sélection des articles :rubriquescommunesauteurs
56 articles pour cette sélection
03.03.2022 par AB
num.316 mars 2022 p.01
LA UNE -mars 2022
28.02.2022 par MJ
num.316 mars 2022 p.01
Edito

Suite à la votation du 13 février, le peuple suisse n’a pas approuvé le projet d’aide aux médias proposé par le CF et qui, de toute façon, n’aurait rien apporté de plus au journal local qui vous est cher, Versoix- Région, exclu des aides financières fédérales, car distribué gratuitement et sans abonnement. Les cotisations de soutien n’étant pas considérées comme des abonnements.
Mais à Versoix, le corps électoral a accepté cette suggestion et c’est ce qui compte pour notre commune, car cela signifie aussi que vous êtes d’accord de soutenir votre journal local, et nous vous en remercions.
En aparté nous glissons entre ces lignes notre lire la suite...

12.03.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.03
Rencontre avec Guillermo Fernandez le samedi 12 mars autour de l’urgence climatique

Le 2 mai prochain, des scientifiques viendront informer les parlementaires fédéraux sur la crise du climat et de la biodiversité. L’Association des communes genevoises proposera elle aussi à l’automne prochain une formation des élus communaux au défi climatique.
Cela, nous le devons à « un papa désespéré », qui est venu s’installer sur la place Fédérale à Berne le 1er novembre dernier et a entamé une grève de la faim. Au bout de 39 jours, Guillermo Fernandez a enfin pu recommencer à s’alimenter, ayant obtenu l’organisation de cette journée de formation pour les parlementaires. lire la suite...

22.02.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.03
Conviviale activité de débroussaillage de la Bécassine

Le printemps revient, sécateurs, bêches et râteaux trépignent de se rendre utiles après l’hiver.
Aussi, le Collectif de la Bécassine vous invite au traditionnel retroussage de manches afin de déterrer épineux et autres ronces et, d’un même élan, déloger canettes vides et autres détritus accumulés avec l’hiver dans ce lieu magnifique mais parfois négligé. lire la suite...

22.02.2022 par MJ
num.316 mars 2022 p.03
Telesto

Dans notre édition précédente, nous vous avons parlé de Telesto, le nouveau télescope de l’observatoire de Sauverny que le nouveau club d’astronomie de Versoix peut utiliser pour l’observation et la photographie du ciel et que vous pouvez découvrir ci-dessous en compagnie de deux adeptes de l’astronomie. Dans notre prochain numéro vous découvrirez les premières images obtenues par des membres du club grâce à ce merveilleux instrument.

18.02.2022 par ALBB
num.316 mars 2022 p.03
La médecine chinoise à Montfleury

Depuis mai dernier, le centre médical de Montfleury accueille une antenne de Ming-Tang, une clinique spécialisée en soins chinois. L'occasion d'expliquer cette médecine naturelle issue d’une tradition millénaire, complémentaire à la nôtre.

Les premières traces de la médecine traditionnelle chinoise apparaissent déjà vers 1500 ans avant Jésus-Christ. On a retrouvé des écrits gravés sur des carapaces de tortues ou des omoplates d'animaux. Elle s'est développée lire la suite...

27.03.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.04
Du côté catholique - mars 2022

Secrétariat :

Ch. Vandelle 16 à Versoix   - Tél 022 755 12 44

  / www.upjura.ch

06.03.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.04
Du côté protestant - Mars 2022

Paroisse protestante de Versoix -

7 route de Sauverny 022 755 27 57 

versoix.cpg.ch     

22.02.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.04
Billet côté évangélique

Lieu de nos rencontres : "Le Centre-Lac" Route de Suisse 9A à Mies, 1er étage.

Https://versoix.egliselibre.ch     e-mail : versoix@eelg.ch

Les bienfaits du sabbat
Les « repos forcés » vécus durant la pandémie nous ont marqués. Et si nous en gardions quelque chose de positif et continuions à nous accorder volontairement des temps de repos, des temps sabbatiques bienfaisants pour tout notre être ? Petit tour d’horizon de ce que peut signifier pour nous aujourd’hui le sabbat tel que décrit dans la Bible. lire la suite...

03.03.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.05
Aéroport, nuisances et finances

Courrier de lecteur .Vernier, 9 février. L’aéroport urbain de Cointrin est endetté à plus de 600 millions de francs pour un chiffre d’affaires de 200 millions en 2020; chiffre d’affaires et non pas bénéfice, lequel provenait depuis plusieurs années pour moitié des parkings et du centre commercial. Un prêt supplémentaire sous condition de 200 millions de francs vient de lui être octroyé; du jamais-vu!
Rêver de retrouver la croissance des vols couplée à la croissance des nuisances et des conflits sociaux croissants eux aussi est un objectif complètement dépassé. Les presque 100’00 habitants de la Rive droite ont pu vivre tout simplement «normalement» (c’est un droit constitutionnel) depuis mars 2020, tout comme ont toujours vécu les habitants de la Rive gauche. Une véritable résurrection, un vrai plaisir. lire la suite...

25.02.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.05
Champignons géants

Des champignons géants le long du canal.
J’en ai découvert deux et trouvé cela charmant.
Je ne sais pas qui en a eu l’initiative, alors j’utilise le VR pour remercier l’artiste.

Isabelle Stucki

24.02.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.05
Droit de réponse : Lettre de la Maire de Versoix

Lectrice fidèle du journal Versoix-Région et actuelle Maire de la Ville de Versoix, j’ai pris connaissance avec surprise du droit de réponse du secrétaire général de la Mairie, paru en page 16 du Versoix-Région de février 2022.

Interloquée, je tiens tout d’abord à désapprouver publiquement la liberté prise par M. Séchaud de communiquer, au mépris de son devoir de réserve, sur des aspects liés à sa fonction dans les colonnes de Versoix-Région.

Ensuite, je me dois de rectifier ses propos. Dans son droit de réponse, le secrétaire général réfute ne m’avoir jamais dénigrée dans le cadre de ses fonctions. lire la suite...

21.02.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.05
Emil Frey: vos données données

Le 11 janvier 2022, le groupe Emile Frey, premier distributeur automobile en Suisse, échoue, comme tant d'autres avant lui, à protéger les données de ses clients. Ces données, pourtant si amoureusement collectées, en temps normal si libéralement diffusées (1), sont dorénavant également partagées, mais involontairement cette fois-ci. La cause? Une cyberattaque dont les détails restent aujourd'hui – plus d'un mois après l'incident – évanescents, pour ne pas dire inexistants.
Lot de consolation: un message officiel provenant dudit groupe a été envoyé aux personnes affectées (2) – dont l'auteur de ses lignes – non pas un, ni deux mais 30 jours après l'attaque, soit le 11 février 2022: autant dire une éternité dans l'univers numérique, où les informations transitent presque instantanément. Mais également une assurance que les victimes de cette attaque, les clients d'Emil Frey, n'auront pas pu prendre les précautions requises ou augmenter leur vigilance à temps. lire la suite...

24.02.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.06
La CLI en sortie : Port-Choiseul

Dans le cadre des leçons d’environnement, quelques élèves de la CLI se sont intéressés à découvrir Port- Choiseul. En arrivant sur place, ils se sont trouvés face à un énorme chantier.
De là est partie l’idée de s’intéresser à quelques métiers en lien avec ce lieu connu des élèves.
Nous avons donc décidé ensemble d’interviewer 3 personnes qui travaillent sur le port.
2 personnes travaillent sur le chantier et une toute l’année dans le restaurant du Club nautique de Versoix. Voici ce que nous avons découvert. lire la suite...

22.02.2022 par SSP
num.316 mars 2022 p.07
Prêt de vêtements pour le camp de ski des élèves de 10e année

Loisirs, sport, amitié et voyage : la promesse d’un camp de ski devenue réalité pour les élèves de 10è année du CO des Colombières ! et l’APECO y contribue également

Partir en camp de ski, s’amuser avec les copains loin des écrans et de la routine, vivre l’émotion de la toute première glisse et des randonnées en raquettes avec sa classe, découvrir les enseignant.e.s sous un autre angle, s’initier aux notions de communauté et de vivre-ensemble en préparant des repas avec les camarades dans une ambiance conviviale, voilà ce qui rend inoubliable l’expérience d’un camp scolaire d’hiver. lire la suite...

15.02.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.07
Le Collège du Léman : lieu d’accueil historique au cœur de Versoix

Depuis sa création en 1960, le Collège du Léman fait figure d’excellence en matière d’internationalisme et de multiculturalité. Cette ouverture sur l’autre et sur le monde a débuté bien avant que l’établissement renommé n’investisse les anciennes bâtisses de Versoix. Découverte de ce refuge d’hier et d’aujourd’hui, riche de souvenirs, de cultures et de différences.


De la Shoah à nos jours : un devoir d’hospitalité
Nous sommes en 1943. Alors que l’Allemagne nazie tente d’assiéger la France voisine, un pensionnat à Pont-Céard, à quelques kilomètres de la frontière, abrite un kibboutz composé de jeunes Juifs. Fondé en 1911 sous le nom d’Institut Monnier, cet édifice est une véritable enclave lumineuse dans un monde en plein chaos. Caché derrière une haie de la route de Sauverny, l’Institut Monnier a permis, selon le Musée mémorial américain de l’Holocauste, à quelque 70 enfants juifs de trouver asile. Depuis, le bâtiment historique, fraîchement rénové, a été intégré au campus du Collège du Léman, qui conserve cette mission d’accueil. lire la suite...

24.03.2022 par SL
num.316 mars 2022 p.08
24 Mars: Journée Mondiale de Lutte contre la Tuberculose

Chaque année, le 24 mars, nous commémorons la Journée mondiale de lutte contre la tuberculose (TB) lire la suite...

22.02.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.08
Patrimoine : A vos agendas !

Save the date…

Journées 2022 du patrimoine à Versoix !

En 2022, les Journées européennes du Patrimoine auront pour thème « Patrimoine et temps libre ».

Versoix sera très activement de la partie, à Port-Choiseul, site à la fois historique et base de loisirs multiples. L’Association Patrimoine Versoisien prépare cet événement avec le concours des nombreuses sociétés et associations actives dans le secteur de Port-Choiseul.

Samedi 10 et dimanche 11 septembre, venez fêter le Patrimoine et le temps libre à Port-Choiseul !

En complément, une exposition est prévue en août dans le hall du Boléro.

Le comité de l’APV.

22.02.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.08
Il y a 250 ans à Versoix (suite)

Extrait du registre de la paroisse de Versoix en 1772

Un mariage (orthographe d’origine respectée).

Jean Baptiste fils majeur d’Antoine Vandele et de Marie Anne Vandele de la paroisse des Rousses en Franche Comté, et Andréane fille dejean Martin et de Claudine Guennaud de Balaison en Chablais après les proclamations de droit et sans qu’il se soit présenté d’obstacles ni d empechemans, et d’après les consentement des pères respectifs a nous mandés par écrit, ont reçu dans cette Eglise la bénédiction nuptiale le vint deux mai mil sept cens soixante et douze en présence de Henry Bordenai, de Joseph Vuillermoz, de François Guillermin et de Gaspard Bonnefoi tous de Versoix et témoins requis, illitérés enquis, aussi bien que les parties, de ce enquis. lire la suite...

20.02.2022 par SSP
num.316 mars 2022 p.08
Série Passé-Présent #4 : Le retranchement du bois de Mariamont

Les “vieilles pierres” ont beau être inanimées, elles racontent. Les arbres centenaires ont beau ne pas bouger, ils témoignent. Ensemble, tendons l’oreille et imaginons !

Les jours ensoleillés, même par forte bise, les bois de Versoix bruissent de pas, traversés en tous sens par familles, couples et promeneurs solitaires; à cheval, à pied ou en vélo… l’espace quadrillé de longues allées regorge de sérénité. Il y en a pour tous et plus : on se déplace volontiers de loin pour en profiter.
En particulier, le chemin de Mariamont dans le "bois des Carottes", semble avoir de longue date inspiré l’humanité pour venir s’y arrêter. En effet, quelques dizaines de mètres en face du tumulus de l’âge du bronze, lire la suite...

26.03.2022 par MdV
num.316 mars 2022 p.09
Agenda communal | Mars 2022

Evénement

Concert de printemps de L’OCV - Orchestre de chambre de Versoix
« Bach, Barber, Biber & Co »
Dimanche 27 mars 2022 à 17h00 - Salle communale Adrien-Lachenal - Entrée libre

Retrouvez notre grand orchestre classique sous la direction de Sébastien Brugière avec un programme enthousiasmant pour préparer le printemps :

- Heinrich BIBER : Battalia
- Jean-Sébastien BACH : Suite no 2 en si mineur BWV1067
- Heitor VILLA-LOBOS : Bachianas brasileiras no 9
- Samuel BARBER : Adagio pour cordes
- Gustav HOLST : Saint Paul’s Suite pour cordes

Soliste fidèle au public de Versoix et à L’OCV, Claude Régimbald nous charme avec sa flûte.
Salle communale Adrien-Lachenal, 12 route de Saint-Loup, 1290 Versoix
Renseignements : 022 950 84 00 – / www.bolero-versoix.ch


Exposition
Ravel, le peintre !  
Galerie du Boléro, jusqu’au 1er mai 2022


Un livre

Philippe Junod (biographe) propose son livre illustré pour tout savoir sur  « Ravel, peintre genevois », publié aux éditions inFolio, collection Presto.
Disponible à la vente à la Galerie du Boléro : 10 CHF

Visites guidées
Samedi 26 mars à 16h  et dimanche 24 avril à 16h par Brigitte Monti (ancienne conservatrice au MAH et commissaire de l’exposition) .
Galerie du Boléro
Renseignements : 022 950 84 00

Visites scolaires sur demande
Au-delà de la découverte des peintures de ce grand artiste né à Versoix, les élèves découvrent aussi la manière dont on visite une exposition ou un musée. Les enseignants peuvent s’inscrire sur place à la Galerie du Boléro ou au
022 950 84 00 et par courriel


Les artistes d'ici

Les artistes qui résident à Versoix peuvent s’inscrire à leur prochaine exposition collective.
Le thème en sera « En toute liberté ! ».
Elle est programmée à la Galerie du Boléro du 26 novembre 2022 au 15 janvier 2023. Les artistes qui ont déjà exposé durant les trois dernières années au Boléro sont invités à laisser leurs places à celles et ceux qui n’y ont pas encore participé. Cependant, les artistes réguliers peuvent s’inscrire sur liste d’attente.
Renseignement et inscriptions :
022 950 84 00 –


Association

La Chine à la Maison du Charron
Dimanche 13 mars de 15h à 17h30

L’association versoisienne de culture chinoise CTCC vous présente ses activités. Cette rencontre culturelle permet de découvrir arts et traditions populaires. Profitez de séances d’initiations gratuites à la calligraphie et la peinture chinoise ainsi qu’au Taïchi. Le tout dans une ambiance conviviale avec des échanges autour de la culture chinoise.
Renseignements sur :  WWW.CTCC.EU


Les Caves

Haneke Twins
Concert rock
Vendredi 4 mars 2022 à 21h

EnviZzaj quartette
Concert jazz
Samedi 5 mars 2022 à 21h

Schyzofish
Concert rock
Vendredi 11 mars 2022 à 21h

Carac
Bal folk – soirée danse
Samedi 12 mars 2022 à 21h

Marisage Trio
Concert musique classique
Dimanche 13 mars 2022 à 17h

Linea Curva
Concert jazz
Vendredi 18 mars 2022 à 21h

Trio «...Y su orquesta»
Soirée tango
Samedi 19 mars 2022 à 21h

Mrs Me
Concert de chansons russes
Dimanche 27 mars 2022 à 17h

Entrée libre, réservation sur www.lescavesversoix.ch ou par téléphone au +41 (0)22 950 84 00


Musique

L’OCV recrute des musiciens
Musicien.ne.s amateur.e.s confirmé.e.s (cordes, bois et cuivres) ?  Rejoignez l’Orchestre de Chambre de Versoix !
L’OCV fonctionne par projet et propose 2 à 3 séries de concerts par année.
Pour vos candidatures, contactez le Président Niklaus Gerber : ou le chef d’orchestre Sébastien Brugière : 
Plus d’informations sur http://orchestre-versoix.ch


Bibliothèque

La Bibliothèque c’est des livres mais aussi…
Des ressources numériques !
La Bibliothèque dispose d’un accès Wifi (code envoyé par SMS). Elle propose par ailleurs, un accès Internet depuis plusieurs ordinateurs (sur présentation d’une pièce d’identité et sous réserve d’un accord parental pour les moins de 13 ans) et d’un copieur multifonction permettant notamment de numériser et/ou imprimer des documents sur/depuis une clé USB. Les lecteurs inscrits, peuvent emprunter des livres numériques et audio, en français, anglais et espagnol sur demande.


Agenda

02.03.2022 – 11h et 15h
« Histoire à partager » dès 4 ans

Les bibliothécaires lisent des albums
Entrée libre
Bibliothèque du Boléro

07.03.2022 – 20h
Conseil municipal

Maison du Charron
Ouvert au public

09.03.2022 – De 14h à 17h
Recrutement en direct

Ecole Lachenal

09.03.2022 – 17h
Contes « Au palais des mille et une nuits » de 8 à 10 ans

Racontés par Claire-Anne Magnollay
Sur inscription, entrée libre
Bibliothèque du Boléro

23.03.2022 – 10h
Bébé bouquine !

Accueil des tout-petits en famille
Entrée libre
Bibliothèque du Boléro

2 & 3.04.2022
Festichoc

Terrain du Verger

du sam. 2 avril au dim. 3 avril 2022 par MdV
num.316 mars 2022 p.10
16ème FESTICHOC !

 

 https://www.versoix.ch/sites-festichoc/festichoc/festichoc-1380

23.02.2022 par MdV
num.316 mars 2022 p.12
Deux élus verts rejoignent le Conseil municipal

Juan Diaz et Anne Chaudieu, élus Verts, rejoignent les rangs du Conseil municipal dès le mois de mars. Ils remplacent Yves et Margaret Richard qui ont quitté la composition délibérative au mois de décembre dernier.

 

23.02.2022 par MdV
num.316 mars 2022 p.12
Dispositif Places aux jeunes pour améliorer le vivre-ensemble dans les espaces publics

Le 15 septembre 2021 a eu lieu la première édition du forum des jeunes prévus par le dispositif "Places aux jeunes".C’est ainsi qu’environ 36 jeunes de la commune ont pris part à cet événement pour connaître les projets en cours, proposer leur participation et formuler de nouvelles idées de projets.  Skateparc, cycle de conférence sur l’Empire Romain, studio de musique, autant de projets qui ont occupé les jeunes en 2021 et qui ont favorisé incontestablement des liens sociaux.

23.02.2022 par MdV
num.316 mars 2022 p.12
Le délicieux miel de Versoix est disponible à la réception de la Mairie

Depuis plusieurs années, la Ville de Versoix produit du miel issu de ruches installées à Ecogia et entièrement gérées par des employés communaux du service des Travaux, voirie et espaces verts.
Ce produit local est récolté dans les règles de l’art et selon un processus strictement établi. Le pot de 250 gr. est vendu au prix de CHF 8.- et celui de 500 gr. au tarif de CHF 16.- Les deux formats sont disponibles à la réception de la Mairie.

23.02.2022 par MdV
num.316 mars 2022 p.12
L’Espace de Quartier de La Passerelle reprend des couleurs

Situé entre les immeubles du quartier de la Pelotière et la route des Fayards, ce bâtiment rouge de plain-pied, caché par les arbres et peu visible depuis la route, accueille dans ses locaux diverses activités proposées par des associations, des groupes d’habitant-e-s ou des professionnels pour la population de Versoix.
 
La pandémie de COVID 19 ayant mis un frein à toutes les activités et les normes sanitaires mettant à rude épreuve leur relance, la reprise s’est faite progressivement durant l’année 2021. Des activités de soutien scolaire, cours de français pour femme avec garde d’enfants, accueils pour les jeunes, rencontres créatives sont en place pour le plaisir de tous, dans le respect des normes sanitaires. Le planning d’activités est affiché dans les vitrines du quartier de la Pelotière.
L’espace est également disponible à la location durant les week-ends au travers du site internet de la Ville de Versoix. lire la suite...

23.02.2022 par MdV
num.316 mars 2022 p.12
Multipli-city : la diversité vue par les jeunes

Dans le cadre de la semaine d’actions contre le racisme, la Ville de Versoix vous invite à découvrir en avant-première un projet de court métrage créé en 2021 pour imager la diversité au sein de la jeunesse versoisienne avec des jeunes de la commune à la caméra et au montage. Il s’agit d’un projet collaboratif entre la Ville de Versoix, l’association Le Rado-Versoix, les TSHM (FASe) et le Collège des Colombières.
Dimanche 20 mars 18h30, Aula des Colombières. En présence des auteurs du film: Rafael Costa Figueiredo, Weslley Santos Costa
et Daniel Jimenez Garcia.
Entrée libre, tout public.

23.02.2022 par MdV
num.316 mars 2022 p.12
Recrutement en direct à Versoix

L’OFPC et la Ville de Versoix vous donnent la possibilité aux jeunes à la recherche d'une formation d’entrer directement en contact avec les entreprises formatrices présentes lors du recrutement en direct du mercredi 9 mars 2022, organisé à l’École Lachenal, rue de Saint-Loup 10, 1290 Versoix.

23.02.2022 par MdV
num.316 mars 2022 p.12
Un QR code sur vos amendes à Versoix !

Popularisés par la crise sanitaire et les certificats covid, les QR codes sont désormais utilisé pour infliger et payer des amendes, par exemple après un mauvais stationnement ou une faute de circulation. Versoix est une des communes partenaires de la mise en place du nouveau système de gestion des amendes dans le canton de Genève.

Un fichet avec un simple QR code : telle sera la nouvelle présentation de l’amende infligée par un policier municipal ou un contrôleur du stationnement. Pour la lire, l’automobiliste scannera le code.  Cela ouvrira un portail internet sur lequel il sera possible soit de payer l’amende, ou de demander un bulletin de versement, éventuellement de dénoncer l’auteur ou enfin de faire opposition. Tous les droits du contrevenant sont préservés. Et toutes les données sont protégées, y compris l’anonymat de la personne qui paye l’amende. lire la suite...

04.03.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.13
Versoix Région - Soutien à la presse locale !

03.03.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.13
La page des partis - les Verts

03.03.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.13
La page des partis - PDC

03.03.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.13
La page des partis - PLR

03.03.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.13
La page des partis - PS

03.03.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.13
La page des Partis JM Leiser - Indépendant

22.02.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.13
Versoix Athlétisme : Saison en salle 2022

La saison hivernale a débuté pour les athlètes du groupe compétition U18 à Aigle, les 9 et 15 janvier, où avaient respectivement lieu les championnats valaisans et romands 2022. Les athlètes ont réalisé de belles performances avec des qualifications aux championnats suisses à la clé, ainsi qu’une belle médaille d’argent au saut en longueur pour Bryan Pascal (6m05, record personnel).

S’en est suivi le traditionnel meeting en salle de Biel-Bienne Athletics qui a eu lieu le week-end du 29 et 30 janvier à Macolin, auquel pas moins de 17 athlètes du Versoix Athlétisme ont pris part au rassemblement national d’athlétisme ! lire la suite...

01.03.2022 par AT
num.316 mars 2022 p.14
Les oiseaux du mois : la bécassine des marais

Ce petit oiseau à long bec se cachant dans les roseaux peut parfois être aperçu au bord du léman, mais il reste difficile à observer, et ce pour deux raisons.
La première étant que la population de bécassines des marais en Suisse est très faible, si faible qu'elle est classée au bord de l'extinction sur son statut de menace dans notre pays. lire la suite...

21.02.2022 par JROC
num.316 mars 2022 p.14
Rémy Caillat : passion sports !

Si vous empruntez, à pied ou à vélo, le chemin de la Bécassière en direction de Mies/Tannay, vous apercevrez sur votre droite avant l’entrée du bois, un chalet puis un peu plus loin, au fond de l’allée, une jolie maison blanche. Les propriétaires, hôtes de ces lieux ? Rémy Caillat et son épouse Danielle.
Au terme d’une carrière consacrée aux sports et activités annexes, Rémy, après avoir transmis son entreprise, profite de ce qu’on appelle ordinairement « une retraite bien méritée ». Nous lui avons posé quelques questions sur ses diverses passions sportives en relation avec la vie versoisienne.

Le sport à Versoix et toi c’est une longue histoire. Comment a-t-elle commencé ? lire la suite...

15.02.2022 par PL
num.316 mars 2022 p.14
L'araignée-crabe - La Xystique

La famille des Thomisidae araignées-crabes sont des espèces d'araignées et non de crabes, comme vous l'aurez deviné. Les espèces de cette famille ont en commun leur deux premières paires de pattes plus longues et plus fortes que les deux autres paires. Si grandes qu'elles les gênent lorsqu'elles doivent se déplacer : si vous les dérangez, elles vont courir de côté ou en avant en levant les premières paires de pattes, telles des crabes ! D'oú leur nom !

Leur morphologie est parfaitement adaptée à leur mode de chasse, lire la suite...

01.03.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.15
Tennis Club - Emile Dupanloup, 14 ans, R2

Cette année le groupe compétition s’est légérement développé et les plus âgés d’entre eux ont vraiment bien progressé.
Nous avons donc décidé de laisser la parole à l’un de ceux qui a le plus progressé durant l’année écoulée. Il s’agit d’Emile Dupanloup qui habite à Versoix et qui est né en juin 2007. Il a intégré le groupe compétition voici 6 à 7 ans et il progresse régulièrement au fil des années avec six ou sept autres jeunes du club. Malgré une année difficile à cause du Covid19, il a réussi à s’inscrire à plusieurs tournois car les moins de seize ans ont pu pratiquer leur sport durant une grande partie de l’année 2021. lire la suite...

22.02.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.15
Enorme décharge à Bellevue

Soit la commune de Bellevue a été roulée dans la farine par l’Etat, qui a passé son projet de décharge sur le terrain dit « des bisons » de 5 ans à 10 ans, soit elle a fait semblant de ne rien savoir malgré divers avertissements des riverains qui s’inquiétaient du fait que les négociations des autorités ne correspondaient pas aux informations recueillies. Il a donc fallu que des associations se constituent et soulèvent le problème pour que les communes concernées réagissent enfin, dont Bellevue. lire la suite...

22.02.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.15
Ski nautique : Rechercher le soleil pour commencer la saison

Une partie du groupe compétition de la section ski nautique du Club Nautique de Versoix s'est rendue en République Dominicaine pour commencer la saison.
Les versoisiens se sont posés à une demie-heure de voiture de la capitale à Boca Chica chez Mario Pigozzi, un italien qui a posé ses valise sur l’île, coach fantastique et père de famille de skieurs.
« Nous sommes partis loin, car notre sport nécessite de bonnes conditions, ce qui est difficile de trouver à Versoix en février » lancent Sina Thomsen et Ladina Wolfisberg. lire la suite...

21.03.2022 par ALBB
num.316 mars 2022 p.16
Flots Bleus : culture et autres activités

Le programme mensuel des Flots Bleus commence par une belle phrase : "Un mot aimable est comme un jour de printemps". Une jolie façon de rappeler que la belle saison ne va pas tarder...

En l'attendant, plusieurs occasions de sorties sont proposées. Tout d'abord, un spectacle lire la suite...

20.02.2022 par PAD
num.316 mars 2022 p.16
Fin de pandémie … quelle reprise du trafic aérien ?

 La prise de conscience des conséquences climatiques avait fait un bond extraordinaire ces dernières années. L’accord de Paris issu de la COP 21 en décembre 2015 a confirmé l’urgence planétaire d’une diminution drastique des émissions de gaz à effet de serre. Le phénomène s’étend aux économies d’énergies, à la lutte contre les nuisances ! Le transfert de technologies est en marche et fait son chemin. Dans cet esprit, à Genève, les citoyens et citoyennes ont accepté l'initiative 163 pour un aéroport urbain respectueux des habitants et de l’environnement le 24 nov. 2019, avec un score sans appel de 54%.
En mars 2020, le Covid-19 a paralysé une partie de l’économie et cloué au sol une bonne moitié du trafic aérien. C’est alors que nous avons vécu durant 18 mois une période « idéale » par rapport aux nuisances sonores. lire la suite...

20.02.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.16
Hommage du CNV à Michel Armagagnan

Michel Armagagnan, un président modèle et un homme bien !

Notre Président d'honneur Michel Armagagnan vient de nous quitter et le souvenir de ce président "modèle" restera dans la mémoire de celles et ceux qui l'ont côtoyé aussi bien au Comité du CNV, que lors de nos manifestations, la dernière étant les 50 ans du CNV, il y a maintenant 10 ans.
Homme de parole, fidèle en amitié, amateur du lac à bord de son "La Belle Poule" il savait dire les choses avec tact et gentillesse, comprenant que le bénévolat avait ses règles et qu'il fallait surtout faire confiance. Très présent au club, animateur aussi pour les apéros du vendredi, il a dirigé les 3 sections de l'époque, Voile, Ski nautique et Moteur, avec diplomatie en s'adaptant aux génies de leur président, avec son style très gentleman ! lire la suite...

15.02.2022 par MG
num.316 mars 2022 p.16
Des nouvelles valeurs pour le bruit des avions

Le rapport, qu’on a attendu pendant quelques années, est bien celui de la Commission fédérale pour la lutte contre le bruit (CFLB) : il concerne une modification proposée des valeurs limites pour le bruit.

https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-86339.html Valeurs limites pour le bruit du trafic routier, ferroviaire et aérien. Selon ce rapport cette Commission recommande d'adapter les valeurs limites pour tous ces bruits. En particulier, on propose « Des valeurs limites plus strictes, notamment pour le bruit du trafic ferroviaire et aérien ». Ensuite, on peut lire que « Selon la recommandation de la CFLB, le bruit du trafic aérien devrait être évalué plus sévèrement que jusqu'à présent, tant le jour que la nuit, concrètement de 6 dB le jour, ou - selon l'heure de la nuit - de 1 à 3 dB la nuit. La raison de ce durcissement est due au fait que, depuis plusieurs décennies, les gens se sentent de plus en plus gênés par le bruit des trains et des avions.

Le rapport, long de 131 pages, lire la suite...

18.02.2022 par LW
num.316 mars 2022 p.17
Les deux extrémités de la piste

Il n'y a pas longtemps j'ai participé à l'atelier «Identité » dans le cadre du projet de la future Voie Verte de Genève-Sécheron à Versoix. Evoquer une voie verte inspire des idées de déplacement à pied, en vélo, en poussette et autres délicieuses façons de se mobiliser doucement. Et, en plus, il y a plein d'avantages pour la santé et pour le climat !

Oui, les communes se mobilisent pour aménager et assurer de nouveaux espaces pour la mobilité douce. Un des points clé qu'elles développent est, clairement, la sécurité de ceux qui se mobilisent doucement! lire la suite...

23.02.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.20
Hommage à Edourad Girard (dit Quinet)

( par G.Ramseyer, a. Maire de Versoix et ancien président de la FSG Versoix)

« Un ancien qui décède, c’est une bibliothèque qui brûle ».

Cet aphorisme n’a jamais été aussi vrai qu’aujourd’hui.
C’était il y a pile 20 ans. Au printemps 2002, je mettais la dernière main à la rédaction de mon livre « Jeanne, institutrice »(1) et j’avais ajouté un chapitre intitulé : »Edouard et Robert, un royaume à Saint-Loup »* Je faisais une interview de Quinet parce que je voulais qu’une trace subsiste du passé récent de ce hameau et surtout de cette famille GIRARD tellement importante pour Versoix. Quinet racontait, je prenais des tonnes de notes tellement j’étais passionné par cette évocation.
Quinet racontait son père, à l’origine de nationalité française, jardinier du domaine de Saint Loup. Rescapé de la guerre 14-18, lire la suite...

13.03.2022 par BS
num.316 mars 2022 p.19
Marisage Trio, aux Caves de Versoix

Concert de musique classique avec :
Isabelle Bourgeois, cor, Marie-Hélène Izac, chant, Nadège Contey, piano

Dimanche 13 mars 2022 à 17h  aux Caves de Versoix, Route de Sauverny 6,

Ouverture des portes à 16h30

De quelle manière ces trois musiciennes d’horizons a priori différents ont pu former le Marisage Trio ?
Par leur passion de la musique classique et par une rencontre familiale inattendue !
Ces trois cousines ont à cœur de partager leur amour de la musique, dans un répertoire original
mêlant le cor, le piano et la voix. lire la suite...

01.03.2022 par AB
num.316 mars 2022 p.19
La ballade d’Hugo

Hugo Pratt, une vie d’aventures (Glénat – Lo Scarabeo, 128 pages)
En coédition avec les éditions Lo Scarabeo, Glénat vient de publier la première partie d’une biographie ou, en langage ciné- hollywoodien à la mode, un biopic (biography-picture) d’Hugo Pratt. La ballade d’Hugo (avec deux « l » au sens d’œuvre poétique et non de promenade) est un ouvrage sur un scénario de Giuseppe Bepi Vigna (1957) et dessiné par Mauro De Luca (1961) qui raconte la jeunesse, entre mer et terre, et les années de formation de ce jeune globe- trotter féru de littérature qui deviendra l'un des plus célèbres auteurs de « fumetti » italien et qui donna naissance au plus connu des aventuriers de la bande dessinée, Corto Maltese. lire la suite...

15.02.2022 par ALBB
num.316 mars 2022 p.19
Smootalia : Que la chanson italienne vive !

Le 21 janvier dernier, les Caves étaient combles pour un concert de chansons italiennes. Plus une place et ce succès, le groupe Smootalia l'a bien mérité !

Un voyage en Italie des chansons populaires des années 1970 - 80, mais pas que, puisqu'une ou deux nouveautés ont également été proposées. lire la suite...

15.02.2022 par ALBB
num.316 mars 2022 p.19
Sois moche et ... cache-toi !

Tel est le titre du témoignage poignant écrit par Chantal Changanaqui, gentousienne, qui a souffert d'un harcèlement moral et scolaire de l'âge de 11 à 21 ans, soit justement la période où l'on est sensé prendre de l'assurance pour s'élancer sur le chemin de sa vie d'adulte.

Mais pourquoi donc les enfants prennent-ils une victime dans leur classe ou leur entourage amical ? Se rendent-ils seulement compte des dégâts que leurs mépris et méchanceté engendrent ? Probablement pas ou si peu... En réalité, ils enfoncent les autres parce qu'ils manquent d'assurance. Ils rejettent leurs complexes sur un souffre douleur pris au hasard.

Cet injuste bizutage existe depuis toujours. Toutefois, les adultes qui entourent lire la suite...

08.02.2022 par LR
num.316 mars 2022 p.19
Concert classique aux Caves de Versoix – 6.fev.22

Vous l’aurez deviné ! Il faut avoir un plaisir sans cesse renouvelé et le goût de la belle musique pour venir assister au concert classique mensuel du dimanche où sont présentés des artistes professionnels et des jeunes talents à l’avenir prometteur.
En ouverture d’année ce fut Ilan Zajtmann qui nous révéla une fois de plus sa virtuosité dans les œuvres de Chopin et Beethoven. Une petite merveille ! lire la suite...

30.01.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.19
Littérature : Prière

Prière

Elle regarde son orteil. Il est sale et fait partie d'un pied qui l'est aussi. Un pied posé sur le plancher en bois, un plancher de fortune qui frotte contre sa robe, une robe qui, pour une horrible femme comme elle, ne fait aucune différence. Elle est seule, là sur le sol, sa robe effilochée dévoilant des jambes flasques qui soutiennent un tronc bossu sous un visage effroyable dans lequel brillent deux yeux incontournables.
Elle regarde son orteil, un pied, l'autre pied, le sol, et la charpie de sa robe. Tout pousse à plaider. lire la suite...

01.04.2022 par MH
num.316 mars 2022 p.18
CINE-VERSOIX en mars
01.03.2022 par ro
num.316 mars 2022 p.18
Ecole e& Quartier en mars