recherche
sélection des articles :rubriquescommunesauteurs
55 articles pour cette sélection
02.11.2016 par ro
num.263 novembre 2016 p.01
LA UNE-novembre 2016

LES OCTOS DU TCV

Bienvenue au club !

Voir tous les articles du VR 263 novembre 2016                Télécharger le pdf (8Mo Mo) de cette édition

31.10.2016 par MJ
num.263 novembre 2016 p.01
Edito

Suite au licenciement du chargé de communication de la commune de Versoix, voilà un employé de plus en moins ... qu’il faudra remplacer.

Mais que se passe-t-il au sein de cette administration !

Le responsable chargé des ressources humaines communales va devoir trouver la perle rare qui viendra occuper le siège laissé vacant suite à cette mise à pied. Comment va-t-il procéder ? Comment va-t-il dénicher la bonne personne à placer au bon endroit ?

Heureusement, lire la suite...

27.09.2016 par ro
num.263 novembre 2016 p.01
Les octogénaires du TCV

Les octogénaires du Tennis Club de Versoix ont fêté ensemble avec leurs conjointes, leurs 80 ans.

La présidente Tanja Beaud en présence de Sandra (secrétaire du TCV) leur a remis un cadeau. Dans le local du Club un copieux repas était organisé, lire la suite...

03.12.2016 par ro
num.263 novembre 2016 p.03
Pompiers en exercice

Samedi 3 décembre 2016 de 0730 à 1700
Grand exercice intercommunal
sur la place d’exercice de l’armée à Epeisse (GE)

Attention, pas de confusion.

Cet exercice n'est pas ouvert à la population.

Seuls les journalistes couvrant cet événement sont invités à le suivre.

 

23.11.2016 par ro
num.263 novembre 2016 p.03
Don du sang
05.10.2016 par YR
num.263 novembre 2016 p.03
Inauguration des locaux du sauvetage

Nouveau QG des bénévoles du sauvetage

Bravant les intempéries, nombreux étaient celles et ceux qui ont assisté à l’inauguration officielle des locaux rénovés de la société du sauvetage de Versoix. Ces bénévoles ont attendu dix ans pour voir leur souhait d’une meilleure infrastructure se réaliser.

Un défi nécessaire

Une grande table de réunion, un accès direct au lac et une infirmerie : le pied-à-terre de la société du sauvetage entre dans une nouvelle ère ! Patrick Malek-Asghar (PLR), conseiller administratif, ouvrit la cérémonie officielle sur la difficulté qu’entraîne une telle rénovation lorsque les activités doivent, pour la sécurité de chacun, continuer pendant les travaux. lire la suite...

05.10.2016 par YR
num.263 novembre 2016 p.03
Les nouveaux murs de la police municipale

L’augmentation des responsabilités a du bon ! Début octobre, les nouveaux locaux abritant les Agents de la Police Municipale (APM) furent inaugurés sous la forme d’une journée porte ouverte où élus et curieux ont pu déguster quelques petits fours tout en visitant les violons flambants neufs.

Tour du propriétaire

Si vous ne le connaissez pas déjà, trouver le nouveau siège de la police municipale n’est pas aisé. Le Rampe de la Gare, 2, est en fait un renfoncement dans l’immeuble proche du bâtiment de la poste, à deux pas d’un cabinet vétérinaire. Plusieurs élus, à pieds ou en vélo, ont tourné autour de la rampe quelques temps avant de finalement repérer la devanture où est inscrit : « Police municipale et contrôle du stationnement». lire la suite...

27.09.2016 par MJ
num.263 novembre 2016 p.03
Réponse au Who's who 262

Bravo à tous nos lecteurs et lectrices qui ont répondu nombreux à notre concours.
Il s’agissait de reconnaître

Patrick FALCONNET



Et c’est
Louis GRENIER 
au chemin des Colombières
que le sort a désigné comme gagnant de notre jeu.
Il recevra les 50 frs de notre petit concours, avec les félicitations de toute l’équipe du Versoix Région.

18.11.2016 par ALBB
num.263 novembre 2016 p.04
Du côté oecuménique : Eveil à la foi

Les enfants de 3 ans à 3P Harmos sont conviés à une série de rencontres tous les vendredis du mois de novembre de 16h30 à 18h00 à la paroisse protestante (Route de Sauverny 7 - 1290 Versoix) sur le thème des "Grands Prophètes".

Un goûter, des chants, une prière, un récit biblique et un bricolage lire la suite...

02.11.2016 par ro
num.263 novembre 2016 p.04
Eglise Evangélique

Côté évangélique - Paroisse de Versoix / Mies

Le verset du mois:
Ta Parole est une lampe à mes pieds, une lumière sur mon sentier - Psaumes 119:105
Ce passage nous encourage à lire, découvrir la Bible afin que dans cette lecture, nos prières montent à l’Éternel et que Sa Parole nous accompagne, chaque jour.

Présentation: lire la suite...

02.11.2016 par ro
num.263 novembre 2016 p.04
Marché de l'Avent

 

30.10.2016 par ro
num.263 novembre 2016 p.04
Marché de Noël

Marché de Noël  de la Corolle
Mercredi 7 décembre 2016
de 10h à 19h
en nos locaux
Avenue Choiseul 21 à Versoix

Vente de nos divers produits d’artisanat

Vous êtes les bienvenus ! et nous vous offrirons avec plaisir un verre de vin chaud et des biscuits

17.10.2016 par ro
num.263 novembre 2016 p.04
Versoix Accueille : des précisions

Les paroisses organisent et donnent leurs cours de français en leurs murs, et des bénévoles de Versoix se joignent à elles en fonction de leur disponibilité. L'entente est très cordiale et le mélange des bénévoles des différents lieux d'accueil une véritable richesse ... Nous avons toutes et tous un seul et même but ... L'accueil et l'intégration de ces jeunes hommes dans notre belle commune .. lire la suite...

16.11.2016 par MG
num.263 novembre 2016 p.05
Aéroport - La conférence de Pierre Maudet à Genthod ... et à Satigny

Le soir du jeudi 6 octobre, nous avons pu entendre les propos du Conseiller d’Etat Pierre Maudet. S’il a commencé et fini son discours avec des déclarations rassurantes, une grande partie de ses propos étaient destiné aux membres de son parti (PLR), assis dans les deux premiers rangs de la salle. Ses déclarations, toutes à la gloire de l’aéroport, auraient pu être écrites (sauf pour les erreurs, bien sûr) par Économie Suisse, ou l’OFAC, ou l’aéroport.

Il a évoqué combien d’emplois dépendent directement ou indirectement de l’aéroport : qui a calculé ces chiffres ? Il nous a (mal) expliqué le couvre-feu à l’aéroport et ne semblait être au courant ni de la situation des dérogations, ni du grand nombre de mouvements entre minuit et 0h30 (entre 2 et 3 chaque semaine), ni du pourcentage de passagers qui habitent dans la région (quelle région ?). On peut avoir l’impression que, même s’il déclare vouloir appuyer les demandes des riverains face à Doris Leuthard, pour les élus PLR qui n’habitent pas dans les zones sinistrées (il y en a beaucoup, surtout sur la rive gauche), l’expansion du trafic à l’aéroport, y compris les vols de nuit vers l’hémisphère sud, sera une bonne chose ! lire la suite...

05.10.2016 par YR
num.263 novembre 2016 p.05
Inauguration du château d'Ecogia

La tête dans les étoiles, les pieds au château

Un brin exigu, mais convivial pour autant, le château d’Ecogia fraichement rénové s’est ouvert au public pour une inauguration en grande pompe : vice-recteur de l’Université de Genève, membres de la faculté des sciences, conseillers administratifs et municipaux… Le château était presque pris d’assaut !

Côté cours (universitaires)

Au juste, qu’est-ce qui se trame dans ce château ? En écoutant le docteur Pierre Dubath, on se rend compte que ce que l’université fait à Ecogia est d’une importance certaine : l’analyse de données récupérées par les satellites de European Space Agency (la NASA européenne), la production de divers travaux scientifiques, depuis ces analyses, ou encore le développement de logiciels amenés à être embarqués dans des satellites actuellement en orbite (Gaia) ou en cours de construction (Euclide).

Pour Martine Logossou, responsable administrative de l’Observatoire de Sauverny et chargée du “retour des utilisateurs” lors de cette rénovation, il est important de rappeler celles et ceux qui ont oeuvré à la restauration du bâtiment. lire la suite...

14.11.2016 par YR
num.263 novembre 2016 p.06
Au conseil municipal, le budget soulève des questions

Au programme de la séance du Conseil municipal versoisien du 17 octobre : la présentation du budget 2017, un crédit pour des travaux au chemin de Montfleury et l’adoption du calendrier des séances qui se tiendront l’an prochain. En bref, une soirée beaucoup moins chargée que le mois dernier.

Lachenal encombrée, ligne U-tilisée

Ornella Enhas (PS), maire, a entamé ses communications en informant l’assemblée des avancements sur le terrain des travaux. À Lachenal, commencent les dernières interventions : le rabotage, la pose d’une couche d’enrobée puis la mise en place du phono-absorbant. Cette opération nécessite la redirection du trafic routier et la mise en place d’arrêts temporaires pour les bus U et V. La fin de ces travaux est prévue pour le 4 novembre «si tout se passe bien». lire la suite...

12.10.2016 par YR
num.263 novembre 2016 p.06
Budget 2016 à la loupe : finances et impôts

Les impôts communaux, vous les connaissez.

Chaque année, une tranche de votre revenu aide à supporter les charges de Versoix dans de nombreux départements : prévoyance sociale, trafic, protection de l’environnement, administration générale, sécurité publique, etc. Ce mois-ci, nous vous offrons une plongée détaillée dans notre budget communal dédié aux finances et, oui, aux impôts eux-mêmes.

La tranche du budget détaillée dans ce numéro est celle qui dépasse - et de loin ! - toutes les autres en matière de revenus. Pour 2016, pas moins de 34’605’498 CHF entrent par cette porte, soit un peu plus de 90% du revenu du budget dans son ensemble. À côté, les charges paraissent maigrelettes avec à peine 3’365’146 CHF de dépenses, faisant de «finances et impôts» le deuxième pôle budgétaire le plus économe du budget versoisien. lire la suite...

28.09.2016 par YR
num.263 novembre 2016 p.06
Futur îlet Jean-Querret : troisième atelier

Futur îlet Jean-Querret : troisième atelier

Samedi 24 septembre, la municipalité versoisienne, les autorités cantonales compétentes et le cabinet d’architecture lausannois Tribu ont organisé le troisième atelier dans le cadre de la concertation sur le futur de «l’îlet Jean-Querret» (anciennement « Faubourg ») - autrement dit, sur l’avenir du secteur délimité par l’infinie route de Suisse et le chemin Huber-Saladin.

36 objectifs retenus

Cette troisième séance fut tout d’abord l’occasion de découvrir la liste des objectifs retenus du travail de réflexion lire la suite...

16.11.2016 par PAD
num.263 novembre 2016 p.07
Trois raisons de signer absolument l’initiative aéroport glissée dans ce journal !

Sans contester l’activité actuelle de notre aéroport et ses apports apparents pour l’économie genevoise, plusieurs indices sont inquiétants :

1) La Confédération entend fixer une planification rigide pour les aéroports suisses : le but, le périmètre requis, les grandes lignes de l’affectation, l’équipement, les conditions opérationnelles générales, les effets sur l’aménagement du territoire. Ce plan sectoriel de l’infrastructure aéronautique (PSIA) est élaboré par l’Office fédéral de l’aviation civile avec les partenaires aéroportuaires. Il sera adopté par le Conseil fédéral au 2e semestre 2017. C’est dire que Berne pilote nos aéroports et que les cantons, communes et habitants n’ont plus qu’à payer les infrastructures et constater les nuisances.

2) Par ailleurs, la croissance prévue à Genève pour 2030 est très inquiétante :
Nombre des passagers : de 15 à 25 millions soit + 66% en 14 ans
Nombre des mouvements annuels : de 189'000 à 248'000 du +33% soit en 2030 en moyenne un mouvement toutes les 90 secondes, de 6h00 à 23h ou 24h !
Et après 2030 ? lire la suite...

20.09.2016 par AP
num.263 novembre 2016 p.07
Nathalie Metrallet: avec le coeur… et les papilles

Genevoise d'origine, Nathalie Métrallet a passé son enfance dans l'univers familial du garage de son grand-père. Passionnée depuis toute petite par les courses automobiles, elle observe son grand-père mettre à profit son expérience d’ancien pilote dans son atelier aux 1000 pièces détachées. Sa grand-mère quant à elle s’investit fortement en politique et participe à la création du Parti radical féminin de Genève. La famille n’habite pas Versoix, mais un lien existe déjà, grâce à un bateau amarré à Port Choiseul.

Après une adolescence sportive et curieuse, c’est dans la comptabilité que Nathalie Métrallet lire la suite...

12.10.2016 par CS
num.263 novembre 2016 p.08
TSHM : Le trait d’union entre une population méfiante et une jeunesse stigmatisée

Cela fait déjà une quinzaine d’années que les Travailleurs Sociaux Hors Murs (TSHM) interviennent à Versoix. Pourtant, leurs fonctions restent mal connues de la population. David Crotti, qui travaille comme TSHM à Versoix depuis plusieurs années, nous décrit la réalité d’un travail qui participe largement à la paix sociale de la ville. lire la suite...

12.10.2016 par CS
num.263 novembre 2016 p.09
La galerie de photos des jubilaires 2016

La commune fêtait ses ancians

Mercredi 5 octobre, à la salle communale Adrien-Lachenal, nos aînés ont soufflé leur nonante ou cent bougies et les couples ont célébré leurs noces d'or ou de diamant.
Avec leurs enfants et petits-enfants, ils ont partagé un goûter offert par la municipalité de Versoix et servi par quelques jeunes requérants d'asile logés à l'abri PC.

Ci-dessous quelques photos, souvenir de cet après-midi festif. 

 

 

18.11.2016 par MH
num.263 novembre 2016 p.10
Ciné-Versoix
02.11.2016 par ro
num.263 novembre 2016 p.12
Paroles aux partis versoisiens

       

       

11.10.2016 par JP
num.263 novembre 2016 p.12
Inauguration point relais

 INAUGURATION POINT RELAIS : Nouvel espace de recherche professionnelle
Mardi 11 octobre, le Boléro accueillait l’inauguration de la Borne informative de l’Office pour la Formation Professionnelle et Continue (OFPC), mis en place par le Service Social, jeunesse de la commune en partenariat avec la Cité des Métiers du Grand Genève.


L’installation de cette Borne dans le hall du Boléro est le fruit d’une volonté communale et d’une étude réalisée par la FASe, faisant un constat clair quant aux besoins de la population à la recherche d’un travail de trouver un lieu réservé à l’emploi. Le point relais met à disposition différentes brochures d’informations que tout le monde peut venir consulter à sa guise, ainsi que cette fameuse Borne informative où différents conseils et recommandations y sont offerts. lire la suite...

03.12.2016 par MdV
num.263 novembre 2016 p.13
PATINOIRE HIVERNALE

Comme lors des années précédentes, nous avons le plaisir de vous informer que les Autorités de la Ville de Versoix ont décidé d’installer une patinoire sur la place du Bourg durant l’hiver 2016-2017.
La patinoire, d’une surface de 300m2 et couverte, sera ouverte au public 7 jours sur 7 du vendredi 2 décembre 2016 dès 17h00 au dimanche 19 février 2017.
Une verrée sera offerte à la population lors de l’inauguration officielle samedi 3 décembre à 11h00. Nous vous attendons nombreux pour cette nouvelle saison de glisse !
Plus d’informations : www.versoix.ch

19.11.2016 par MdV
num.263 novembre 2016 p.13
ALERTE: ARNAQUES AUX NUMREROS 0901

Depuis quelques semaines, certains retraités de la commune de Versoix reçoivent des appels téléphoniques d’individus se disant collaborateurs de la Mairie. Ces personnes disent offrir une aide gratuite et des prestations dans le domaine des soins.

Nous rappelons qu’aucune prestation de ce type ne figure parmi les aides proposées par le Service Social, jeunesse de la Ville de Versoix. Nous prions les personnes susceptibles d’être contactées ainsi que leurs proches de ne pas répondre aux numéros commençant par 0901 et de se montrer prudentes.

Nous vous invitons à suivre les consignes du SECO en vous rendant à l'adresse suivante: https://www.seco.admin.ch/seco/fr/home/seco/nsb-news.msg-id-63978.html

02.11.2016 par MdV
num.263 novembre 2016 p.13
TRAVAUX SUR LA ROUTE DE SUISSE: PATIENCE!

Les travaux de rénovation de la route de Suisse à Versoix démarreront après le 1er trimestre 2017 et dureront trois ans. Tronçon après tronçon, l’Etat de Genève rénovera la route et son sous-sol pour un coût avoisinant les 25 millions de francs. Pour sa part, la ville de Versoix investira 8 millions de francs pour aménager les abords de la route, pour autant que le Conseil municipal accepte les crédits en ce sens.

Et s’il est exact que le tronçon en travaux sera mis en sens unique sur l’axe Genève-Vaud, la circulation sera possible dans les deux sens sur les parties où les travaux n’auront pas encore commencé ou seront déjà terminés. Quel tronçon, à quel moment, avec quelles conséquences pour les habitants et les commerçants : autant de questions que vous vous posez et auxquelles il est prématuré de vouloir répondre maintenant déjà. Mais la Mairie s’engage à vous informer dès que le projet sera ficelé.

01.11.2016 par MdV
num.263 novembre 2016 p.13
JUBILAIRES ET AiNES A LA FETE

La Ville de Versoix, par le biais de son Service Social, jeunesse a fêté les jubilaires, les nonagénaires et les centenaires de la commune. Ce sont 6 couples fêtant leurs 50 ans de mariage, 4 autres célébrant leurs 60 ans de noces, 10 nonagénaires et 3 centenaires qui ont pris part à la fête, accompagnés de leurs proches (en photo, Mlle Emilienne Perriraz aura 100 ans le 10 novembre prochain).

Ornella Ehnas, maire de Versoix, a pris la parole afin de féli- citer ces couples qui ont su maintenir la confiance et les sentiments au cœur de leur relation conjugale malgré les difficultés et les doutes. Et de citer un proverbe amérindien : « Soyez liés l’un à l’autre comme les arbres sont liés à la terre ; ainsi votre amour portera le fruit de belles et de nombreuses saisons ». Ces noces riches d’enseignement, tout comme la sagesse des aînés présents, appellent au respect des liens du mariage et des anciens. Et de finir par leur formuler ses meilleurs vœux de bonheur et de longévité. lire la suite...

01.11.2016 par MdV
num.263 novembre 2016 p.13
RENCONTRE SOLIDARITÉ INTERNATIONALE

La Ville de Versoix a accueilli la 9ème rencontre Solidarité Internationale, organisée par le Service Social, jeunesse en association avec le canton de Genève. L’objectif était de permettre aux communes genevoises invitées d’exposer leurs missions et leurs projets en matière d’aide au développement et d’aide humanitaire d’urgence. Ornella Ehnas, maire de Versoix a ouvert le débat aux côtés de François Longchamp, président du Conseil d’Etat. La volonté de maintenir un budget proche de 0,7% affecté aux divers projets sélectionnés de façon rigoureuse et selon des critères propres à chaque commune a été évoquée comme une priorité partagée par tous. La sélection minutieuse d’associations dont le siège est installé à Genève, visant des projets et des missions engageant des personnes impliquées localement a également été mise en exergue.
La nécessité d’une prise en charge sur plusieurs aspects de la vie et d’un projet d’intégration sur le long terme concernant les requérants d’asile et les migrants a été longuement discutée, ce qui a permis d’identifier des axes de travail à développer. L’association « Aide à Gao » a été plébiscitée par le Service Social, jeunesse de la Ville de Versoix, pour son dévouement envers les orphelins de Gao à travers une prise en charge thérapeutique et alimentaire, et a pu présenter ses missions et l’aboutissement d’un projet de construction d’un orphelinat.

01.11.2016 par MdV
num.263 novembre 2016 p.13
UN 1ER OCTOBRE SOUS LE SIGNE DE LA SÉCURITÉ ET DU PATRIMOINE

De la police à l’univers en passant par le lac, les Conseillers administratifs ont traversé tout le territoire communal pour inaugurer de nouveaux bâtiments.
Samedi 1er octobre était une journée chargée en festivités et en émotions pour la Ville de Versoix et pour les trois Conseillers administratifs. La police municipale a baptisé ses nouveaux locaux, l’Association de Sauvetage de Versoix a également sablé le champagne avant d’investir son nouveau bâti- ment, aux couleurs du lac un jour de forte bise. Ce marathon festif s’est terminé avec l’inauguration du Château d’Ecogia, en rénovation durant toute cette dernière année.
Durant le premier acte, Cédric Lambert, vice- maire de Versoix, a souligné l’importance de l’adaptation des infrastructures afin de permettre aux Agents de la Police Municipale d’accomplir les missions qui leur incombent ; accueillir, être à l’écoute et rendre service à la population, pré- venir la délinquance, apprendre la vie civique aux jeunes, appliquer la loi et construire des relations privilégiées avec les habitants de Versoix. Plus proche de la réalité du terrain, la police de proximité, à la polyvalence certaine, se situe désormais au centre-ville de Versoix (Rampe de la Gare 2-4). lire la suite...

02.11.2016 par ro
num.263 novembre 2016 p.14
Courrier de lecteur

Mesdames, Messieurs,
Excellente idée que de nous permettre de vous signaler quelques remarques à propos de l’objet en question. Je vais procéder par étapes.

1 - Stationnements au chemin Ravoux

Cela fait 2 ans que ces deux stationnements sont interdits entre les N° 5 à 7. Régulièrement des voitures y stationnent en dépit des contrôles effectués par les APM. Remarque importante lire la suite...

02.11.2016 par ro
num.263 novembre 2016 p.14
Versoix athlétisme

VERSOIX ATHLETISME, un club pour la vie….

Cette très belle devise a été portée par Kevin Widmer, Président du club depuis 2 ans. Il laissera sa place de Président lors de la prochaine Assemblée Générale, mais gardera sa place de coach, pas d’inquiétude ! Kevin ne peut pas aujourd’hui envisager de rester sur le bord sans faire partager son expérience. Et c’est un beau cadeau pour Versoix Athlétisme. Pour ceux qui ne le savent pas encore, Kevin WIDMER est une grande figure de l’athlétisme suisse. Il détient encore aujourd’hui le record de Suisse du 200 m en 20’’41 (1995), le record de Suisse en salle du 200 m en 20’’99 (1997), a été une trentaine de fois champion de Suisse. Il a participé aux Jeux Olympiques d’Atlanta en 1996 sur 200m et 4x400m…. Un bagage sportif intense et riche, qui laisse les nombreux jeunes athlètes du Versoix admiratifs. Nombreux sont ceux qui rêvent de vivre des expériences identiques. lire la suite...

03.10.2016 par ro
num.263 novembre 2016 p.14
Championnat suisse de parcours de chasse 2016 à Versoix

CHAMPIONNAT SUISSE DE PARCOURS DE CHASSE 2016 / VERSOIX

 

Le Championnat Suisse de parcours de chasse s’est déroulé le week-end du 13-14 août 2016 sur les installations sportives de la Société de Tir de Versoix (STV). lire la suite...

06.11.2016 par ALBB
num.263 novembre 2016 p.15
Gratiferia de l'APECO : Rendez-vous le 6 novembre !

Le dimanche 6 novembre de 15 à 17h00 aura lieu la traditionnelle "Gratiferia" de l'APECO (Association des Parents des Elèves du CO des Colombières) à la salle Adrien Lachenal. L'occasion de partager des objets de manière totalement gratuite.

Une "Gratiferia", mais qu'est-ce donc ? lire la suite...

17.10.2016 par JP
num.263 novembre 2016 p.15
Entraînement de la Course de l’Escalade : le sprint déjà lancé !

Ce dimanche 16 octobre, nombreux étaient les courageux qui sont venus braver les fraicheurs saisonnières en participant au premier entraînement de la Course de l’Escalade au Centre sportif de la Bécassière.

Il y avait foule pour ce premier entraînement populaire d’un événement devenu  incontournable dans la région. Afin de permettre aux coureurs une préparation optimale avant le jour J, le comité de la course organise chaque dimanche un entraînement ouvert à tous et gratuit durant les sept semaines précédant le départ fatidique.

L’occasion lire la suite...

16.10.2016 par ALBB
num.263 novembre 2016 p.15
Pour ses 25 ans, la Marche de l’espoir s’offre une édition festive aux couleurs de la Colombie !

La 25e Marche de l’espoir organisée par Terre des Hommes Suisse était placée sous le signe de la fête ce dimanche 16 octobre 2016. Pour son quart de siècle, la Marche a rassemblé près de 5500 participant-e-s (sans compter les accompagnant-e-s, autour de 12'000 personnes au total !) qui ont, de la Rotonde du Quai du Mont-Blanc au jardin botanique, parcouru des kilomètres en solidarité avec les enfants défavorisés de Colombie.

Les promesses de dons de l’entourage des marcheurs laisse espérer un bénéfice de plus de 550'000 francs suisses, lire la suite...

16.10.2016 par ALBB
num.263 novembre 2016 p.15
Statistiques genevoises de l'aide au développement : les chiffres 2015

En 1970, les Nations Unies ont décidé que les pays industrialisés consacreraient 0.7 de leur revenu national brut à l'aide publique au développement. Près de 50 ans plus tard, cet objectif n'est de loin pas atteint. Qu'en est-il à Genève ?

Naturellement, Genève Internationale oblige, notre région est très attentive à ce qui se passe ailleurs dans le monde, lire la suite...

03.11.2016 par ro
num.263 novembre 2016 p.16
Football FC Versoix

Nouveau cru 2016-2017

Pour cette saison 2016-2017, le FC Versoix a nommé au poste d’entraîneur Samuel Singarella.
Un choix porté sur l’expérience et le CV de ce jeune coach. Entraîneur diplômé B+, qui a été deux ans assistant en Challenge League, deux ans entraîneur principal en 2ème ligue et deux ans avec le foot élite Suisse (M15 et M14) à Carouge, Singarella est un clubiste dans l’âme. Il a eu sous ses ordres notamment Johan Djourou, Geoffrey Tréand et de nombreux autres joueurs pros. Pour cette nouvelle aventure, il sera secondé par son ami et fidèle adjoint Bernard Ditzoff ainsi que par Matteo Ianni en tant que team manager. Sébastien Roth occupera la fonction de préparateur des gardiens et Sébastien di Pasqua celui de préparateur physique.
Un nouvel entraîneur va de pair avec nouvelles recrues. lire la suite...

22.10.2016 par JP
num.263 novembre 2016 p.16
TENNIS CLUB VERSOIX

TENNIS CLUB DE VERSOIX : Un service de qualité

Sport nationalement apprécié grâce à nos as Roger et Stan the Man, le tennis se consomme à haute dose dans le pays. Avec près de 600'000 joueurs, dispatchés dans l’un des 900 clubs existants, le tennis figure dans le haut du classement des sports les plus pratiqués en Suisse. Versoix a la chance de posséder au sein de la commune un club historique : le Tennis Club de Versoix (TCV). Présidé par une amoureuse de la balle jaune, Tanja Beaud-French, le club qui soufflera ses 70 bougies l’année prochaine, n’a pas pris une ride et regarde sereinement vers l’avenir.

Sa naissance, le TCV l’a connue un 26 mars 1947 grâce notamment à Pierre Bordier, qui mit à disposition du club son terrain de tennis privé, lire la suite...

19.11.2016 par ro
num.263 novembre 2016 p.17
Basket: La saison a bien commencé pour l'équipe U/14 de Versoix Basket

En l’espace de trois matches, ils ont montré de la force mentale, de l’endurance physique et un superbe esprit d'équipe.

Leur première rencontre, contre les «géants» du Vevey Team Riviera, a permis aux Versoisiens de tester toutes leurs compétences.

Durant le quart initial, ils ont joué de manière structurée et disciplinée, parvenant à contrôler le jeu avec un score de 13 – 8 en leur faveur. Mais les Veveysans, lire la suite...

06.11.2016 par PAD
num.263 novembre 2016 p.17
ALAN ROURA le nouveau suisse et versoisien du Vendée Globe

Quand un Versoisien se présente comme skipper du Vendée Globe, on ne peut rester insensible, d’autant plus qu’il sera le seul et unique suisse à défendre les couleurs de notre pays dans la 8e édition de ce tour du monde en solitaire, sans assistance et sans escale, qui compte parmi les courses les plus difficiles.
Cette course a lieu tous les 4 ans depuis 1989 avec départ et arrivée aux Sables d’Olonne sur des bateaux monotypes de 60 pieds (18,28 m.) de type IMOCA.

Trois Suisses s’y sont aventurés à plusieurs reprises : lire la suite...

15.11.2016 par ro
num.263 novembre 2016 p.20
Le Patrimoine versoisien : Aux bornes de Genève

L'association du Patrimoine Versoisien organisera prochainement deux manifestations:

Le 15 novembre à 20h15 à la salle du Charron

conférence et présentation par Monsieur Alexandre Petrachkov de son travail et de son beau livre
"Aux bornes de Genève"
relatant l'histoire et les anecdotes des nombreuses bornes qui marquent les limites de notre canton.
Entrée libre.
Membres de l'association et intéressés (futurs membres?) seront les bienvenus !

Du jeudi 1er décembre au dimanche 4 décembre,

l'Espace Patrimoine (Rue des Dissidents) accueillera une exposition ouverte à tous sur
la réhabilitation du Château d'Ecogia
travail remarquable de restauration d'une des plus belles pièces du patrimoine bâti de notre commune. lire la suite...

02.11.2016 par ro
num.263 novembre 2016 p.20
La Guinguette de Mies

Une guinguette est un cabaret populaire, un lieu de spectacles et de bals.

La Guinguette d’automne, créée à la demande de la commune de Mies, a été imaginée pour mettre en avant la culture locale. lire la suite...

29.10.2016 par MJ
num.263 novembre 2016 p.20
Décès

Avant de quitter notre site ayons une pensée pour toutes ces personnes qui ne seront plus des nôtres cet automne.

Madame Andrée Marie BURLET née Schmiedt en 1916 et décédée le 22 octobre. lire la suite...

25.10.2016 par PAD
num.263 novembre 2016 p.20
Hommage à Rhäto Comminot

Adieu Rhäto,
Un caractère jovial et bien trempé que ne trahissent pas tes lointaines origines grisonnes. Le regard vif, parfois pétillant, le teint halé du marin et du montagnard, les cheveux bousculés par les vents, participent à ta bonne mine.

Une allure d'homme bon, les pieds bien sur terre, ou sur le pont, et la tête ... près du ciel, comme en témoigne ton activité professionnelle d'aiguilleur du ciel. lire la suite...

22.10.2016 par MJ
num.263 novembre 2016 p.20
Who's Who

 Gagnez 50 francs à notre concours !

Pour gagner à notre concours, il vous suffit de répondre à la question suivante :
Mais, de qui s’agit-il ?

 

Un indice :
Il est membre de l’ARAG, lassociation des personnes concernées par les nuisances engendrées par l’ aéroport.

Alors, si vous l’avez reconnu, remplissez le coupon-réponse et collez-le sur une simple carte postale que vous adressez à :
Versoix-Région
Case postale 515 - 1290 Versoix

Avant le 15 du mois

16.10.2016 par ALBB
num.263 novembre 2016 p.20
Flots Bleus : sport - culture - convivialité au programme

L'Association de seniors de Versoix propose tout l'année durant des activités sympas et variées pour ses membres, tant dans son local, lieu de rendez-vous privilégié, qu'à l'extérieur. Excursions durant la belle saison, repas en hiver, randos, visites culturelles, spectacles, impossible de s'ennuyer. L'activité-phare de novembre est sans conteste le Marché de Noël du samedi 12 novembre organisé par les Arts Créatifs. Le club sera ouvert de 10h à 17h00, avec dès midi de la petite restauration à disposition. L'occasion de dénicher des cadeaux confectionnés "main".

Les semaines sont rythmées par les activités régulières de 14 à 17h.00 à savoir lire la suite...

du dim 4 déc au dim 4 déc 2016 par ALBB
num.263 novembre 2016 p.19
Filmar : un voyage en Amérique du Sud

Filmar, le festival de films sud-américains, propose sa 18ème édition du 18 novembre au 4 décembre dans toute la Suisse Romande et en France voisine. Naturellement, CinéVersoix participe et propose plusieurs séances dans ce cadre-là (voir page spéciale dans ce journal). lire la suite...

20.11.2016 par JR
num.263 novembre 2016 p.19
Spectacle aux Caves de Bon-Séjour

Le dimanche 20 novembre 2016 à 17h30
Portes à 17 h – ENTREE LIBRE - Chapeau à la sortie

Chansons françaises et sketches
créés par Marina Frei
accompagnée au piano par Nicolas Le Roy

«J’EN REPRENDRAIS VOLONTIERS ENCORE UN PEU», ce sont des chansons françaises revisitées (des reprises mais aussi des originales!) et des sketches tout nouveaux, tout chauds pour rire, pour pleurer (mais non, pas trop) pour réfléchir (si, si, un peu c’est bien) pour le plaisir des oreilles et des yeux (n’ayons pas peur de le dire) avec des musiciens exceptionnels comme Nicolas Le Roy (piano) et Marina Frei, humoriste chanteuse découverte par Thierry Meury. C’est un pur moment de plaisir ! Ce n’est pas dur, on en reprendrait volontiers encore un peu…     BS/JR
 

13.11.2016 par ALBB
num.263 novembre 2016 p.19
Les Croquettes à Versoix : Nanuk et Yupik n'ont pas froid aux yeux

La Troupe des Croquettes invite les familles aux Caves (rte de Sauverny 6) les mercredi 9 et samedi 12 novembre à 14h30 et 16h00, ainsi que le dimanche 13 novembre à 11h00 et 14h30 pour voir "Trésors dans la glace", un spectacle de marionnettes. Nanuk et Youpik découvrent un trésor dans la glace. Toutefois, l'avidité de leurs parents provoque une catastrophe écologique....

La troupe itinérante des Croquettes propose des spectacles de marionnettes accessibles dès 4 ans. Les histoires lire la suite...

12.11.2016 par ALBB
num.263 novembre 2016 p.19
Fest'images : on the road again...

ImageEvasion convie la population le samedi 12 novembre dès 13h30 à la salle A. Lachenal pour un après-midi de projections de films et diaporamas invitant aux voyages et à la rêverie.

Presqu'un tour du monde en quelques heures : lire la suite...

20.10.2016 par AP
num.263 novembre 2016 p.19
Celia Oceane nous invite à prendre de la hauteur avec son single « High »

Après une place de demi-finaliste à l’Eurovision 2015, Celia Oceane, jeune chanteuse originaire de Bogis-Bossey, présente son nouveau single « High », ainsi qu’un clip tourné à Los Angeles. Rencontre avec une ambitieuse artiste de chez nous.

Sur scène depuis l’âge de 6 ans, Celia Oceane a commencé sa carrière avec des rôles dans des comédies musicales. A 16 ans, lire la suite...

13.10.2016 par LR
num.263 novembre 2016 p.19
Nouvelle saison des concerts du dimanche aux Caves de Bon-Séjour

Pour débuter cette saison 2016-2017 aux Caves de Bon-Séjour, la salle était comble venant écouter en ce dimanche 25 septembre 2016 le duo classique «Emotion» avec Emilie Duss, clarinette et Idoia Etxegarai, pianiste, sur le thème «Fantaisie musicale».
Enfants, parents, amis et public mélomane ont apprécié et fortement applaudi cette «mise en bouche» à la fois originale, pleine de créativité, d’émotion et d’imagination.
Belle programmation en perspective concoctée avec talent par Brigitte Siddiqui, notre fil rouge de l’année. lire la suite...

03.11.2016 par ro
num.263 novembre 2016 p.18
Bibliothèque de Versoix

Profitez de la Rentrée Littéraire 2016…
Pour vous laisser tenter par de nouvelles lectures…

  • Amélie Nothomb / Riquet à la houppe
  • Andreï Makine / L’archipel d’une autre vie
  • Anne-Frédérique Rochat / L’autre Edgar
  • Eric-Emmanuel Schmitt / L’homme qui voyait à travers les visages
  • Gaël Faye / Le petit pays
  • Imbolo Mbue / Voici venir les rêveurs
  • Jean-Paul Dubois / La succession
  • Jim Harrison / Le vieux saltimbanque
  • Karine Tuill / L’insouciance
  • Laurent Gaudé / Ecoutez nos défaites
  • Metin Arditi / L’enfant qui mesurait le monde
  • Nathacha Appanah / Tropique de la violence
  • Salman Rushdie / Deux ans, huit mois et vingt-huit nuits
  • Véronique Ovaldé / Soyez imprudents les enfants
  • Yasmina Khadra / Dieu n’habite pas la Havane
  • Yasmina Reza / Babylone

Si vous êtes seniors ou juniors (entre 8 et 12 ans environ), faites partie du JURY
en lisant ces 5 livres d’ici le mois de février !
Vous ne le regretterez pas !
Renseignements et inscriptions auprès de l’équipe de la Bibliothèque du Boléro !

ALLÔ PAPI ICI LA TERRE lire la suite...