgue pour l'année, l'occasion de faire la fête. Les Flots Bleus commencent dès le 1er jour, puisque le mardi 1er décembre, un marché de Noël est organisé au local de 14 à 20h00. L'occasion de dénicher des objets confectionnés main à offrir, tout en profitant de moments de rencontre convivial. Le mercredi 9 décembre à midi, rendez-vous est donné à la salle communale aux membres qui se seront inscrits pour le repas de l'Escalade, grand rendez-vous annuel tout en musique, avec la traditionnelle Marmite à la clé. Le lundi 21 décembre, Noël sera célébré au local avec la Pastorale des Santons de Provence de M et Mme Roy. Bien sûr, il y aura des pâtisseries et du vin chaud.

Sorties sportives et culturelles lire la suite...

29.11.2015 par MJ
num.254 déc.2015-janvier p.16
Décès

Avant de refermer votre journal, pensez à toutes ces personnes domiciliées à Versoix qui nous ont quittés ces dernières semaines.

Monsieur Roger Hermann CHATELAIN né en 1925 et décédé le 29 octobre.
_______________________________________________________________

Monsieur Roger Gaspard CHEVALAZ né en 1932 et décédé le1er novembre.
_______________________________________________________________

Madame Claire Lise ETZENSBERGER née Maienfisch en 1930 et décédée le 4 novembre.
_______________________________________________________________

Madame Martine Emma FRIEDLI née Favret en 1930 et décédée le 18 novembre.
_______________________________________________________________

Monsieur Jean-Pierre GYGER né en 1934 et décédé le 16 novembre.
_______________________________________________________________

Madame Rita Hildeburg KREUTZER née Henkel en 1933 et décédée le 14 novembre.
_______________________________________________________________
 

Les informations ci-dessous proviennent du site internet de l’Etat de Genève, sous la rubrique décès.

29.11.2015 par MJ
num.254 déc.2015-janvier p.16
Who'who ?

Gagnez 50 francs à notre concours !

Pour gagner à notre concours, il vous suffit de répondre à la question suivante

Mais, de qui s’agit-il ? lire la suite...

18.11.2015 par LR
num.254 déc.2015-janvier p.16
Boléro chapitre 3

Ô ! Mon canal ! Ô mon « fleuve », mon beau Danube bleu, rose ou blanc ! Que t’est-il advenu dès la fin de l’été ? Quelle est donc cette noirceur peu enviable dans ton lit douillet ? Veux-tu tenir compagnie au mur de l’ancien chemin Deshusses ? Veux-tu ressembler aux arbres dans leur sombre nudité, ou peut-être aux nuits noires de l’hiver, aux jours gris d’une tristesse inspirée quand le brouillard opaque désespérant, ne livre un coin de ciel bleu 7/7 – 24/24 ? lire la suite...

19.12.2015 par ro
num.254 déc.2015-janvier p.24
Soupe du Nouvel An

 

11.12.2015 par ALBB
num.254 déc.2015-janvier p.24
DISCO de l'Escalade des Colombières délocalisée à Genthod

L'APECO se transforme en Mère Royaume :

Le CO des Colombières délocalisé à Genthod pour un soir. 
Mais qui donc sera l'héroïne de l'Escalade du CO des Colombières en 2015 ? La Mère Royaume ? Non, tout simplement l'APECO !

Suite à une décision majoritaire du personnel des Colombières, la direction a décidé de ne pas organiser les festivités de l'Escalade, dans le cadre du mouvement de grève pour refuser le budget 2016 de l'Etat de Genève.

Priver les élèves de cette fête traditionnelle si importante pour les adolescents ? Hors de question a décidé le comité de l'APECO ! lire la suite...

10.12.2015 par ro
num.254 déc.2015-janvier p.24
Lettre de l'AMCOL aux parents

L'AMCOL, l'association des maîtres du collège des Colombières s'adresse aux parents.

Madame, Monsieur, chers parents,

En premier lieu, nous comprenons votre mécontentement et la situation ne nous plaît pas non plus. La voici telle que nous la voyons et ce qui motive nos décisions.

Aujourd’hui le cycle des Colombières est mobilisé pour se défendre contre les menaces que le parlement genevois fait planer sur les institutions publiques. Si les mesures proposées entraient en vigueur, la qualité des conditions d’enseignement et donc d’apprentissage des élèves serait dégradée de manière non négligeable.
La situation est tendue. Vous savez certainement que pour cette rentrée 2015 des élèves ayant commencé leur cycle d’orientation au Colombières ont dû être transférés dans d’autres CO du Canton pour remplir au maximum les classes. Avec un projet de budget 2016 encore plus difficile, la prochaine rentrée risque d’être pire avec, par exemple, des classes remplies au maximum, rendant les passerelles impossibles ou simplement que ces passerelles disparaissent en sortant du budget.

En tant qu’enseignant, il nous semble être de notre devoir de lutter pour préserver le bon encadrement de nos élèves, pour lesquels nous sommes prêts à faire beaucoup de choses. Pour cela, nous avons engagé plusieurs actions afin de faire pression contre ces mesures. Seules des mesures fortes et suivies massivement peuvent faire effet. Parmi ces actions, outre la grève et les manifestations, se trouve la suppression par la grande majorité des cycles du canton des festivités de l’Escalade.
Le but de cette action est d’envoyer un signal fort au parlement, même si elle nous coûte autant qu’à nos élèves. Car le parlement profite de notre bonne volonté à vouloir le bien de nos élèves, pour nous donner toujours moins de moyens mais d’en faire toujours autant. Ce mécanisme doit cesser et cette suppression affirme ce stop!

Pour l’AMCOL, il est clair que la décision de ne pas fêter l'Escalade n'a pas été prise avec plaisir. Cependant, il est essentiel de comprendre que l’annulation de cette fête n’est pas une sanction prise à l'encontre de nos élèves, ni une volonté de les prendre en otages, car comme vous le signalez ils ne sont pas responsables de la situation. Cependant, vu la nature de notre travail, nos actions, comme les décisions du parlement ont malheureusement une répercussion sur les élèves. Il est vrai que nous avons jugé que la répercussion de la suppression de l’Escalade cette année prétèritaît moins les élèves que les mesures proposées par le parlement pour l’an prochain.
En plus de faire pression sur les mesures de coupes budgétaires, cette action est aussi un moyen de donner une idée à tout un chacun de ce qui prévaudra à l'école, lorsque toutes les mesures prévues par le Conseil d’État prendront effet.
Il est vrai qu'à l'heure actuelle, nos conditions de travail sont suffisamment bonnes pour que toutes les heures supplémentaires que nous passons à organiser des activités autre que l’enseignement (camps de ski, voyage d’études, Escalade, course d’école) n'entament ni notre énergie ni notre envie de bien faire.
Cependant, les mesures d’économie évoquées par le Conseil d’Etat ne nous permettront plus d’envisager d’œuvrer bénévolement à l'organisation de fête, alors que les apprentissages dispensés aux élèves s’avéreront de plus en plus difficiles à appliquer.
Dans ces conditions à venir, l'heure (ou deux) ne sera donc plus à la fête (de l'Escalade), mais à l'optimisation du temps à disposition pour le mettre au service du stricte enseignement, ce pour quoi nous sommes prioritairement formés, afin de privilégier la réussite scolaire des élèves, plutôt que la célébration d'un fait d'armes fondateur pour le canton de Genève.
Il est évident que si les conditions le permettront à nouveau, nous reprendrons le rôle d’animateur bénévole que nous avons si souvent endossé et festoierons l’Escalade avec plaisir, sans que cela nuise pour autant à l’apprentissage de nos élèves.
En restant à votre disposition pour en discuter avec vous, veuillez recevoir, Madame, Monsieur, chers parents, nos meilleures salutations.

Le comité de l’AMCOL

06.12.2015 par ro
num.254 déc.2015-janvier p.24
Soirée crêpes chez les Verts

Soirée crêpes

le 1er février 2016

dès 19 heures
à la maison du Charron

Une occasion de paratger un bon moment et de commencer l'année dans la bonne humeur.

Les Verts de Versoix

04.12.2015 par ALBB
num.254 déc.2015-janvier p.24
Fuite de monoxyde de carbone à la Crèche Vers à Soie

Le mercredi 3 décembre, les personnes présentes dans la Crèche Vers à Soie souffraient toutes de mal de tête. Une fuite de monoxyde de carbone émanant du chauffage a touché le bâtiment. Ce gaz est très dangereux, parce qu'on ne le sent, ni le voit pas. Il se fixe sur les globules rouges et empêche l'oxygénation du corps, provoquant une léthargie pouvant conduire à la mort.

Les professionnels du secours sont intervenus très rapidement, évitant des conséquences qui auraient être bien plus graves. lire la suite...

30.11.2015 par MJ
num.254 déc.2015-janvier p.24
Fête de l'ESCALADE

 

29.11.2015 par PL
num.254 déc.2015-janvier p.24
Le petit coin de ED

28.11.2015 par PAD
num.254 déc.2015-janvier p.24
La patinoire est ouverte Galerie de photos

La patinoire de Versoix a été inaugurée le samedi 28 novembre en présence des autorités de Versoix et du GSHC, de ses mascottes CALVIN et SHERKAN. Ce dernier, avec son regard d'aigle, a été attiré par les images de TéléVersoix. Il n'a pas raté sa cible qui s'en tire avec un peu d'émotion. La patinoire sera ouverte jusqu'à la fin des vacances de février soit jusqu'au 21 février 2016. La patinoire est couverte, une buvette chauffée au bois est à disposition tout comme la location de patins à prix sympas.

Voir le galerie de photos

Toutes les infos

31.10.2015 par AP
num.254 déc.2015-janvier p.24
Jérémy Jaussi, loin du KISS et proche des jeunes

Vous avez pu lire ses compte-rendus du Conseil municipal dans nos pages, puis ses longs articles engagés. En tant que benjamin du Conseil municipal lors de la législature de 2011 à 2015, le jeune Vert, qui s’est fait remarquer par son engagement pour le sport, entame à présent son deuxième mandat au Conseil municipal. Portrait de Jérémy Jaussi, un élu préoccupé par l’absentéisme des jeunes en politique.

Ni gauche ni droite
En parallèle de ses études d’enseignant en anglais et histoire, Jérémy Jaussi approche la politique en assistant aux séances du Conseil municipal afin de rédiger un compte-rendu pour le Versoix Région. Après 4 ans à ce poste, il est approché par plusieurs partis, qui lui proposent de venir assister à leurs séances internes. Curieux, Jérémy accepte ces invitations, lire la suite...