La journée du sport a eu lieu le dimanche 29 août au stade de la Bécassière afin de
permettre d'essayer et découvrir tous les sports accessibles à Versoix

    Afficher TOUS LES ARTICLES VR 311- sept. 2021      -         Télécharger le VR 311 en pdf (14 Mo)

Voir la une :

Edito du 311

Que Versoix fut triste en ce jour de fête nationale !
Pas un drapeau à croix blanche de plus que d’habitude.
Pas de feux d’artifice.
Pas de tente dressée.
Pas de quoi trinquer.
Pas de discours non plus ! lire la suite...

A Port-Choiseul, un chantier d'envergure de dragage, de rénovation du matériel d'amarrage, et de réorganisation commencera le 15 septembre 2021 et se déroulera jusqu'au 17 juin 2022.
Le dragage du port n'a plus été fait depuis deux décennies environ et les bateaux à fort ou à moyen tirant d'eau ont souvent de la peine à quitter ou à regagner leur place, même en période estivale où le niveau normal du lac se trouve à 372,20 m environ.
En hiver c'est pire car le niveau s'abaisse de 60cm ou de 80 cm les années bissextiles.
Avec le temps les alluvions continuent de se déposer, d'autant plus ces dernières, avec des pluies de plus en plus intenses et la renaturation des rivières qui, effet malencontreux, favorise l'érosion et la quantité d'alluvions se déversant dans le lac. lire la suite...

Ce printemps, la paroisse "Mies-Versoix" de l'Eglise Evangélique Libre de Genève a engagé un nouveau pasteur. Venant de la région de Fribourg, il s’est installé récemment dans les environs avec sa famille. Pour vous permettre de faire un peu connaissance avec Stéphane Klopfenstein, nous avons choisi le mode "interview" :

- Stéphane, je sais que tu n'as pas toujours été pasteur. Peux-tu nous dire en quelques mots quels ont été tes motivations et les temps forts de ce changement d'orientation ?
- Effectivement, je suis un « jeune » pasteur lire la suite...

Depuis plus d’un an, la pandémie du Covid-19 affecte la santé mentale des jeunes : le stress, l‘anxiété et les troubles psychiques sont en forte augmentation. C’est dans ce contexte que STOP SUICIDE s’apprête à lancer sa campagne de prévention annuelle.
Le suicide est une thématique taboue. Il s’agit pourtant de la première cause de mortalité chez les jeunes âgés entre 15 et 29 ans en Suisse lire la suite...

Bonjour !
L’association Le Rado Versoix fait partie de la fédération des centres de loisirs et de rencontres (FCLR). La FCLR est l’organisation faîtière des associations de centres d’animation socioculturelle du canton de Genève.
Cette année, la FCLR fête ses 50 ans.

C’est l’occasion de profiter de se réunir et faire la fête sur la place de la Gare le 25 septembre 2021.
L’idée est de valoriser l’engagement et le bénévolat. Le Rado fonctionne avec un comité de bénévoles depuis plus de 30 ans.
Le thème pour cette journée est "Canton Danse" !

Le Rado souhaite préparer cet évènement avec différentes associations qui seraient intéressées lire la suite...

Le Conservatoire Populaire a été fondé en 1932 et, depuis, s'est développé dans le but d'offrir des cours dans les trois arts de la scène à savoir la musique, la danse et le théâtre. Son centre versoisien bénéficie de magnifiques locaux récemment rénovés par la Ville dans l'Ancienne-Préfecture, ce qui permet une meilleure accessibilité de l'enseignement de la musique. Une équipe d'enseignants enthousiastes se relayent pour partager leur amour de la musique avec leurs élèves. L’offre est assez conséquente, pas moins de 14 disciplines enseignées. Les lieux permettent d'envisager un développement de l'offre, dont voici deux nouveautés pour 2021-2022.

Dès tout petit, on peut apprendre à apprécier les mélodies et leurs rythmes, lire la suite...

Tome 1 La rose dégoupillée dans la collection Aire libre chez Dupuis


Il s’agit d’un captivant récit autobiographique né de la rencontre entre le scénariste Jean David Morvant et la résistante Madeleine Riffaud âgée aujourd’hui de 97 ans, mais non vaccinée contre la Covid-19 pour cause de contre-indication. lire la suite...

 Depuis toujours, les ludothécaires savaient que le mercredi serait une journée idéale pour une ouverture. Toutefois, comme les responsables étaient bénévoles, principalement des mamans, ce jour ne convenait pas.

Grâce à l'appui de la Ville lire la suite...

Gilbert dit Gilou est le nouvel « homme orchestre » de la bucolique buvette du stade municipal.
Ouvert les week-end, l’endroit, bien connu des amis et supporters du FC Versoix, accueille occasionnellement, les pétanqueurs désireux de pratiquer leur sport sur la piste mise à disposition à l’ombre des pins majestueux
Il y a de nombreuses places couvertes en terrasse. Vous pourrez également vous restaurer auprès du food truck entre la buvette et la terrasse.
Professionnel de la restauration, Gilou souhaite que vous vous adressiez directement à lui lire la suite...

Tous les jours ouvrables de juillet, durant les après-midis, grâce au soutien du Service de la Cohésion Sociale de la Ville, la constellation socio-culturelle composée des Travailleurs Sociaux Hors Murs (TSHM), la Fondation pour la Petite Enfance de Versoix et la Ludothèque a proposé des animations sur la plage de la Bécassine.

L'occasion pour les habitants de simplement emprunter une chaise longue pour s'installer confortablement ou participer à des activités ludiques. lire la suite...

La semaine du 16 août, s’est déroulé au stade de la Bécassière le deuxième stage d’été proposé par le Versoix athlétisme. Tous les jours, de 9h00 à midi les jeunes ont pu au rythme de jeux et séances plus techniques découvrir les trois domaines de ce sport : le lancer, la course et le saut. Au cours de la semaine, les enfants accompagnés de deux coachs lire la suite...

Le 4 mai notre rédacteur en chef a reçu du porte-parole de l’aéroport le message suivant  : « A plusieurs reprises, nous avons été surpris par certains écrits relatifs à Genève Aéroport (affirmation erronées, faits biaisés, etc.) dans les pages de Versoix Région. Plutôt que d’entrer dans une valse de réponses et contre-réponses de type « courrier de lecteur » et dans le souci de corriger des visions parfois unilatérales, nous sollicitons la possibilité d’exposer à vos milliers de lecteurs, riverains de la plateforme aéroportuaire, la situation que vit Genève Aéroport, ses défis et ses actions à travers un interview avec M. André Schneider, Directeur général de GA. » lire la suite...

 Championnats de Suisse 2021
Les Championnats de Suisse de ski nautique se sont déroulés au plan d’eau de LaRena, en Bresse les 17 et 18 juillet passés. A l’inverse de l’an dernier où la Fédération avait dû annuler la compétition pour manque d’eau et dans l’impossibilité de déplacer la compétition en Italie pour cause de pandémie, c’est sans encombre que la section ski nautique du Club Nautique de Versoix (CNV) a organisé de main de maître ces championnats.
Après presque deux mois de pluie, le soleil a finalement pointé le bout de son nez, mais accompagné d’une forte de Bise. Les skieurs trépignants d’impatience d’en découdre pour remporter des titres ou pour monter sur le podium étaient prêts.
Les versoisiens n’ont pas manqué à l’appel en remportant de nombreuses médailles dans toutes les disciplines, lire la suite...

Evènement

Inauguration de la Salle de spectacles Les Caves

Les Caves, du 16 au 19 septembre 2021
Réservation obligatoire sur le site lescavesversoix.ch
La ville de Versoix est heureuse d’annoncer la réouverture de la salle de spectacle Les Caves.
A cette occasion humour, spectacles et concerts vous attendent!
Les festivités débuteront le jeudi 16 septembre par une soirée stand-up jeune génération, avec Alexandre Kominek,
Kevin Eyer et Nadim Kayne. Vendredi 17 septembre, rendez-vous pour une soirée humour en compagnie de l’ irremplaçable Marie-Thérèse Porchet, entourée à cette occasion de Cinzia Cattaneo, Thibaud Agoston, Julien Sonjon et Bruno Peki. Samedi 18 septembre, place à la musique avec un show de danse de Ben Jack’son et un concert spectaculaire du Wonder Collective - Tribute to Stevie Wonder. Nous donnons rendez-vous aux tout-petits le dimanche 19 septembre, pour un spectacle de marionnettes tout en poésie. Pour finir ce dimanche en beauté: concert classique à 17h avec le quatuor Alliages et Gilles Landini, proposé par l’Association des concerts du dimanche. (Programme sous réserve de nouvelles directives COVID-19)

Expositions

Les rues de versoix
Septembre 2021
Hall du Boléro / Entrée libre
Exposition présentée par l’Association patrimoine versoisien

L’ouvrage «Les Rues de Versoix» publié en 1980 a rencontré un vif succès auprès de nos concitoyens.
Fruit du travail du «Groupe d’histoire régionale d’Ecole et Quartier» de l’époque, ce livre a apporté de riches explications à propos de nos rues, chemins, places et autres artères versoisiennes. L’année dernière, pour marquer les 20 ans de son existence, l’Association patrimoine versoisien a souhaité mettre à jour et rééditer ce document, tenant compte des évolutions intervenues depuis quarante années.
Pour mettre en valeur ce travail et redécouvrir les rues de Versoix et leur histoire, une exposition vous est proposée pendant le mois de septembre dans le Hall du Boléro.

Terres tracées  
Peindre avec l’ocre
Jusqu’au 12 septembre 2021
Galerie du Boléro / Entrée libre
 
Cette exposition fait le point sur une technique oubliée, première peinture de l’humanité, l’ocre. Ce savoir est resté pendant longtemps chez les artistes aborigènes d’Australie, avant de disparaître complètement. Grâce au projet Terres Tracées, une équipe d’artistes suisses a fait renaître cette technique en permettant aux aborigènes d’Australie de se la réapproprier.
Un livre abondamment illustré accompagne cette exposition. On y trouve des chapitres sur la formation de l’ocre, son histoire et ses usages culturels ; d’autres chapitres nous font connaître  les supports choisis pour les artistes de Terres tracées, le papier Arches et le papier porcelaine, avec une description du procédé de fabrication de ce dernier et du défi que l’emploi de l’ocre sur ce support a posé aux artistes ; enfin, on pourra lire le récit de la genèse du projet Terres tracées et de sa réalisation.
Livre en vente à la Galerie du Boléro au pris de CHF 35.-
Publié avec le soutien de : Loterie Romande et Fondation Sandoz

Ateliers

Activités créatives
Chaque mardi de 16h à 18h
La Passerelle

L’association Arthéliens propose chaque mardi de 16h à 18h des ateliers d’activités manuelles à la Passerelle, ouverts à tous dès 8 ans.
Mardi 7 septembre : Couture
Mardi 14 septembre : Mosaïque
Mardi 21 septembre : Collage serviette
Mardi 28 septembre : Quilling
Inscription sur le site artheliens.ch

Bibliothèque

E-book coaching
Vous souhaitez en savoir plus sur la lecture numérique ?
Vous ne savez pas quel modèle de liseuse ou tablette acheter ?
Vous avez déjà un appareil compatible, mais la procédure pour emprunter vous paraît compliquée ?

Prenez rendez-vous par e-mail à l’adresse pour une séance de coaching personnalisée! (env. 30 min.)
Nous répondrons à vos questions et vous aiderons à paramétrer vos appareils pour emprunter facilement des e-books !

d’ailleurs et d’ici... partageons nos recettes!
Création d’un livre participatif
Envoyez-nous votre recette préférée ou votre spécialité avant le samedi 25 septembre 2021 sur ce lien : https://www.versoix.ch/agenda/bolero-bibliotheque/bibliotheque-du-bolero-|-d-ailleurs-et-d-ici-partageons-nos-recettes-|-delai-samedi-25-septembre-2021-4740

Chaque participant.e recevra un exemplaire imprimé en cadeau. Le livre sera également en vente à la Bibliothèque.

Agenda    lien vers le site communal : https://www.versoix.ch/agenda/

04.09.02021  – 10h à 14h
Inauguration de la route de Suisse
Parc de la Mairie
Sans inscription
Manifestation limitée à 500 personnes

05.09.2021 – 15h
Ma vie la tête en bas au bon endroit
Spectacle de contes et musique aborigènes d’Australie par Olivier Sidore
De 6 à 12 ans
Galerie du Boléro
Sur inscription à l’adresse

08.09.2021 – 11h et 15h
Histoire à partager, dès 4 ans
Les bibliothécaires lisent des albums
Entrée libre
Bibliothèque du Boléro

11.09.2021  – 10h
Bébé bouquine !
Accueil des tout-petits en famille
Entrée libre
Bibliothèque du Boléro

13.09.2021 – 20h
Séance du Conseil municipal
Salle communale Lachenal

18.09.2021 – 10h à 14h
Inauguration et portes ouvertes du site de Bon-Séjour
Partie officielle à 12h
Portes ouvertes de 10h à 14h
Sur inscription à l’adresse

22.09.2021  – 10h
Bébé bouquine !
Accueil des tout-petits en famille
Entrée libre
Bibliothèque du Boléro

25.09.2021 – 14h et 15h15
Atelier éveil musical de 0 à 4 ans
Sur inscription, entrée libre
Bibliothèque du Boléro

Divers ateliers et balade nocturne pour la future Voie verte
• Atelier « Aménagement » à Genthod
Le jeudi 30 septembre de 18h à 21h suivi d’un apéritif dinatoire
• Balade nocturne « Lumière »
(lieu à préciser)
Le mardi 19 octobre de 18h30 à 21h
• Atelier « Identité » à Bellevue
Le mercredi 20 octobre de 18h à 21h suivi d’un apéritif dinatoire

Tu as entre 12 et 25 ans.
Tu as des idées pour ton quartier ou pour ta ville.
Tu souhaites savoir comment proposer un projet ou connaître les projets d’autres jeunes.
Ce forum est pour toi ! Rendez-vous le 15 septembre prochain à 13h00 à la salle communale Lachenal. lire la suite...

Venez partager vos idées, vos questions, votre enthousiasme dans le cadre des 3 prochains événements organisés par les communes et l’Etat de Genève.

• Atelier « Aménagement » à Genthod
Le jeudi 30 septembre de 18h à 21h suivi d’un apéritif dinatoire

• Balade nocturne « Lumière » (lieu à préciser)
Le mardi 19 octobre de 18h30 à 21h

• Atelier « Identité » à Bellevue
Le mercredi 20 octobre de 18h à 21h suivi d’un apéritif dinatoire lire la suite...

Le Conseil administratif de la Ville de Versoix a le plaisir de vous inviter à l’inauguration officielle du site de Bon-Séjour samedi 18 septembre 2021! Profitez pour découvrir le site transformé à cette occasion.
Portes ouvertes de 10h à 14h et partie officielle à 12h.

Projet phare du début de la législature 2015-2020, la rénovation du site de Bon-Séjour était un objectif prioritaire pour le Conseil administratif.

Un concours d’architecture est lancé début 2016 pour élaborer un projet et c’est celui du bureau In_Out Architecture qui l’emporte. Cathrin Trebeljahr, fondatrice de ce bureau, recevra pour cette réalisation le prix ARVHA 2020, Femmes architectes, dans la catégorie « Prix de l’œuvre originale ». lire la suite...

Les familles dont des parents ont été inhumés au cimetière de Versoix aux lignes J à U en 2001 ou antérieurement, ainsi que celles possédant des concessions arrivées à terme en 2021, sont informées de leur échéance.

Les personnes désirant renouveler une concession sont priées d’adresser une demande écrite d’ici au 1er octobre 2021.

Mairie de Versoix
Service du cimetière case postale 107
1290 Versoix

Passé ce délai, la Commune disposera des emplacements selon ses besoins. lire la suite...

Le Bureau d’information sociale (BIS), permanence de premier recours, gratuite et sans rendez-vous, qui vient en aide aux personnes qui se trouvent dans une situation financière, sociale ou psychologique difficile vous accueille du 7 octobre au 4 novembre 2021 de 16h00 à 18h30 à la salle communale Lachenal de Versoix.  lire la suite...

Les parkings privés communaux, Versoix Centre Gare (Boléro), Bon-Séjour, Bordier, Lachenal et Centre sportif (CSV), sont désormais tous équipés de bornes de recharge pour voitures électriques. Jusqu'à la fin du mois d'octobre, la gratuité des recharges est accordée à tous les utilisateurs des parkings Versoix Centre Gare et Bon-Séjour avec un accès en libre service et à tous les utilisateurs de cartes SIG MOVE dans les parkings Bordier, Lachenal et CSV.

Être proche aidant.e, c’est s’occuper d'une personne proche (parent, enfant, conjoint, ami.e, voisin.e) en situation de perte d'autonomie, de maladie ou de handicap, appelée communément le/la proche-aidé.e.
Si apporter un tel soutien peut sembler naturel, voire évident et procure une belle satisfaction sur le plan personnel, l’épuisement, ainsi que le stress et les difficultés ressenties sont des facteurs de risque pour la santé des proches aidant.e.s.

Conscient de cela, le Canton a développé les prestations suivantes : lire la suite...

Parmi les différentes espèces de pics nichant dans le canton,
voici les trois les plus courantes :
Vert et jaune coiffé de rouge, le pic vert reconnaissable à distance par son cri semblable à un rire aigu traversant les jardins et forêts.
Le pic épeiche plus sobre en robe de noir et de blanc et dont le dessous de queue est rouge vif ainsi que la nuque chez les mâles.
Très semblable, le pic épeichette, lire la suite...

Rubrique Patrimoine :  Recherches historiques à Versoix

À la fin du mois de mars et jusqu’au au début du mois de juillet, le service cantonal d’archéologie a pu entreprendre une recherche sur le site du futur projet de construction de la CODHA (Coopérative d’habitation) au 105-107 route de Suisse.
Sur la base de travaux antérieurs à proximité du chemin Ami-Argand, les responsables souhaitaient trouver des traces de l’ancienne route romaine reliant Nyon (la Colonia Iulia Equestris de Noviodunum) à Genava (Genève).

Les archéologues genevois avaient déjà étudié en partie cette route à Chambésy et Genthod, lire la suite...

Qu’avait donc le ciel pour pleurer ainsi durant des semaines ? Pauvres humains que nous sommes, nous devions subir les caprices du climat et d’une météo guère optimiste. Des tempêtes, des ouragans, des inondations à perte de vue, des rivières et des fleuves débordant de leur lit, charriant boue, pierres, branchages ou troncs d’arbres. Les dégâts multiples et importants ne cessent de croître, livrant la population à son lot de catastrophes et de misères.
Ô lacs ! Voilà que vos rivages si beaux et reposants, ne sont plus que l’ombre d’eux-mêmes, se réclamant d’une seule unité avec l’étendue éternelle d’une unique couleur grise ! Les arbres essaient tant bien que mal de se maintenir au-dessus des flots, bravant le vent puissant qui agitent leurs cimes. lire la suite...

Dans une des rares communes déficitaires et endettées du canton - Versoix … - , il s’est trouvé 25 irresponsables pour être d’accord de jeter Fr 887'000 par la fenêtre (le million sera largement atteint si ce projet imbécile voit le jour) pour mettre les chemins des Colombières et de Villars à 20 km/h. lire la suite...

Lettre ouverte à la Mairie de Versoix
Concerne : Bruits et tapages nocturnes à l’école Ami-Argand

Mesdames, Messieurs
Vous n’êtes certainement pas sans savoir que la situation, quant au bruit nocturne dans le Chemin Ami-Argand, est devenue invivable.
En effet, un vacarme intolérable est provoqué par une bande de jeunes sur le préau de l’école Ami-Argand. lire la suite...

Une autorisation de construire est en cours pour la propriété dite SANS SOUCI, sise derrière la grève de la Bécassine. Il s'agirait de construire 14 appartements répartis dans trois bâtiments ainsi que de restructurer la "poche d'eau" actuelle pour y accueillir 24 bateaux. lire la suite...

Durant la période de restrictions sanitaires, le Rosey Concert Hall a offert à ses habitués des des concerts en direct ou enregistrés. Ainsi, la culturel à domicile a provisoirement remplacé le plaisir des salles de spectacles. Mais bien évidemment, rien ne vaut la chaleur du public et l’émotion partagée, c’est la plus grande leçon collective de ces derniers mois !

Le programme de la saison 2021-2022 du Rosey Concert Hall propose un tour du monde grâce à des artistes réputés qui apporteront, chacun à sa façon, un morceau de leur pays et de sa culture musicale à Rolle. Une autre façon de voyager !

Quelques spectacles qui ont dû être annulés sont reprogrammés, lire la suite...

Rendez-vous dimanche 19 septembre 2021 à 17h
Inauguration des Caves de Versoix rénovées
Reprise des Concerts classiques du dimanche

Nous sommes heureux de vous convier, après cette longue absence due au covid, à notre premier concert de la saison 2021/2022 avec le quatuor Alliages et le pianiste Gilles Landini.

Le Quatuor Alliages est né de l’envie de 4 amis de partager leur passion du quatuor à cordes. Enrichis par leurs expériences dans diverses formations réputées, de la musique ancienne à la musique contemporaine, ils décident de se consacrer à une intégrale des quatuors de Joseph Haydn, fil conducteur de leur démarche. lire la suite...

Terre d’argile
Façonnée sous les doigts agiles
De nos ancêtres

Terre illustrant la nature
Egayant les murs
De main de maître. lire la suite...

Une histoire à rebours

Contente de vous retrouver ! Quel été climatiquement varié que nous avons vécu ! J'espère que vous avez tous passé d'agréables moments et je nous souhaite à tous un deuxième sémestre actif culturellement, actif tout court et en bonne santé.

J'ai amenè de mes vacances passées au Sud de la France un souvenir pour vous du Pays Basque: lire la suite...

Si vous êtes un astronome amateur ou professionnel, ou simplement si l’envie de vous évader vous prend, veuillez nous rejoindre pour former un club d’Astronomie à Versoix !

Plusiers personnes ont déjà montré leur intérêt .
Il suffit de nous contacter en écrivant directement à l'adresse suivante :
michel.jaeggle@bluewin.ch lire la suite...

Quand la réunion COP25 a été déplacée du Chili à l’Espagne, l’activiste suédoise Greta Thunberg se trouvait aux États-Unis. Une compagnie d’aviation lui avait proposé un vol comprenant une compensation pour les émissions de CO2. Ne voulant pas l'accepter, considérant qu'il s'agissait de "greenwashing", elle avait trouvé une place à bord d’un voilier avec une famille australienne et un navigateur professionnel britannique. On peut l’aimer ou la détester, mais on doit admettre qu’elle pratique ce qu’elle prêche. lire la suite...

Durant cet été, la ligne LémanExpress a été suspendue pour permettre de grands travaux sur tout son parcours. En remplacement, un service de bus, très efficace d'ailleurs, a été mis en place. Pour faciliter la vie des pendulaires, le RegioExpress (RE) s'arrêtait à la gare de Versoix aux heures de pointe.

Cette correspondance supplémentaire versoisienne du RE durant cette période a été extrêmement appréciée par beaucoup de travailleurs, tant ceux qui ont leurs postes à Versoix que les autres qui doivent se déplacer à Genève ou dans le canton de Vaud.

L'an dernier, les CFF avaient déjà offert cet arrêt versoisien, toute la journée, durant l'été, pour se faire pardonner le fait de n'avoir pas engagé assez de mécaniciens afin d'assurer la cadence au quart d'heure, preuve que l'arrêt du RE a Versoix est tout à fait possible. lire la suite...

Hommage à Eric BURKHARD

Eric Burkhard « est parti dans la paix » le 3 juillet dernier). Sa famille a écrit sur le faire-part : »le voyage de la vie est si merveilleux : pourquoi se soucier de sa destination ?, une citation indienne qui résume bien la personnalité attachante d’Eric. lire la suite...

En mars 2020, la pandémie a stoppé net les activités de l'association pourtant si importantes pour garder les liens sociaux entre seniors. Il faut souligner que le groupe informatique a fonctionné par vidéo-conférence durant toute la période de restrictions sanitaire Ce printemps, il a été possible de reprendre les randos à l'extérieur, ce qui était déjà un premier pas vers la normalité.

L'association tient à communiquer que de nouveaux membres seraient accueillis à bras ouverts. Les activités sont variées et l'occasion de tisser des liens sociaux avec d'autres. Le but du club est de proposer des loisirs agréables aux seniors de la région, tant sportifs que culturels sous le signe de la convivialité. Un voyage par-ci, un repas par-là, spectacles en prime, tant de moment de partages qui donnent du sel à la vie.

Alors, si vous avez la chance d'être âgé de plus de cinquante-cinq ans, n'hésitez pas ! lire la suite...