Merci pour votre soutien à la presse locale !

                                                 Déconfinez en toute sécurité !

          Voir tous les articles du VR 299 juin 2020                   Télécharger le VR 299 en pdf (6.5 Mo)

Notre journal, amaigri, n’a pu vous parler ni de Festichoc, ni du Derby des Bois ou du Bonhomme Hiver. Quelle tristesse.
Mais les activités culturelles, sociales ou sportives reprennent, et le stade n’est plus entièrement bouclé. L’actualité versoisienne n’est pas avare d’intérêts non plus : une pétition soutenue par toute la classe politique (p.9) circule pour tenter de sauver Ecole et Quartier attaqué financièrement par l’Etat et la séance d’installation du nouveau CM se tiendra mardi 2 juin (p.7), sans public, mais nos journalistes seront invités … et votre journal retrouvera bien vite ses 16 pages !

Le ciel que nous contemplons n'est qu'une infime partie de la Voie Lactée. On estime à environ 200 milliards le nombre d'étoile dans notre galaxie, et seulement 10 000 sont observables avec de conditions optimales, en tombant à quelques dizaines dans la ville à cause de la pollution lumineuse. Nous avons déjà perdu la chance d’admirer la traînée blanche della Voie Lactée, néanmoins on s’ émerveille devant le foisonnement des étoiles, leurs nuances de couleurs bleutées, orangées, voire rougeâtres. lire la suite...

En voilà une nouvelle qu'elle est bonne ! Le marché hebdomadaire du samedi, et son pendant du mardi, reprennent vie. Tenu à bout de bras pendant environ deux mois par le fidèle maraîcher, il a retrouvé quelques stands le samedi 16 mai pour la joie de ses fidèles .... et de nombreux nouveaux sourires venus découvrir son ambiance conviviale, soleil en prime ! lire la suite...

Avez-vous remarqué à quel point les oiseaux ont avidement recherché de l’eau pendant ce mois d’avril particulièrement sec ?
Si le manque d’eau peut les déshydrater, il les empêche aussi de trouver de la nourriture.
La sécheresse, associée à la diminution des insectes en Suisse, elle-même causée par la disparition des habitats naturels et diversifiés, réduit considérablement le garde-manger des oiseaux insectivores. lire la suite...

Après avoir entendu ce discours, ils eurent le cœur vivement touché et dirent à Pierre et aux autres apôtres : « Frères, que ferons-nous ?» Pierre leur dit : « Changez d’attitude et que chacun de vous soit baptisé au nom de Jésus-Christ pour le pardon de vos péchés, et vous recevrez le don du Saint-Esprit … (La Bible Actes 2 : 37-38)
C'est bien connu que les fêtes de Noël, de Pâques, de l'Ascension et de Pentecôte commémorent en résumé la vie et l'œuvre de Jésus-Christ. lire la suite...

Cet article est rédigé le 16 mai. Avant-hier, le Conseil Fédéral a annoncé une ouverture officielle des frontières avec l'Autriche, l'Allemagne et la France le 15 juin. Des négociations étaient en cours avec l'Italie. Ce matin, cette dernière a décrété la fin du blocage de ses douanes le 3 juin. Le tourisme est trop important pour la péninsule pour perdre une saison... Tout s'accélère en ce qui concerne le déconfinement, donc impossible de prédire quelle sera la situation le jour où ce mensuel sera distribué et si ces propos seront toujours valables.

Il est indéniable que la crise du coronavirus a secoué le lire la suite...

Pour toute information concernant les activités proposées par le RADO, le RADIS et le NEW-GALAXY
consultez le site  internet du centre : www.lerado.ch

De plus, une permanence téléphonique a lieu les mardis et jeudis de 16h30 à 18h30 (022 755 47 11).

Ce que vous lisez ici a été écrit après avoir lu dans Le Temps un article intitulé « Google est-il plus transparent que l’OFSP concernant les données de localisation? »

Nous savons qu’en Suisse, on n’aime pas trop en dire. Or, avec l’informatisation de notre société, certains « secrets » sont dévoilés et deviennent des sujets de reportages dans les médias.

Voici une liste, forcément incomplète, de tels « secrets » en rapport avec l’aviation, plus particulièrement à Genève. lire la suite...

Connaissez-vous les diverses fresques peintes sur les colonnes du pont de l’autoroute qui passe en haut des bois de Versoix ? Avez-vous pris le temps de les observer, comme si vous vous trouviez dans un musée en plein air ? Pour un projet scolaire, Pedro Savini, un jeune genthosien a tourné une vidéo youtube pour mettre en valeur ce lieu.

À 17 ans, Pedro Savini ne manque pas de réflexion sur le street art, un sujet qui l’intéresse depuis plusieurs années. Ses premières rencontres avec les graffitis ont eu lieu lorsqu’il vivait au Brésil avant de venir en Suisse : « C’était principalement lire la suite...

J'ai reçu de la part des Amis genevois de l'OSR, dont je suis membre depuis de nombreuses années, une pépite musicale (petite brochure de 34 pages) qui regorge d'informations explicatives sur l'orchestre, les musiciens et les instruments (familles des cordes, des bois, des cuivres, des percussions etc.) Il me tient à cœur de partager avec vous ce document inédit, destiné principalement à la jeunesse mais à tout autre novice également. Ce matériel pédagogique vous permettra de passer des moments musicaux enthousiasmants, pour vous, vos enfants ou petits-enfants en ces temps particuliers.
Liens du document : lire la suite...

RÉOUVERTURE DU BOLÉRO EN TOUTE SÉCURITÉ

Avec les nouvelles mesures annoncées par la Confédération, nous avons le plaisir de vous annoncer que la Galerie et la Bibliothèque rouvrent leurs portes dans le respect des exigences sanitaires !
Cette fermeture temporaire aura été l’occasion pour la Bibliothèque de promouvoir son catalogue
de livres numériques et pour la Galerie de présenter et promouvoir les visites virtuelles de ses expositions ainsi que la mise en ligne de ses carnets d’expositions à télécharger gratuitement.

ARTISTES D'ICI: PARTIE REMISE EN SEPTEMBRE

Suite à l’annulation pour raison de Covid-19, l’exposition des Artistes d’Ici consacrée à la nature qui devait se tenir au mois d’avril est reportée au mois de septembre. Des précisions sur les dates et le vernissage viendront dans notre prochaine édition. Merci aux 50 artistes d’avoir bien voulu patienter. Ils vous donnent rendez-vous dès la rentrée avec leurs plus belles créations.

AGENDA

Sérénade au Maire et au Président du Conseil municipal
Reportée à une date ultérieure en raison des restrictions liées à la crise sanitaire.

Promotions scolaires
La manifestation est malheureusement annulée sur décision du DIP.

15>06>2020 - 20h
Séance du Conseil municipal
Annulée
Maison du Charron, 1er étage
Rue des Moulins 5

Actuellement sur le site du Boléro
Carnets d’expositions à télécharger
Afin de vous faire découvrir les éditions du Boléro, nous vous proposons de télécharger gratuitement en PDF certains de nos carnets d’exposition.
Disponibles sur www.bolero-versoix.ch

Actuellement sur le site de la Ville
Découvrez le Fonds culturel communal
Les œuvres, documents et objets du Fonds culturel de la Ville de Versoix sont visibles sur le site de la Mairie (www.versoix.ch) sous la rubrique
« Fonds culturel ».

200 références y sont actuellement indexées par thèmes et par artistes. Ce travail opéré par le Service de la culture est complété de semaine en semaine, jusqu’à composer un ensemble de près de 300 œuvres.

EXPOSITIONS
RÉOUVERTURE DE LA GALERIE

La Galerie reprend ses horaires habituels du mardi au dimanche, de 15h à 18h. Merci d’y respecter les mesures sanitaires selon les directives de l’OFSP :
> 16 personnes au maximum et simultanément dans la Galerie. Un système de badges désinfectés à prendre et à reposer dans une corbeille en partant a été mis en place.
> L’accueil et l’entrée ont été délimités pour vous permettre de garder les distances prescrites via un marquage au sol.
> Un distributeur de solution hydroalcoolique est à votre disposition à l’entrée.

Saint Exupéry joue les prolongations au Boléro jusqu'au 31 juillet

Suite à l’interruption de l’exposition sur Antoine et Consuelo de Saint Exupéry, due au Covid-19, la Galerie est heureuse de vous annoncer la prolongation de cet événement jusqu’au 31 juillet. Occasion de découvrir ou de redécouvrir ces œuvres, documents manuscrits et objets exceptionnels. 

L’agriculture genevoise à l’honneur

Venez découvrir la suite de la série d’expositions consacrée à l’agriculture genevoise dans le Hall du Boléro !
Ce troisième chapitre laissera la place à la 4e et dernière exposition dans le courant de cet été.
Expositions en partenariat avec l’État de Genève.
Retrouvez la mission photographique de François Schaer dans son livre « Terriens » (paru chez Act Édition), disponible à la Galerie.

BIBLIOTHEQUE
RÉOUVERTURE DE LA BIBLIOTHÈQUE

D’ores et déjà, toute l’équipe de la Bibliothèque se mobilise pour vous offrir et vous garantir un accueil et un service dans un cadre agréable et parfaitement adapté aux consignes sanitaires. lire la suite...

 Une séance exceptionnelle se tiendra mardi 2 juin dès 20h à la salle Lachenal du bas. Le public ne pourra pas être présent afin de respecter les directives liées au Covid-19. Cette séance sera donc retransmise en vidéo, sera visible en direct sur www.versoix.ch

lire la suite...

 Le 1er juin 2020 marquera l’entrée en fonction d’un Conseil municipal versoisien fortement renouvelé et d’un Conseil administratif nouvellement élu. La répartition des dicastères est redessinée pour cette nouvelle législature 2020-2025.

Malgré un contexte sanitaire difficile et des conditions de vote restreintes, les élections communales sont restées un point d’attention fort pour les versoisiennes et versoisiens qui se sont exprimés en nombre au cours des deux tours.

Ainsi, le nouveau Conseil municipal (législatif) sera composé de 27 membres au total. 9 PLR, 6 PDC, 9 Vert.e.s et 3 Socialistes qui se réuniront 9 à 10 fois par année. lire la suite...

Dans le but de soutenir les restaurateurs et commerces versoisiens, touchés de plein fouet par la crise sanitaire, le Conseil administratif a pris la décision de les exonérer de la taxe perçue pour l’exploitation des terrasses. 
Ces établissements ont également la possibilité de faire une demande auprès de la Police municipale afin de bénéficier de davantage de surface extérieure lire la suite...

 L’amélioration de la situation sanitaire liée au Cocid-19 a permis un retour échelonné à la normale au sein de l’administration et des infrastructures communales depuis le 11 mai. L’assouplissement est progressif et reste dépendant des mesures  fixées par les autorités fédérales et l’Etat de Genève. lire la suite...

 En raison d’un nombre croissant des incivilités vis-à-vis des surfaces agricoles, nous vous rappelons que les articles 2, 5 et 14 de la loi sur la police rurale du 31 août 2017 (LPRur; M 2 25) et l’article 5 de son règlement d’application du 25 avril 2018 (RPRur; M 2 25.01) posent clairement:

L’interdiction à ceux qui ne sont pas des ayants droit de pénétrer ou de laisser pénétrer un animal de compagnie sur tout terrain affecté à la production agricole ou à la promotion de la biodiversité, quelle que soit sa forme. Les contrevenants étant passibles d’une amende administrative jusqu’à CHF 60’000.-

 Depuis le 11 mai, l’enseignement présentiel peut reprendre à l’école obligatoire. Les magasins, les marchés, les musées, les bibliothèques, les établissements de restauration et sportifs peuvent rouvrir s’ils respectent scrupuleusement les plans de protection. lire la suite...

 «Versoixroule» reprend ses quartiers à Versoix. Le Conseil administratif a décidé de renouveler ce partenariat au bénéficie des citoyens et du tourisme. La Commune accueille pour la cinquième année consécutive une station au Centre-Ville, place de la Gare, du 13 mai au 18 octobre 2020. lire la suite...

Ces dernières semaines de vie commune avec le Coronavirus ont obligé de nombreux secteurs
à se réinventer. La société semble s’être mise sur pause, et la politique alors ?
Nous avons interrogé Cédric Lambert (PDC), Maire de Versoix et Sean Sidler (PLR), Président
du Conseil municipal, sur la politique versoisienne bouleversée par le virus. lire la suite...

Après l'étonnement et le choc initiales, c'est le temps d'analyser la situation et le mode de fonctionnement de l'association pour mieux comprendre si la décision du DIP compromet vraiment son existence ou si les principaux dangers sont plutôt ailleurs. lire la suite...

Ce lundi 11 mai, jour du déconfinement, je suis allé manger au restaurant. Et contrairement à l’image austère qui illustre ma lettre, nous avons été reçus avec d’immenses sourires sous les masques, et beaucoup de chaleur humaine. Nous avons profité d’un moment si précieux de convivialité et de bonheur autour d’un excellent plat !
Le pic de la crise est passé et nos commerçants ont lutté pour survivre à ces longues semaines de fermeture, en faisant preuve de créativité et de dynamisme pour garder la tête hors de l’eau. lire la suite...

Comptes 2019 : Post Lux, Tenebras ?

Malgré des revenus fiscaux en baisse, les comptes 2019 sont dans le vert, avec plus de 700’000 CHF d’excédents. D’ailleurs, la baisse du fruit des impôts est moins sévère qu'initialement prévu par le canton. Reste que le spectre de la crise causée par le COVID-19 plane désormais sur Versoix, tout comme il plane sur le reste du monde.

lire la suite...

Il faut saluer l'unanimité des quatre partis constituant le nouveau Conseil municipal de Versoix qui se mobilisent solidairement par la voix de leur président respectif, pour lancer un appel à la cheffe du Département de l'Instruction publique - Mme Anne Emery-Torracinta - lui demandant de revenir sur la décision - qualifiée de brusque, absurde et contreproductive - de priver Ecole & Quartier d'un ancrage formel dans l'institution scolaire (voir l'Appel ci-dessus).
Comme pour d'autres causes visant la qualité de vie dans la région, cette unanimité n'est pas une surprise, ni une première car il s'agit là de sauver les fondements d'une organisation originale et dynamique qui a fait ses preuves durant plus de quatre décennies et qui constitue un fleuron de la vie culturelle et sociale du nord genevois. lire la suite...

lire la suite...

La mobilisation d l'armée a fait parler dans les médias mais, alors qu’elle est tout aussi exceptionnelle, la mobilisation massive de la protection civile n’a pas suscité d’engouement particulier. Pourtant, durant les dernières semaines, ces jeunes hommes en uniforme orange et beige, postés aux abords des grandes surfaces et des hôpitaux, sont devenus partie intégrante du paysage urbain. Explication et témoignage d’un astreint versoisien. lire la suite...

Cinédito Aula des Colombié€res
DERNIé€RES PROJECTIONS CHEZ SOI, AVANT LE RETOUR AÌ€ CINéVERSOIX !
En attendant de revoir des films sur tré€s grand écran en l'aula des Colombié€res (probable- ment courant septembre 2020), CinéVersoix vous invite aÌ€ voir chez vous des films rares en ligne.
Actuellement 11 films sont disponibles depuis le site de CinéVersoix, de tous genres et de tous horizons.
Consultez chaque vendredi le site de CinéVersoix (www.cineversoix.ch) et inscrivez-vous aÌ€ l'infolettre.
Bonnes projections chez vous et vive le cinéma !

lire la suite...

Le feu vert de la part des fédérations sportives pour commencer cette saison 2020 de voile et de ski nautique a été donné le 11 mai. Nos jeunes du Groupe Compétition peuvent dorénavant s’entrainer à condition que quelques règles édictées par Swiss Olympic soient respectées.

Le Groupe Compétition Optimist de retour à l'entrainement.
Les entraineurs Benoît Deutsch, Gaëlle Cevey, Aurélien Tournouër et Konstantin Kakorych ont préparé le club afin de recevoir leurs jeunes dans des conditions d’hygiène adéquates lire la suite...

 Les directives
Beau mois de mai, tu es revenu, m’apporter des sauts d’eau que la terre espérait.
Beau mois de mai, tu disais que nous pourrions faire ce qu’il nous plaisait.
Beau mois de mai, le jour 11 de ton beau mois fût le début d’une nouvelle ère.
Beau mois de mai, beau mois de mai !

Le 11 mai 2020, le déconfinement suisse se met en place et pour nous, clubs de sport, nous avons dû faire comme tout le monde, nous adapter. lire la suite...

Propageons le « Cœur on a » tel un antidote symbolique du corona virus !

En cette période particulière qui oblige la population à s’éloigner afin de protéger les autres et soi-même, le foyer de jour Livada (foyer de jour pour les personnes âgées qui s’inscrit dans le maintien à domicile) vous rappelle que son PROJET RASSEMBLEUR est toujours d’actualité !

L’équipe du foyer de jour Livada lance donc le défi qu’ENSEMBLE NOUS POUVONS CREER lire la suite...

Les activités de l'association de seniors ont brusquement été suspendues en raison du Covid19. Toutefois, le comité essaie de préserver les liens qui se sont tissés entre les membres.

La seule activité qui est actuellement maintenue est l'atelier informatique dont les rencontres visioconférence ont lieu les mercredis à 16h00. Différents sujets d'actualité à propos des ordinateurs et autres logiciels y sont traités. Les intéressés peuvent s'inscrire en écrivant à atinf@flotsbleus-versoix.ch.

Le comité recommande aux membres de garder une activité physique, de la marche par exemple, et rappelle qu'il est à disposition pour toute aide ou conseil. La nature est belle, il faut en profiter !

Plus de renseignements :
Association Les Flots Bleus, 8 rue de l’Industrie, 1280 Versoix
Tél : 022 755 21 85 - Site : www.flotsbleus-versoix.ch

Voilà que la vie reprend petit à petit après deux mois de semi-confinement.

A la fois beaucoup de questions : angoisses, découvertes, solidarité, réorganisation, urgences, reconnaissance à tous les soignants et à ceux qui se dévouent corps et âme pour le bien de la communauté. Que d’expériences souvent nouvelles et peut-être historiques ! Nous voilà confinés à l’intérieur avec nos incertitudes et nos doutes, surtout pour les personnes à risque et tous ceux qui tiennent boutique. Finies les courses au supermarché – merci les bénévoles - ; fini de boire le café au resto du coin, voire d’y prendre un repas.
Tout est bouclé ! La ville est déserte, le chantier de la route suisse et tant d’autres arrêtés ! Plus de voitures, plus d’avions, rares sont les bus et les trains ! Et l’on entend à nouveau les oiseaux gazouiller royalement, canes et canards s’approcher des maisons et même du centre médical, attendant patiemment sur le canal de la treille devant la porte de ce bâtiment rouge face à l’EMS St-Loup, leur appel pour être consulté. ( !!!). lire la suite...

Gagnez 50 francs à notre concours !
Pour gagner à notre concours, il vous suffit de
répondre à la question suivante. Mais qui est-ce ?

lire la suite...

Arbre remarquable dans les bois de Versoix, propice à la méditation, à la réflexion, en période de semi-confinement avec le chant des oiseaux et en contrebas le bruissement de la rivière "La Versoix". Que de calme et de bonheur en cette période difficile ! lire la suite...

Covide...de sonde Pixo !

Demain, le grand cirque économico-socialo-consumériste reprendra la main et, du même coup, les nôtres glisseront vers un accessoire que nous n'utilisions plus guère, je veux parler de notre cher porte-monnaie.
De cette période qui, n'en doutons pas un instant, ne sera qu'une parenthèse sans lendemain dans la pensée argentique unique qui est celle dont ce "bon" marché nous a abreuvé depuis cinquante ans, lire la suite...